王世貞《短長說》下

說明：《短長說》分上、下兩編，共四十則14868字，內容為歷史故事。上編二十三則，敘述戰國中後期到秦亡的多種歷史逸聞。下編十七則，敘述楚漢相爭到西漢初年的多種歷史逸聞。

《短長說》是明代文豪王世貞的補史之作。他假借托古的形式，聲稱補史的文字出於地下，是整理竹簡的記錄，給後代的讀者制造了不少困惑。根據最新的研究，這部書肯定不是出土文獻而是王世貞的編撰。不過，這部書的內容，絕非天馬行空的胡編亂造，而是在史書記載的空白點上，運用間接的材料，基於已知史實，作合理的推測和構築。這部書從史料學的角度上看，無疑是偽書。不過，這部書從文學的角度上看，是擬古文的佳作；從史學的角度上看，相當逼近歷史的真實；從哲學上看，具有邏輯的真實性。

《短長說》最初收入王世貞的文集《弇州山人四部稿》。萬歷後期，李光縉增訂《史記評林》時，將全文插入卷首。長期以來，該書的流傳相當有限，學界也了解不多，關注甚少。我在寫作《楚亡》的過程中，基於一切歷史都是推想的理念，較多地使用了該書下編的內容，於是將其作為附錄轉載於此。轉載的文字，依據日本汲古書院1972年出版的《和刻本正史史記》，該書輾轉依據的原本是《史記評林》李光縉增訂本。篇題和文字校正，依據我的學生藤田侑子的碩士論文《〈短長說〉的研究》（論文一部刊於《就實修士論文報》13號，2014年）。

短長說下

王世貞曰：“耕於齊之野者，地墳，得大篆竹冊一帙曰“短長”。其文無足取，其事則時時與史抵牾雲。按劉向敘《戰國策》，一名國事，一名短長，一名長書，一名修書。所謂短長者，豈戰國逸策歟？然多載秦及漢初事，意亦文景之世好奇之士假托以撰者。余怪其往往稱嬴項薄炎德，誕而不理。至謂四皓為建成侯偽飾，淮陰侯毋反狀，乃庶幾矣。因錄之以佐稗官一種，凡四十則。

（《短長說》上二十三則，略）

第二十四則“項王晨朝諸大夫”章

項王晨朝諸大夫。韓生見曰：“大王有意幸王關中，關中四塞地，肥饒可都，勿失也！”項王默未答。亞父曰：“善哉韓生言也。秦以虎踞東面，而笞捶天下，固萬世業也。”沛公聞之，驚曰：“殆矣！夫項王虎狼也，而據關中，是負嵎而伺肉人也，吾且肉矣！”子房曰：“無恐也，請得見項伯。”乃夜見項伯曰：“舍人言大王乃肯王關中，灞浐之旁美田宅園圃百一之賈，君擅甲焉。不佞亡臣之余敢請其羨。”伯曰：“唯唯，頼君之庇，庶幾有之。”曰：“敢問大王之所與將者師幾何？”曰：“四十萬人固也。”“渡江而北為楚者師幾何？”曰：“十萬有奇。人之好去鄉者情乎。”曰：“非情也。新城之役，秦師之就坑者幾何？”曰：“二十萬人。”“二十萬人之為父兄若子弟親戚者幾何？”曰：“不可幾也，亡慮百萬。”“敢問大王之坑秦師也何故？”曰：“為武信君。”乃起嘆曰：“嗟夫，君之不蚤計良也，今幸乃遇良。為武信君報也者，則為秦師報也者。其懷刃而欲剚大王與君之腹專矣！大王之卒四十萬人，其從諸侯王而國者三十萬人，則王卒十萬人，不好去鄉者十之八，則毋跳而留衛王者十之二矣。夫以二萬之卒，而欲壓百萬之怨民，使之日耽耽焉而計其隙。即灞浐之旁美田宅園圃以億計，君安得長擅之乎？夫使烏獲酣寢，十其仇，褒短衣而環侍，即毋烏獲明矣。”項伯曰：“善。”入言之項王曰：“客有稱新城之役者，宮其室，伻其人，寢食其共，惴惴焉。”項王曰：“亞父亟請之，吾非忘之也。富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知者？”明日韓生復流訕，乃烹韓生。

第二十五則“亞父謂項王（一）”章

亞父謂項王曰：“善勝敵者策敵者也，不善勝敵者策於敵者也。甚矣大王之為漢也，臣薦韓信而大王不用，已令漢用之矣。臣薦陳平而大王不用，已令漢用之矣。漢欲大王殺義帝，以為大王罪，大王殺之矣。今者又欲大王棄臣，大王固先厭臣矣。”

第二十六則“亞父謂項王（二）”章

亞父謂項王曰：“木蠹膚者淺蠹也，蠹衷者全蠹也。臣不肖少嘗習於秦，知秦之善因六國之間也。始用應侯策走信士，日夜輦而之函谷之外，以害脅諸孱王而相之，毋事治事練卒。務以東折符南詈敵，而北肆兵而歸重於秦，偃然而坐，制天下之權十七。秦猶以為未也。夫吳冠而越吟，人得其自也。有信信有疑信，則日夜輦黃金而走函谷之外，以隙乘諸幸臣而誘之。而後天下之權十全制也。諸孱王各賢其臣而不疑自。魏無忌天下之賢公子也，收五弱挫強驁於崤澠之外。秦因晉鄙客而間之曰：‘是陰王乎？’公子卒謝病免。角尉文君上黨阨而未快志也，又使藺卿之舍人間於平原君曰：‘此夫易與且降矣，獨畏馬服君子耳。’馬服君子代尉文君，而喪四十五萬人。武遂之役，秦難李牧也。則以郭開間曰：‘牧為壽捍七首行弑也。’趙王信之而洊亡。燕王不欲誅太子丹以媾，代嘉為秦間曰：‘秦欲得太子丹頭而飽，無所事燕也。’丹頭獻而兵朝度遼水之上矣。五國兵而齊懼亡，欲從。後勝為之間曰：‘齊謹秦，秦不忍以尺刃東向也。’齊不備而王建餓於松柏，而後知後勝也。是何秦之巧，而六國之拙也！故用間難也，因間易也。雖然猶未盡易也。自夫英主鮮幸，而間則破也。若乃處骨肉之地，當肺腑之任，休戚均焉，而旦暮為敵間。如伯者此全蠹也，雖英主不得破矣。”