Part 2 流血的季節 第十三章 1942年，柏林（第5/19頁）

“我不知道該如何告訴他們。”

“政府不是說我們被間諜所包圍嗎？”

“那只是他們的宣傳。只要一發生不好的事，政府就說是猶太人或布爾什維克幹的。事實上，許多事是被納粹自己搞糟的。”

“但必定也有些真正的間諜。”

“怎麽才能和真正的間諜聯系上呢？”

母親琢磨了一陣：“我去找弗裏達談談。”

“為什麽會想到弗裏達？”

“直覺告訴我，找她準沒錯。”

先前在電車站，在卡拉為海報的張貼者迷惑不解時，弗裏達卻一聲不吭。回想起這一幕，卡拉也有了同樣的直覺。

但這還不是唯一的問題。“即便能找到間諜，我們真能背叛自己的祖國嗎？”

茉黛激動起來：“必須打倒納粹才行啊！”

“我比任何人都痛恨納粹，但我還是個德國人。”

“我知道你的意思。即便我生在英國，我也不想背叛德國。可只有輸掉戰爭才能趕走納粹啊！”

“我們怎麽能為了輸掉戰爭而把情報交給德國人啊？埃裏克也許會因為這個在戰爭中陣亡啊！你難道連你兒子的命都不要了嗎？我可不想親手送走哥哥的性命。”

茉黛想開口說話，卻不知該說什麽好，她只能哭了起來。卡拉站起身，抱住母親的肩膀。

過了一會兒，茉黛輕聲說：“不管怎樣，他都可能會死，都可能會為納粹獻身。與其戰勝而死，倒不如和納粹一起覆滅更幹脆呢！”

卡拉不敢相信母親竟會說這種話。

卡拉松開手。“無論如何，請你一定在把那種家夥帶進廚房以前告訴我一聲，”說著她從地上撿起了購物袋，“幸好科赫中尉沒往裏面看。”

“為什麽這麽說？你在購物袋裏放了什麽？”

“為洛特曼醫生偷來的藥。”

茉黛的眼裏閃著驕傲的淚水：“這才是我女兒！”

“他拿起購物袋的時候，我差點沒背過氣。”

“很抱歉。”

“這不怪你，你又不知道我從醫院裏拿藥回來。現在我就把藥送過去吧。”

“去吧。”

卡拉把雨衣套在護士制服外面，然後出了門。

她快步走到洛特曼醫生住的那條街上。洛特曼家沒有馮·烏爾裏希家那麽大，但相對而言還算是挺舒適的。不過洛特曼家的窗戶都用木板封了起來，門上潦草地寫著幾個大字：禁止行醫。

洛特曼家曾經很有錢。盡管對窮人的收費很低，但洛特曼醫生也有些有錢的病人。現在，洛特曼醫生的病人都沒有什麽錢。

卡拉和洛特曼醫生的病人一樣，從後門繞進屋。

進門以後，卡拉馬上知道出事了。洛特曼家的後門開著，走進廚房，卡拉看見貼著地磚的地板上躺著把斷了琴頸的吉他。廚房裏沒有人，但房子裏的其他地方卻有聲音傳過來。

卡拉穿過廚房，走進一樓過道。洛特曼家的一樓原有候診室和診療室兩個房間。現在，候診室改成了客廳，診療室改成了魯迪的手工作坊。魯迪在作坊裏放了工作台和一些木工用品，通常還放著十幾把待修的琵琶、小提琴和大提琴。所有醫療用品都被放在了上鎖的櫥櫃裏。

卡拉沒有在作坊裏看到人。

櫥櫃開著，裏面的東西都被扔了出來。地板上散布著碎玻璃以及混雜在一起的藥片、藥膏和藥水。卡拉在地板上的雜物裏還找到了一個聽診器和一個血壓儀。聽診器和血壓儀的部件散落在周圍，顯然摔到地板上以後還被人踩過。

震驚之余，卡拉非常生氣：這些醫療器具都不能用了！

她探頭進客廳，發現魯迪·洛特曼躺在房間角落裏。魯迪二十二歲，健壯高大。此時他正閉著眼睛呻吟不止。

魯迪的母親漢尼洛爾跪在他身旁。漢尼洛爾本來是個金發美人，現在卻枯槁和憔悴了。

“發生什麽了？”盡管這麽問，但卡拉害怕聽到答案。

“被警察打的，”漢尼洛爾說，“警察以治療雅利安病人的罪名把我丈夫帶走了。魯迪試圖阻止他們四處打砸，他們卻……”她哽咽地說不出話了。

卡拉放下購物袋，跪在漢尼洛爾身旁：“他們幹了什麽？”

漢尼洛爾恢復了說話的力氣。“他們打斷了他的雙手。”她輕聲說。

很快，卡拉就看到魯迪的傷勢。魯迪的雙手紅腫，可怕地扭曲著。警察似乎一根一根地打斷了他的手指。怪不得魯迪會慘叫了。卡拉嚇壞了。可她每天都在目擊著白色恐怖，知道該如何抑制自己的個人情感，向魯迪提供實際的幫助。“他需要打一支嗎啡。”卡拉說。

漢尼洛爾指著散落一地的藥品，說：“即便有，也分不出來了。”

卡拉出離憤怒了。醫院缺乏藥品儲備——警察卻把這麽多寶貴的藥物亂扔一地。“我帶來了嗎啡。”她從編織購物袋裏拿出一瓶透明的液體和一支盒裝的新注射器。卡拉飛快地從盒子裏拿出注射器，往裏面灌上藥水。接著，她給魯迪打了一針。