朝鮮戰爭 1592（上） 第三章 小中華（第3/4頁）

至於入朝，更不象話。入誰的朝？朝誰的貢？我們朝鮮是大明藩屬，可不是你們蠻夷種的藩屬。

這六字連讀下來，簡直就是把朝鮮當成日本的下屬，是可忍，孰不可忍。金誠一表示，國書裏那幾句“一超直入大明國”之類的反動言論，雖是大逆不道，畢竟是你自家國中事務，改不改隨便，但要把朝鮮降格，那是斷然不行。

金誠一是當世大儒，玄蘇是漢學名家，兩個人在京都沒少寫詩唱酬，本來惺惺相惜。現在國書一遞過來，兩人立刻都翻了臉，吵得不可開交。

兩邊爭吵了半天，拿出了一個折中方案。日本方把“閣下”改中性詞“貴國”，把“方物”改成“先驅”。至於“入朝”二字，不能改，景澈玄蘇給了個解釋，說這個“入朝”裏的“朝”指大明。

金誠一是朝鮮大儒，認識漢字，知道這是和尚糊弄人呢。玄蘇卻再不肯讓步了。最後使團正使黃允吉怕耽誤事，出來打圓場，於是這句話在正式公文裏，變成了“貴國先驅而入朝。”

漢文博大精深，這句話是有歧義的，可以從兩方面去理解。從秀吉的角度，這句話的意思是“貴國作先驅，去攻打大明。”而從朝鮮人的角度理解，這句話可以解為“貴國做先驅，入朝納貢”。雙方各取所需，皆大歡喜。

使團臨走前，景轍玄蘇還不忘嚇唬一句：“今日之議，不得首鼠兩端，不欲講和，乃欲戰耳。”明確向朝鮮提出了要求，希望他們配合日本討伐大明。

使團在萬歷十九年春天回國以後，把日本的惡劣態度匯報給朝廷。李昖除了氣憤之外，心裏也有點沒底，召集群臣商議，看日本人到底會不會打過來。前面說了，朝鮮對日本的情報極其匱乏，大家心裏都沒譜兒。

大臣們有說日本人是狼來了，有說這回真是狼來了，沒個定論，把球還是踢回了使團正使與副使腳下。

本來這是一個千載難逢的機會，如果這時候朝鮮這個時候對日本警覺的話，那麽至少還有一年的時間可以準備。

可巧這個使節團的正使黃允吉是西人黨，副使金誠一是東人黨，兩人勢同水火。黃允吉認為，力主日本會發動戰爭；隸屬東人黨的金誠一秉承“凡是敵人贊同的我就反對”的原則，立刻說我看倭人不足畏！

金誠一在國書交涉的時候又表現搶眼，為國家在文字上爭光，得了不少分。李昖覺得這是一位良臣啊，比黃允吉可信，良臣說的話，又怎麽會錯呢？

此時的西人黨正處於低潮期，東人黨雖剛剛分裂成了南人黨和北人黨，這會兒還能一致團結對外，都反對西人黨，於是金誠一的意見最終占了上風。

於是一個關系到生死存亡的戰略問題，又被一群“黨員”變成了互相攻擊的黨爭話題。備戰一事就在東南西北的麻將聲中，不了了之……

既然最終結論是日本不會開戰，那朝鮮便不必費心準備什麽，隨便下了道詔書讓釜山整飭警備了事。至於執行沒執行，就不知道了。

朝鮮上了這麽一個大當，從此再也不信宗義智那個大騙子。等到同年夏天，秀吉再派宗義智出使朝鮮時，朝鮮幹脆連釜山港都沒讓他出，直接攆了回去。只有玄蘇到了漢城遊說了一趟，也是無功而返。

倭寇的事處理完了，可還有一個很嚴峻的問題：宗主國大明那邊該不該知會一聲？要知道，這次出使雖然有禮有節，可畢竟是私通外使，論理是逾越的，這麽報上去了，說不定會被批評。

李昖心裏又沒底了，召集群臣商議。黨爭這時候又起來了。大司寇尹鬥壽是西人黨，說應該上報大明。領議政李山海是東人黨，說不應該說。下面群臣趕緊兩邊站好隊，捋起袖子準備開吵。

東人黨裏有一個人，叫做柳成龍，官拜左議政，是南人黨的領袖，和北人黨領袖李山海一直不對付。柳成龍這個人對黨爭其實不是很有興趣，但在朝鮮，不黨爭，就會被淘汰，他也只能身不由己。請記住這個名字，這是一個日後將成為壬辰戰爭中朝鮮中流砥柱的人。他對朝鮮最大的貢獻，就是破格提拔了一位置全羅道左水使，叫做李舜臣。

這次吵架，柳成龍其實是贊同尹鬥壽的觀點，認為必須知會大明一聲。可礙於朋黨之分，他沒法把話說得太清楚，只得站出來委婉地對國王說：跟鄰國通使來往，實屬平常。有事當然得上報，但得謹慎點才行，我覺得李山海說得對。”

前半句柳成龍說的是真心話，後半句純屬是照顧李山海面子，所以觀點有點含糊。結果這話被李昖給聽歪了，大手一揮，說行了，我有主意了！

史書說這位國王“天資岐嶷，氣度英毅，人皆異之”，從他後來的表現看，大智慧是沒有，充其量是有點小聰明。現在他的小聰明開始發揮了。