第二章 丹尼爾（第2/9頁）

他作了一個合理的推論。“小子，這套衣服有溫控功能嗎？”他向那個剛才接他上船、目前仍留在他身邊的機器人求證。

那機器人答道：“先生，的確沒錯。這是一套全天候的服裝，深受人們喜愛，可是也極為昂貴，在奧羅拉很少有人穿得起。”

“是嗎？耶和華啊！”

他開始打量那個機器人。它似乎屬於相當原始的機型，事實上，可以說和地球制造的機器人差不了多少。話又說回來，它仍有超越地球機型的地方，比方說，它的表情可以做有限度的變化。剛才，當它暗示貝萊正穿著一套昂貴的奧羅拉服裝之際，臉上便浮現了一個非常淺的笑容。

它擁有一副金屬之軀，外殼看起來卻像一層紡織品，不但會隨著它的動作稍微變形，而且色彩的搭配和對比都令人賞心悅目。一言以蔽之，除非你目不轉睛看得非常仔細，否則雖然它絕非人形機器人，卻活脫穿著一件衣服。

貝萊問：“小子，我該怎麽叫你？”

“先生，我叫吉斯卡。”

“機・吉斯卡？”

“您也可以這麽叫。”

“這艘太空船上有書庫嗎？”

“有的，先生。”

“能不能幫我找幾本談奧羅拉的膠卷書？”

“哪一類的，先生？”

“歷史、地理、政治學……凡是能幫助我了解那個世界的都好。”

“遵命，先生。”

“還要閱讀鏡。”

“遵命，先生。”

那機器人隨即告退，走出了艙房的雙扇門。貝萊若有所思地點了點頭。當年前往索拉利途中，他從未想到善用穿越星際這段時間學習些有用的東西。兩年來，他多少有點進步。

他研究了一下那道門，發覺它鎖上了，無論怎麽推都紋絲不動。其實如果真能打開，他才會驚訝萬分呢。

他繼續研究這間艙房，不久便發現一台超波屏幕。他隨手按了按控制器，弄出一陣震耳的音樂，忙亂了一陣子才終於把音量降低。他勉強聽了一會兒，相當不以為然，這種音樂既尖銳又刺耳，仿佛每個樂器都經過了改造。

他試了試其他按鍵，總算切換了畫面。這回，屏幕上呈現的是一場太空足球賽，而且顯然是在零重力環境下進行的。只見足球沿著直線飛行，球員則以優雅的姿態飛來飛去（雙方人馬都多到驚人的程度；每個人的背部、手肘和膝蓋都裝有鰭狀物，想必是用來控制運動的速度和方向），這些類似特技的動作看得貝萊頭昏眼花。正當他傾身向前，找到並按下關機鍵，他聽到身後響起了開門聲。

他轉過身來，但由於一心以為會看到機・吉斯卡，所以他最初的反應只是“竟然並非機・吉斯卡”。他眨了一兩下眼睛，才發覺自己正瞪著一個“人”，此人臉龐寬闊，顴骨高聳，銅色的短發向後梳得服帖，一身衣服無論剪裁或色調都相當保守。

“耶和華啊！”貝萊仿佛掐著脖子喊道。

“以利亞夥伴。”對方一面說，一面向前走，臉上露出嚴肅的淺淺笑容。

“丹尼爾！”貝萊大叫一聲，隨即伸出雙臂，緊緊擁抱住這個機器人。“丹尼爾！”

07

居然會在太空船上見到這位淵源深厚的老朋友，貝萊真是始料未及，他就這麽一直抱著丹尼爾，心中充滿安慰和感動。

不久，他一點一滴恢復了理智，終於想到自己擁抱的並非“丹尼爾”，而是機・丹尼爾——機器人・丹尼爾・奧利瓦。他正在擁抱一個機器人，而對方也輕輕抱著他。這個機器人之所以如此配合，是由於他認定這麽做會給這個人類帶來快樂；他腦中的正子電位根本不允許他拒絕這個擁抱，因為那將會讓此人感到失望和尷尬。

至高無上的機器人學第一法則是這麽說的：“機器人不得傷害人類……”而拒絕一個熱情的擁抱，當然會給對方帶來傷害。

貝萊慢慢松開手，以免心中那股懊悔表現出來。他甚至趁機捏了捏機器人的雙臂，用以進一步遮掩自己的羞愧。

“好久不見，丹尼爾。”貝萊說，“上次碰面，還是你帶著那兩位數學家的‘鏡像案’找我討論那回，記得嗎？”

“當然記得，以利亞夥伴，很高興見到你。”

“你能感覺到情緒了，是嗎？”貝萊隨口問道。

“我不能說自己擁有人類般的任何感覺，以利亞夥伴。然而我可以說，看到你之後，我的思想似乎就運作得更順暢，萬有引力對我的感官所造成的負擔也沒有那麽厲害了，除此之外，我實在說不出其他的變化。我想大致來說，我所感受到的這些就如同你所感受到的快樂。”

貝萊點了點頭。“老搭档，只要你見到我的時候，會感受到比平時更好的狀態，我就心滿意足了——希望你聽得懂我的意思。可是，你怎麽會在這裏呢？”