第四章 “我能乘著燭光到那裏嗎？”（第3/9頁）

“這不過是首童謠。”

“不過是首童謠？饒了我吧!在墻這頭，可有人願意為這麽條小咒語幹上七年苦工呢。在你的家鄉，你們就直接在孩子耳邊念叨‘搖啊搖’或‘咚咚啪’[2]，都不過過腦子……你冷嗎，老弟？”

“聽你這麽一說，倒還真有點冷。”

“看看四周，你看得到路嗎？”

特裏斯坦眨了眨眼。灰白的樹木吸收了光、色彩和距離。他們本該走在小路上，可當他使勁瞧，小徑卻閃爍不定，隨即消失不見了，就像幻覺一樣。他在沿途的這棵樹、那棵樹及石頭上都留了記號——可路不知去哪兒了，唯有黑暗、暮光和灰白的樹林。“這下我們慘了。”小毛人輕聲嘀咕。

“要趕緊跑嗎？”特裏斯坦摘下圓頂禮帽，擋在胸前。

小矮人搖搖頭：“跑也沒用。我們落入陷阱了，再怎麽跑都出不去的。”

他走向最近一棵高大、灰白、形似白樺的樹，沖樹幹狠狠踹了一腳。幾片幹枯的葉子紛揚四散，一個白花花的東西滾落在地，伴隨一聲幹澀的低響。

特裏斯坦走近低頭一看，是一具鳥的骨架，潔白而幹燥。

小矮人渾身一哆嗦。“我可以防守，可這鬼地方防不勝防，還不如……可依這家夥的模樣，看來我們是插翅也難飛了。”他用狀似爪子的腳輕輕踢開骨骸，“而且你們這些人鐵定學不會掘地鉆洞，雖說這也不頂用……”

“也許我們能武裝迎敵。”特裏斯坦說。

“武裝？”

“趁他們還沒到。”

“趁他們還沒到？哈？他們就在這兒呀，你個呆瓜，就是這些樹呀。我們陷在一片枯樹林裏。”

“枯樹林？”

“都怪我大意了，我該好好看著路的。現在你永遠找不到你的星星，我也永遠別想拿到我的貨了。有朝一日，若有個苦命的流浪漢迷失在這片樹林裏，就會發現咱倆一幹二凈的骨架，準會那樣。”

特裏斯坦定定地看著他。昏暗之中，樹木似乎湊得更緊了，盡管他並未看見任何東西移動。他覺得小矮人是在犯傻，或在神遊。

什麽東西刺了他的左手，他一巴掌扇過去，本以為會是只小蟲，低頭卻見一片枯黃的葉子。葉子嘩啦一聲飄落在地。他的手背浮起一道血痕，殷紅的血滲了出來。樹林颯颯有聲。

“有什麽應對之策嗎？”

“我無能為力。要是我們能找回真正的那條路就好了，就算是枯樹林，也無法毀掉真正的路。它不過使了障眼法，引我們誤入歧途罷了……”小矮人聳聳肩，嘆了口氣。

特裏斯坦伸手揉了揉前額。“我……我倒是知道路在哪兒。”他指了個方向，“就在那邊。”

小矮人烏溜溜的眼珠頓時一亮：“真的嗎？”

“當然。穿過那片矮樹林，再往右走上一小段，就是那條小路了。”

“你是怎麽知道的？”

“我就是知道。”

“好，走吧!”小矮人抓起行囊就跑，但放緩了速度，好讓特裏斯坦跟上。特裏斯坦的皮袋不停晃蕩，老撞他腿上。他的心撲通撲通跳個不停，氣也喘得慌。

“不!不是那條路。左邊!”特裏斯坦高喊。樹枝和荊棘扯裂了他的衣服。兩人一言不發地往前飛奔。

樹木像是徑自移成了一堵墻。葉子如陣雨般簌簌下落，一碰到特裏斯坦的皮膚就狠狠叮咬，還在他的衣服上劃出一道道大口子。他攀上小山坡，用空出的手撣掉葉片，另一只手抓著行李袋拍打枝條和丫杈。

一聲號叫打破了沉寂。是那個小毛人，他突然停下腳步站定，昂起頭來仰天長嘯。

“加把勁，就快到了。”特裏斯坦伸出大手，攥緊小毛人沒拿包的小手，拉著他前行。

不一會兒，他們回到了真正的路上：一條狹長的翠綠草皮從灰樹林裏冒了出來。“我們脫險了吧？”特裏斯坦大口喘氣，心有余悸地四處張望。

“只要踏上真正的路，我們就安全了。”小毛人放下包袱，坐在草坪上，瞅著四周的樹。

盡管沒有風，灰白的樹木卻猶自顫動，特裏斯坦覺得它們正氣得發抖。

他的夥伴抖個不停，毛茸茸的手指摩挲著綠草坪。他擡眸望著特裏斯坦：“我想你不會隨身帶著一瓶提神醒腦的飲料的吧？或者一壺熱乎乎的甜茶？”

“不，恐怕沒有。”

小矮人抽了抽鼻子，擺弄起他那大包袱上的鎖來。“背過身去，”他對特裏斯坦說，“不許偷看。”

特裏斯坦轉過身。

一陣稀裏嘩啦的翻找聲後，那把鎖啪的一下又鎖上了。“你可以轉回來了。”小矮人正端著一個琺瑯瓶在起瓶塞，可怎麽都拔不出來。

“呃，你不介意我幫你一把嗎？”特裏斯坦希望這不會觸犯到小毛人。他倒是多慮了，他的夥伴毫不客氣地把瓶子塞進了他手裏。