附錄：注解（第2/4頁）

53　閽者，看門的人。

54　跽坐，即上文所說“雙膝跪下，屁股壓住自己小腿肚和腳踝”的坐姿，與“跪坐、正襟危坐”同義。

55　位面原本是桌面角色扮演遊戲的異度風景戰役設定中的一個名詞，指一個獨立的宇宙。

56　假母鴇兒，開妓院的女老板，一般為退休的年長妓女，與年輕妓女母女相稱，所以叫“假母”。

57　中式房屋屋脊兩端的陶制裝飾，形狀略像鴟的尾巴。

58　出自白居易《紅線毯》。

59　古書上指像鴛鴦的一種水鳥。

60　八卦之一，代表風。

61　連茅廁，農村常見的一種廁所，建在院子裏，與豬圈連在一起，人的糞便直接落入豬圈作為豬食。

62　出自《詩經·小雅·采薇》。

63　出自李白《憶秦娥》。

64　出自岑參殘句。

65　出自劉禹錫《請告東歸發灞橋卻寄諸僚友》。

66　出自李賀《送秦光祿北征》。

67　出自李商隱《灞岸》。 

68　出自李益《途中寄李二》（一作戎昱詩）。

69　出自康駢《劇談錄·曲江》。

70　出自康駢《劇談錄·曲江》。

71　出自杜甫《奉陪鄭駙馬韋曲二首》。

72　出自杜甫《樂遊園歌》。

73　出自範攄筆記小說《雲溪友議》中收錄的陸巖夢詩《桂州筵上贈胡予女》。

74　典故出自劉《隋唐嘉話》。

75　典故出自張《朝野僉載》。

76　典故出自《新唐書》列傳第一百四十七下。

77　典故出自鄭處誨《明皇雜錄》。 

78　纛（dào），古代軍隊裏的大旗，後演化為用羽毛做的舞具及帝王車輿上的飾物。

79　篳篥（bìlì），也寫作“觱篥”，從北方遊牧民族傳入中原的管樂器。以竹或木做管，頂端有用蘆葦或麥秸做的簧片，管身開洞，豎吹。聲音高亢淒厲，表現力極強。

80　出自白居易《贈夢得》。

81　出自白居易《贈夢得》。

82　出自馮延巳《長命女》。

83　出自李白《贈汪倫》。

84　本篇模仿韓喬生和黃健翔的著名口誤和段子而成。

85　龜茲（qiūcí），我國古代西域大國之一，唐代在西域的重要駐防點，國境以庫車綠洲為中心，最盛時轄境相當於今新疆輪台、庫車、沙雅、拜城、阿克蘇、新和六縣市。居民擅長音樂舞蹈，龜茲樂舞對唐代中原藝術有較大影響。

86　襆頭，唐朝男子用來包住發髻的布，一般是一塊黑色紗羅。唐朝男性從皇帝到百姓均裹襆頭，是最有代表性的首服。

87　訶子，文獻記載中一種流行於唐朝的內衣，外形和穿法都類似如今的無肩帶文胸。《事物紀原》中載：“貴妃私安祿山……指爪傷貴妃胸乳間，遂作訶子之飾以蔽之。”訶子常用的面料叫作“織成”，挺括，略有彈性，手感厚實。穿時在胸下紮束兩根帶子即可，“織成”保證“訶子”胸上部分達到挺立的效果。 

88　圓領缺骻袍，唐朝的代表性男裝，從皇帝到農夫都日常穿著，是一種窄袖、較貼身的長袍，圓領，下擺到小腿，為了走路騎馬方便，在左右大腿外面開縫，所以叫“缺骻”。

89　蹀躞帶，從草原遊牧民族傳入中原的一種腰帶，帶上開孔鑲環，佩掛各種隨身應用的物件，唐代曾一度規定文武官員上朝必須圍這種腰帶，帶上懸掛算袋、刀子、礪石、針筒等七件物品，俗稱“蹀躞七事”。

90　革囊，用皮革或布做成的小袋子，掛在腰上，袋裏放置一些細小的隨身物品。

91　平陽昭公主，唐開國皇帝李淵的第三女，李世民的同母姐，曾經招馬買兵聚眾起義，策應父親攻克長安，建唐後封平陽公主，死後謚“昭”，所以在唐朝一般稱她為“平陽昭公主”。初唐畫家尉遲乙僧曾經畫過平陽公主騎馬帶箭的畫像，她是英武女性形象的代表。

92　出自上官婉兒《彩書怨》。

93　掖庭，唐朝皇宮太極宮裏的一個區域，主要由宮女、女奴居住。唐朝有把罪犯的女眷關進掖庭宮做女奴的規定。上官婉兒幼年時，她家因謀反罪名被抄，她與母親被罰入掖庭宮，在那裏長大成人。

94　“合香”專指把各種天然香料混合調味成新型香品的過程。

95　香箸，古代人焚香是要把香料埋進香爐裏，然後用類似大型筷子的東西去照料撥弄香料和灰，這種大筷子叫“香箸”，“箸”就是“筷子”。

96　出自杜甫《觀公孫大娘弟子舞劍器行》。

97　出自杜甫《觀公孫大娘弟子舞劍器行》。

98　出自張祜《集靈台二首》。

99　方言詞，啰唆。

100　《兒郎偉》是當時百姓在婚禮當中實際吟詩的歌詞，以“兒郎偉”開頭，既類似於後世的“詞牌”，也是唱歌起調子的音節需要。文中的（    ）為作者附加的內容。