第十八章 答 案

“這地球人瘋了。”李比轉向眾人喊道,“難道你們看不出來嗎?”

有些人無言地瞪著李比,其他人則瞪著貝萊。

貝萊不給他們下結論的機會,趕緊接著說:“你自己最清楚,李比博士。德拉瑪博士死前正準備和你拆夥,德拉瑪夫人以為問題出在你不想結婚,我卻不這麽想。德拉瑪博士自己就在開創一個以人工生殖取代婚姻的未來。可是德拉瑪博士和你有著合作關系,因此對你的研究工作比任何人都更了解,或說猜得更準。如果你試圖進行危險的實驗,他一定會知道,而且會設法阻止你。他曾對葛魯爾局長暗示過這件事,但並未提供詳情,因為詳情他自己也不確定。顯然,你發現他已經起疑,於是殺了他。”

“你瘋了!”李比又罵了一句,“我不想管這件事了。”

亞特比希卻插嘴道:“聽他說完,李比!”

貝萊聽得出安全局長聲音中欠缺同情之意,但他緊抿著嘴,以免過早流露出得意之色。他又說:“昨天,當你提到可拆換四肢的時候,李比博士,你還提到星艦可以內建有正子腦。當時你的話未免太多了些。是不是因為你覺得我只是地球人,無法了解機器人學的發展潛力?或是因為我原本威脅說要見你,後來回心轉意,所以你高興得頭腦不清了?無論如何,總之奎摩特早已告訴我,正子機器人正是索拉利對抗其他外圍世界的秘密武器。”

奎摩特冷不防地聽到自己的名字,猛然跳了起來,喊道:“我指的是……”

“我知道,你指的是社會學上的意義,但這句話帶給我不少啟示。想想看,內建正子腦的星艦和載人的星艦究竟有什麽不同。在實際作戰時,載人的星艦根本無法使用機器人。無論敵艦上或敵方世界上的人類,機器人都無法摧毀,因為機器人無法將人類分成敵人和自己人。

“當然,你可以告訴機器人說敵艦上沒有任何人類,還可以告訴它遭到轟炸的是一顆無人行星。但實際上很難做到這一點,機器人看得出自己的船艦上有人,也知道自己的世界上住著人類,它當然會假設敵方陣營也是同樣的情形。想讓機器人服服帖帖,得由真正的機器人學專家出馬,例如李比博士你自己,而這樣的專家少之又少。

“但配備正子腦的星艦就完全不同了,在我想來,它會樂意奉命對任何船艦展開攻擊。它自然而然會假設其他船艦上同樣沒有人。正子腦星艦不難被設定成無法接收敵艦的訊息,因而無從獲悉實情。既然武器和防禦系統都在正子腦的直接控制下,它會比任何載人星艦更加靈活。此外,由於上面不需要活動空間、補給品、清水以及空氣濾清器,它能擁有更多的武器,更強的裝甲,因而比普通的星艦更無懈可擊。一艘正子腦星艦就能擊敗一支普通的艦隊,我有沒有說錯?”

最後那個問題當然是針對李比博士,而他早已站了起來,挺直到了近乎僵硬的程度,似乎心中充滿——憤怒?恐懼?

他並未回答,誰也沒聽見他說半句話。這時緊繃的氣氛突然瓦解,人人競相發出瘋狂的吶喊。克蘿麗莎像是戴上一副復仇女神的面具,就連嘉蒂雅也坐不住了,她不但站起來,還不斷沖著空氣揮拳。

李比成了眾矢之的。

貝萊放心地閉上眼睛,試著暫且放松肌肉並舒展肌腱。

成功了。他終於按對了按鈕。奎摩特曾把索拉利上的機器人比喻成斯巴達的希洛人。他說機器人不可能叛變,因此索拉利人可以高枕無憂。

可是,萬一有人妄想教導機器人如何傷害人類呢?換言之,給了它們叛變的能力?

難道這還不算罪大惡極嗎?在索拉利,機器人和人類的比例是兩萬比一;在這樣一個世界上,如果某人只是涉嫌想讓機器人有能力傷害人類,難道就不會成為全民公敵嗎?

亞特比希喊道:“你被捕了。絕對不準再碰你的筆記和記錄,政府會盡快派人去檢查……”他近乎語無倫次地說下去,但現場亂成一團,誰也聽不清楚他還說了些什麽。

這時,一個機器人走近貝萊。“主人,奧利瓦主人捎來的口信。”

貝萊神情嚴肅地聽完口信,然後轉過頭來,大聲喊道:“大家靜一靜。”他的聲音幾乎有著魔力,眾人紛紛鄭重其事地朝他望去,全神貫注地注視著這個地球人(只有李比仍舊怒目而視)。

貝萊開口道:“只有傻子才會指望李比博士再也不碰那些記錄,乖乖等著政府官員前來接收。所以早在開會之前,我的搭档丹尼爾・奧利瓦便已啟程前往李比博士的屬地。我剛接到他的消息,他已經抵達目的地,即將找到李比博士,以便牢牢看住他。”

“看住我!”李比仿佛一頭受驚的野獸,發出淒厲的嗥叫。他的眼睛睜到了最大的程度,仿佛腦袋上的兩個窟窿。“有人要來這裏?和我面對面?不!不!”第二個“不”根本就是一聲尖叫。