第十七章 會 議（第2/5頁）

“在此之前，你們幾乎都陸續告訴過我，你們相信嘉蒂雅・德拉瑪就是兇手。當然，誰也沒提到可能另有嫌犯。嘉蒂雅有動機嗎？李比博士提出過一個。他說嘉蒂雅經常和她丈夫吵架，後來嘉蒂雅也對我承認了這件事。不難想象，因爭吵而累積的怒火，的確可能使一個人成為兇手。很有道理。

“不過，她是不是唯一擁有動機的人呢？我對這個問題有所保留。李比博士自己……”

那位機器人學家幾乎跳了起來，他伸出一只手，硬邦邦地指著貝萊。“你講話當心點，地球人。”

“我只是在討論可能性。”貝萊冷冷地答道，“你，李比博士，當時正和德拉瑪博士研究新型的機器人。在索拉利所有的機器人學家中，你是最優秀的一位。這是你告訴我的，我也相信此言不虛。”

李比毫不客氣地微微一笑。

貝萊繼續說道：“可是我聽說，德拉瑪博士由於不贊同你的某些作為，打算終止和你的合作關系。”

“亂講！亂講！”

“或許吧。但萬一是真的呢？你可能會為了避免羞辱，因而先下手為強，這不就是動機嗎？我有個感覺，面對這種公開拆夥的羞辱，你不是那種會忍氣吞聲的人。”

為了不讓李比逮到回嘴的機會，貝萊趕緊繼續說下去：“而你，康特羅夫人，德拉瑪博士一死，你就會繼任胎兒工程師，這可是一項要職。”

“老天啊，我還以為我們已經說清楚了。”克蘿麗莎惱怒地大叫。

“我知道我們說清楚了，但無論如何，還是要把這個可能考慮進去。至於奎摩特博士，他跟德拉瑪博士會定期較量棋藝，或許他輸了太多次，因而惱羞成怒。”

這位社會學家輕聲細語地插嘴道：“輸棋當然算不上什麽動機，便衣刑警。”

“那得看你把下棋這回事看得多麽重要。一名兇手心目中的天大動機，在別人看起來可能完全微不足道。嗯，別追究這些了。我要強調的是，單有動機絕對不夠。任何人都可能有動機，尤其是殺害德拉瑪博士這種人的動機。”

“你這話是什麽意思？”奎摩特怒沖沖地追問。

“很簡單，我是指德拉瑪博士是一位‘優秀的索拉利公民’這回事，你們都這麽形容過他。他生前嚴格遵守索拉利所有的習俗；他是個完美的典型，幾乎不像真實人物。這樣的一個人，有誰會去愛他、甚至只是喜歡他呢？一個毫無瑕疵的人，只會讓別人意識到自己的缺陷。有個名叫丁尼生的遠古詩人曾這麽寫道：‘沒有缺點便是他最大的缺點。’”

“誰也不會因為某人太好，而把他殺了。”克蘿麗莎皺著眉頭說。

“你太武斷了。”不過貝萊並未借題發揮，而是繼續說下去，“德拉瑪博士察覺到——或說自認察覺到索拉利上醞釀著一樁陰謀，那就是有人準備對其他世界發動攻擊，打算征服整個銀河。他很希望阻止這件事，或許那些陰謀分子因此覺得有必要除掉他。在座各位都有可能參與這樁陰謀，德拉瑪夫人自然有嫌疑，但是就連安全局的代理局長考文・亞特比希也不例外。”

“我？”亞特比希毫不動容地說。

“顯然你在接替葛魯爾之後，便想盡快終止我的調查行動。”

貝萊慢慢呷了幾口飲料，以便補充體力。（他是直接從原封容器喝的，而在開封前，他沒有讓任何人或機器人碰過那罐飲料。）目前為止，這仍是個較量耐心的遊戲，他很高興這些索拉利人都還端坐在那裏。他們不像地球人，沒有近距離和他人打交道的經驗。他們不善於短兵相接。

他又說：“接下來討論機會。大家普遍認為只有德拉瑪夫人有犯案的機會，因為只有她能夠真正接近她丈夫。

“我們能夠肯定嗎？可否假設決心殺害德拉瑪博士的另有其人呢？這麽堅決的意志難道不能克服面對面的不自在嗎？如果打定這個主意的是你，難道你不能硬著頭皮面對被害者一時半刻嗎？難道你不可能溜進德拉瑪的宅邸……”

亞特比希冷冷地打岔道：“你對事實認識不清，地球人。我們能否這麽做並不重要，事實是，德拉瑪博士自己不會允許任何人和他面對面，這點我能向你保證。如果有人來到他面前，不論此人和他的交情多麽深厚或多麽可貴，德拉瑪博士都會立刻把他趕走，若有必要，他還會召喚機器人幫忙趕人。”

“沒錯，”貝萊說，“但前提是德拉瑪博士知道有人在他面前。”

“你什麽意思？”索爾醫生問，他顯得很驚訝，連聲音都在發抖。

“當天你抵達兇案現場，在救治德拉瑪夫人的時候，”貝萊直勾勾地望著對方，“原本她還以為那是你的顯像，直到碰觸到你，她才恍然大悟。這是她告訴我的，我願意相信。而我自己一向習慣和人面對面，因此我在抵達索拉利之初，在會見葛魯爾局長的時候，還以為見到了他本人。等到我們會晤結束，葛魯爾立刻消失，當時我還嚇了一大跳。