致謝

多年前在中國時,我便開始了有關宋氏家族的研究工作,本書正是我長期研究的成果。從1980年起,我開始重新核查散落在數個國家的所有舊文件和二手資料,還發掘出了一些新資料。近年來亞洲學者們的研究成果也對本書有很大的幫助,他們的研究視角有助於我把不同的故事縫合到一起。

為了我的工作,愛德華·萊斯利在美國各地來回奔波,到各個地方去梳理搜尋相關資料。他曾去過美國國家档案館、國會圖書館、斯坦福大學胡佛研究所圖書档案館、威爾斯利學院圖書館、哈佛大學、杜克大學、歐柏林大學、波士頓的各個公共圖書館、巴爾的摩、達勒姆和威爾明頓等。上述所有機構無私地提供了相關的文件資料,在此表示衷心的感謝。

來自亞特蘭大的作家蓋爾·杜布羅夫在佐治亞州為我調研了宋家三姐妹在威斯裏安女子學院的學習情況,她在調研過程中得到了威斯裏安女子學院圖書館的工作人員和宋氏姐妹的一些同學的幫助。新澤西州歷史協會的瑪格麗特·朗給我提供了宋家人在此地的一些鮮為人知的資料。我從國家安全局的解密文件中發現蔣夫人的肖像曾被繪在紐約馬西納一座教堂的彩色玻璃窗上。那座教堂的歷史學者海倫·科弗代爾非常友善,給我提供了相關的背景資料,還寄給我一張彩色照片。

多年來,我曾數次前往中國,最後一次是在1983年,我訪問了北京和上海。20世紀六七十年代,我還去了中國台灣幾次。我本人對宋氏家族和蔣氏家族的興趣始於孩提時期,那時候我還住在中緬邊境。後來在“越戰”的10年間,我擔任駐泰國、新加坡和吉隆坡等地記者時,依然對此保持著濃厚的興趣。我曾為時代出版公司編輯“二戰”期間有關中緬印方面的系列圖書,在編輯一本名為《雇傭兵》(關於“二戰”期間中國雇用美國飛行員的著作,時代—生活出版社1982年出版)的著作時還曾專門研究過陳納德和蔣氏家族的相關情況,因此大量接觸並熟悉了有關宋氏家族的文獻資料。

我根據《信息自由法》提出申請後,美國國家安全局、國務院、美國陸軍部和聯邦調查局提供了數千頁的文件資料,國家安全局和聯邦調查局提供的資料對我的幫助尤為重大。

在此還要特別感謝哈羅德·艾薩克斯、傑克·安德遜、斯坦利·卡諾、羅伯特·麥凱布、羅伯特·沙普蘭和丹尼斯·布拉德沃思。多年來,在他們的激勵下,我對宋氏家族史的興趣變得越來越濃厚。