卷四十七 孔子世家第十七（第3/9頁）

定公十四年，孔子五十六歲，他由大司寇代理丞相職務，臉上流露出喜悅的神色。弟子說：“聽說君子大禍臨頭不恐懼，大福來到不喜形於色。”孔子說：“有這個話。但不是還說‘樂在身居高位而禮賢下士’嗎？”於是就把擾亂政治的魯國大夫少正卯殺了。孔子參與國政三個月，販賣豬、羊的商人不敢哄擡物價；男女都分路行走；掉在路上的東西沒有人撿拾；四方的旅客來到魯國的城邑，不必向有司求情送禮，都給予接待和照顧，直到他們滿意而歸。齊國聽到這個消息感到害怕，有人說：“孔子主持政治，魯國一定會稱霸，一旦稱霸，我國離它最近，我們會先被吞並。何不先送給它一些土地呢？”黎鉏說：“請先試著阻止它強大，如果阻止不成，再送給它土地，難道算遲嗎？”於是從齊國挑選了八十名漂亮的少女，都穿上華麗的衣服，並會跳《康樂》舞，還有身帶花紋的馬三十駟，一並送給魯君。齊國先把女樂和紋馬彩車安置在魯城南邊的高門外。季桓子身穿便服再三前去偷看，打算接受，就告訴魯君外出巡遊，以此為名，整天在城南觀賞齊國的美女、紋馬，連國家的政事都懶得管了。子路見此情形，說：“先生，我們可以離開這裏了。”孔子說：“魯國現在就要郊祭，如果能按禮法把祭肉分給大夫，那麽我們還可以留下來。”季桓子終於接受了齊國送的美女，一連三天不過問政務；郊祭結束，又沒有把祭肉分給大夫們。孔子於是離開魯國，在屯地住宿過夜。魯國的師己趕來送行，說：“先生是沒有罪過的。”孔子說：“我唱首歌可以嗎？”於是唱道：“那些婦人的口，可以把大臣趕走；親近那些婦人，可以使人國破身亡。悠閑啊悠閑啊，我只有這樣安度歲月！”師己返回，桓子問：“孔子說了些什麽？”師己照實告訴。桓子長嘆一聲說：“先生是怪罪我接受齊國那一群女樂隊的緣故啊！”

孔子於是到了衛國，住在子路大舅子顏濁鄒家裏。衛靈公問孔子說：“在魯國的俸祿是多少？”孔子回答說：“俸粟六萬小鬥。”衛國也給他俸粟六萬小鬥。居住不久，有人對衛靈公誹謗孔子。靈公就派公孫余假帶兵仗監視孔子的出入。孔子害怕無端獲罪，居住了十個月，便離開衛國。將要去陳國，路過匡城，弟子顏刻趕車，他用馬鞭指著城墻的一處說：“從前我來這個城，是由那個缺口進去的。”匡地人聽說，誤以為是魯國的陽虎。陽虎曾經殘害過匡地人，於是匡地人圍困了孔子。孔子的長相頗似陽虎，所以被困了整整五天。顏淵後來趕到，孔子說：“我以為你死了。”顏淵說：“老師還健在，顏回怎麽敢死！”匡地人圍困孔子越來越急，弟子們都很害怕。孔子說：“周文王已經死了，周代的禮樂制度不是在我們這裏嗎？上天如果要毀滅這種制度，就不應該讓後死的人認識和承擔維護它的責任。天意既然沒有要毀滅這種制度，匡地人又能對我怎麽樣？”孔子派隨從向衛國寧武子稱臣，然後才得脫離險境。

離開匡城，孔子來到蒲地，一個多月後，又返回衛國，住在蘧伯玉的家裏。衛靈公有個叫南子的夫人，派人對孔子說：“各國的君子凡是看得起我們國君，想和我們國君建立兄弟情義的，必定來會見我們夫人。夫人願意會見你。”孔子開始推辭，最後不得已才去見她。南子夫人在細葛布帷帳中等待，孔子進門，面北跪拜行禮。夫人在帷帳中兩次回拜答禮，她披戴的環佩玉器首飾撞擊出清脆的丁當聲。事後孔子說：“我本來不願意見她，既然見了，就要按禮節行事。”子路還是不高興。孔子發誓說：“假如我做得不對，上天一定厭棄我！上天一定厭棄我！”在衛國住了一個多月，靈公和夫人同坐一輛車，宦官雍渠陪侍在車右，出宮後，讓孔子乘坐第二輛車跟隨，大搖大擺地從市上走過。孔子說：“我沒有見過喜好德行能像喜好美色那樣的人。”於是對靈公的作為感到厭惡，便離開衛國，到曹國去。這一年，魯定公去世。孔子離開曹國到了宋國，和弟子在大樹下演習禮儀。宋國的司馬桓魋想殺害孔子，就把大樹砍了。孔子只好離去。弟子催促說：“可以快點走了。”孔子說：“上天既然賦予我傳播道德的使命，桓魋能把我怎麽樣！”

孔子到達鄭國，與弟子走散了，孔子一個人站在外城的東門。鄭國有人對子貢說：“東門有個人，他的額頭像堯，他的脖子像臯陶，他的肩膀像子產，然而從腰部以下比禹短三寸，狼狽得像一只喪家犬。”子貢如實地告訴孔子。孔子高興地說：“他形容我的相貌，這無關緊要。要說我像一只喪家犬，真是這樣啊！真是這樣啊！”