第八章 機器人?(第4/5頁)

“什麽組織?”法斯陀夫問。

“什麽組織?”恩德比局長幾乎同時冒出相同的四個字。

貝萊站了起來,轉身面對三維接收器。“局長,下面這番話我希望你仔細聽好,然後告訴我能否從中拼出什麽來。首先,太空城發生了一樁謀殺案,而且無巧不巧,剛好發生在你正要去赴約會見死者的時候。你看到了一具所謂的屍體,可是那具屍體很快就被處理掉,以致無法再作更詳細的檢查。

“太空族堅稱兇手是地球人,不過他們之所以敢這麽指控,唯一的依據只是假設兇手在夜間獨自從大城經過鄉間來到太空城。這種可能性有多小,你老兄再清楚不過。

“他們的下一步,則是指派一個所謂的機器人來到大城;其實應該說,是他們堅持要派他來的。這個機器人抵達後,第一件事便是用手銃威脅一群人類,第二件事則是放出風聲,讓大家都知道大城中出現一個太空族機器人。事實上,這個風聲的內容非常明確,所以潔西告訴我,據說那機器人正在和警方合作。這就代表要不了多久,大家便會想到亂用手銃的正是這個機器人。而此時此刻,或許已經謠言滿天飛,就連酵母農業區和長島的水耕廠,也無人不知有個殺手機器人正在四處遊走。”

“這是不可能的,不可能的!”恩德比呻吟著。

“不,並非不可能,而且這正是真實的情況。局長,難道你看不出來嗎?沒錯,大城中的確有個陰謀集團,但它是由太空城所遙控的。太空族希望發生謀殺案,他們希望引起暴動,他們希望太空城遭到攻擊。事情鬧得越大,借口也就越好——然後太空族的星艦就會降臨,占領地球上每一座大城。”

法斯陀夫和和氣氣地說:“早在二十五年前,我們就能拿關卡暴動當借口。”

“那時你們還沒準備好,現在萬事俱備了。”貝萊感到心臟在胸腔內狂跳。

“根據你的指控,這是個相當復雜的計劃,貝萊先生。如果我們想要占領地球,大可用簡單許多的方式。”

“也許不行,法斯陀夫博士。這個所謂的機器人告訴過我,在你們那些外圍世界上,大家對地球的看法絕對談不上統一,我相信至少在這點上,他說的全是真話。也許直接占領地球並不能為母星同胞所接受,也許確有必要制造一個事端當借口,而且是個駭人聽聞的重大事端。”

“例如一樁謀殺案,啊?是不是?而且必須是假的,這點你該接受吧?我希望你不會想要暗示,我們為了制造事端,真的殺掉一名同胞。”

“你們制造了一個酷似薩頓博士的機器人,把它轟掉後,再將殘骸出示於恩德比局長。”

“既然,”法斯陀夫博士說,“我們在一場假謀殺中,利用機・丹尼爾扮演薩頓博士,就必須在其後的假調查中,讓薩頓博士扮演機・丹尼爾。”

“正是這樣,我當著目擊證人的面揭穿你的陰謀。請注意,這位證人的真身並不在這裏,所以你無法令他瞬間蒸發,而他又有舉足輕重的地位,能取信於大城政府和華盛頓當局。我們已經知道你們的圖謀,我們將會有所準備,如果有必要,我們的政府會直接訴諸你們的同胞,毫無保留地揭露這一切,我就不信太空族能容忍這種星際暴行。”

法斯陀夫搖了搖頭。“拜托,貝萊先生,你越說越不合理了。真是的,你簡直就是語不驚人死不休。可否暫且假設,僅僅假設而已,機・丹尼爾的確是機・丹尼爾,是個真正的機器人,在這個前提下,恩德比局長見到的屍體豈不真的是薩頓博士了?除非你認為屍體是另一個機器人,但這點幾乎說不通。恩德比局長曾經目睹機・丹尼爾的制造過程,他可以證明這個機型是獨一無二的。”

“如果扯到這個問題,”貝萊以頑強的口吻說,“局長並不是機器人學專家,你們有可能瞞著他造了十來個這樣的機器人。”

“請別扯遠了,貝萊先生。萬一機・丹尼爾真的就是機・丹尼爾,你又怎麽說?這麽一來,你的整個推理架構豈不就垮台了?或是你還有其他的根據,能繼續支持你堅信這個既胡鬧又胡扯的星際陰謀?”

“他根本不是機器人!我咬定他是人。”

“你並未真正探究過這個問題,貝萊先生。”法斯陀夫說,“要分辨機器人和人類的差別,即使是非常像人的機器人,也不必根據他的一言一行來推理,那樣反倒不可靠。比方說,你有沒有試過用針戳戳機・丹尼爾?”

“什麽?”貝萊驚訝得嘴巴都合不攏。

“這是很簡單的實驗,其他的實驗或許就沒那麽簡單了。例如他的皮膚和毛發看來都不假,但你有沒有試著將它們放大來觀察?此外他似乎也會呼吸,尤其當他利用空氣來說話的時候,但你有沒有注意到他的呼吸並不規律,有時幾分鐘根本沒吸一口氣。你甚至可以收集些他呼出的空氣,測量其中的二氧化碳含量。還有,你還可以試著替他抽血,試著偵測他腕部的脈搏或胸部的心跳。你懂我的意思了嗎,貝萊先生?”