金跋

亦雲夫人撰稿且竟，招問泗往校讀一過，乃偕吾妻美方就宿於其宅中五日。書凡三十三章，為讀廿二章，首尾數篇，純為夫人自傳，皆尚未及閱。五日間，且讀，且聽夫人講，如上課堂，聽講過去五十年間我國現代史。於是益信膺白先生對內對外，為國為友人，無不從遠處大處著想，任勞怨，歷艱險，死生毀譽，皆非所顧，疑謗橫生，而不置辯，進難而退易，確是近代一個大政治家；而每當緊要關頭，亦雲夫人實為其惟一良佐。膺公卒後十年，夫人為撰印《家傳》。今茲回憶錄之作，則本《家傳》而充實之，發揮之，闡明之。凡所敘述，十分八九為夫人親歷親見之事實，而所根據征引者，則又皆原手資料。其中不少膺公及其他當代人物親筆之件，此就一代史料言，抑就名人墨寶言，皆屬稀有珍品；況其間歷經離亂遷徙，由上海而香港而美國，辛苦保存，真成碩果。七八年前，夫人定居紐約城近郊，始為整理排比，用通俗式文字，執筆屬稿。亦以有時情緒不寧，體氣欠佳，時時輟寫，嗣乃移住今宅，宅左街道未辟，地曠草深，頗饒野趣，有水一灣，散步而望，卻有野渡無人舟自橫之情景。朝夕纂錄，不懈益勤，而此三十余萬言之巨制，遂以脫稿。他日付印成書，不獨有功歷史，更足供為政者之參考，別夫人歷年來身經舒坦其外緊張其內的生活，所為日夜以孜孜者，得以償其宿願，斯亦下走與美方之所欣盼者也。夫人之言曰：“我們基本教育中，缺少了忠恕的恕字。我們所受國難國恥，固大半由外來……然我們自己豈無一點責任。”又說：“父親見我讀書時，議論甚刻，對母親說，深恐我恕道有缺，一生吃虧；我不能改，而常懍懍，今以遲暮之年，寄跡他鄉，胸懷並不進步，寫這些事，我時時惶恐而躊躇的。”即此寥寥數語，何等見解，何等風度，非史才史德兩兼之人，焉能道出。亦雲夫人與泗夫婦相識既久，每逢聚首，家國之事，無所不談，談則娓娓不倦，致語多真。某日談次，以思想超時代許先君子，今吾綜觀膺公生平，聆夫人言論，要皆不外乎是。書將付梓，謹跋數語於後。

同郡純孺金問泗初稿（一九六一、五、十三）

（原載《傳記文學》第四卷第三期）