第十三章 儀 器

“那並非事實。”機・丹尼爾輕聲答道。

“是嗎？我們還是讓博士來斷定吧，傑瑞格博士？”

“啊，貝萊先生？”機器人學家愣了一下。剛才，當人類警探和機器人警探對話的時候，他的目光在兩人身上跳來跳去，這時終於固定在人類身上。

“我請你來，是希望你對這個機器人作一次權威性的分析。若有必要，我可以替你申請‘大城標準局’的實驗室，萬一他們那裏欠缺什麽設備，我也一定會替你找齊。我只想要一個迅速而明確的答案，任何費用或人力都在所不惜。”

說到這裏，貝萊站了起來。剛才那番話他說得心平氣和，可是他感覺得到，這後面隱藏著一股蓄勢待發的瘋狂情緒。曾有那麽片刻，他覺得自己很想掐住傑瑞格博士的脖子，硬把他的證詞給捏出來——如果那樣做真有用，他寧可放棄所有的科學。

“怎麽樣，傑瑞格博士？”他問。

傑瑞格博士發出神經質的傻笑，然後說：“親愛的貝萊先生，我並不需要什麽實驗室。”

“為什麽？”貝萊憂心忡忡地問，他緊繃著肌肉站在那裏，甚至覺得自己開始發抖。

“測試第一法則並非什麽難事。我從未做過，因為沒有必要，你了解吧，但這實在簡單得很。”

貝萊張開嘴巴，深深吸了一口氣，然後慢慢吐出來。“可否請你解釋一下這句話的意思？你是不是說，你可以在這裏進行測試？”

“當然可以。聽好了，貝萊先生，我給你打個比方：如果我是醫生，當有必要替病人驗血糖的時候，我需要一間生化實驗室；同理，我需要有各方面的精密設備，才能測量病人的基礎代謝率、查驗他的皮質功能，或是檢查他的基因以便確認某種先天性異常。但另一方面，我只要在他眼前揮揮手，就能確定他瞎了沒有，只要摸摸他的脈搏，就能知道他是否還活著。

“我想強調的是，有待測試的功能越重要、越基本，所需要的設備就越簡單。這個道理同樣適用於機器人，第一法則非常基本，因此它的影響無所不在；如果第一法則消失了，機器人就會出現二三十種異常的反應。”

他邊說邊掏出一個扁平的黑色物件，展開之後，它就成了一個小型閱讀鏡。他將一個相當破舊的膠卷插進閱讀鏡插槽，然後又取出秒表，以及一組白色的塑膠片——經過簡單組裝，就變成相當特殊的計算尺，共有三個獨立的活動標度，不過貝萊並不熟悉它上面的記號。

傑瑞格博士輕敲著閱讀鏡，露出淡淡的笑容，仿佛即將展開的臨床實驗令他精神振奮。

他說：“這是我的《機器人學手冊》，我到哪裏都會隨身攜帶，好像一件衣服一樣。”說完，他有點不好意思地吃吃一笑。

他將目鏡貼近眼睛，用食指輕巧地操縱控制鈕，閱讀鏡便開始忽轉忽停，忽停忽轉。

“內建的索引。”機器人學家驕傲地說，但因為閱讀鏡蓋住了他的嘴巴，聲音有點含糊不清。“我自己制作的，可以替我節省大量的時間。不過，現在這點無關緊要，對不對？讓我想想看，嗯，可否請你把椅子挪近我一點，丹尼爾。”

機・丹尼爾依言照做。剛才，當機器人學家進行準備時，他一直仔細靜觀全部的過程。

與此同時，貝萊移開了手銃。

接下來一連串的發展，卻令貝萊既困惑又失望。傑瑞格博士問了好些似乎毫無意義的問題，又做了好些似乎毫無意義的動作，但他偶爾也會停下來，用用他的三重計算尺，或是看看閱讀鏡。

例如，其中一個問題是：“如果我有兩個表親，兩人相差五歲，年輕的是表妹，那麽另一個是男生還是女生？”

丹尼爾鄭重其事地回答（貝萊覺得根本多此一舉）：“根據既有資料無法判定。”

聽到這樣的答案，傑瑞格博士除了瞥一眼秒表，唯一的反應就是將右手盡量向外伸，然後說：“可否請你用左手第三根指頭的指尖，碰碰我的中指指尖？”

丹尼爾立刻輕松地做出這個動作。

傑瑞格博士頂多花了十五分鐘，就完成了所有的測試。他默默地用計算尺做了最後一個計算，隨即三下兩下將它拆解。然後他收好秒表，再從閱讀鏡中抽出《機器人學手冊》，並將閱讀鏡折疊起來。

“都做完了嗎？”貝萊皺著眉頭問。

“都做完了。”

“但這實在太荒謬了。你所問的問題，沒有半個和第一法則有關。”

“喔，我親愛的貝萊先生，如果醫生用橡膠槌輕敲你的膝蓋，難道你不相信這樣就能測試你是否得到某種退化性神經病變嗎？如果醫生仔細檢查你的眼睛，測試虹膜對光線的反應，然後斷定你可能對某些生物堿上癮，難道你也會感到驚訝嗎？”