第二章 第五通道（第6/7頁）

“哦……”

她接著說：“我想，你記住，它們這麽做只是為了自己的方便，而不是為了你。”

“可是爸爸……”

“當然，爸爸一定會的，如果他能好起來。”她想說，時空穿梭的巨大花費會讓羅德連一個硬幣也得不到，後來她想了想，決定還是不說這個問題為好，“但是媽媽卻不一定要這麽做啊。”

“她必須和爸爸在一起。”

“為什麽？她寧願離開你二十年，就為了和爸爸呆兩個星期嗎？或者反過來說，她還是願意一半時間讓你做孤兒，一半時間讓自己做寡婦啊？”

“我想這對媽媽不公平。”羅德慢慢地回答。

“我不是在批評。她會作出正確的決定的。不管怎麽說，他們都覺得對你很愧疚，而且……”

“對我？”

“沒錯，對你！如果你堅持跟他們說要去的話，他們的愧疚感就會難以自抑地表現出來，盡管他們並不願意阻止你，但他們還是會這樣做，這對我們大家都不是開心的事。我不希望這樣的事發生，你是我們全家的希望。”

“嗯，也許你說得對。”

“我邏輯性不強，也沒什麽領導才能，人類並不是理性的動物，只是在追求理性的動物。好了，讓我們看看你都計劃帶些什麽東西吧。”

她看著羅德的清單和裝備，輕聲嘟噥道：“天啊！羅德，我從沒看過這麽多的負重，我看你都要走不動道了，你以為你是誰？準備戰鬥的鐵甲戰士？還是白衣武士？”

“哦，我正要減掉一部分呢。”他不自然地回答道。

“我想也得這樣。”

“哎，姐姐，我應該帶什麽樣的槍呢？”

“啊？你怎麽想到要帶槍？”

“怎麽了？我去的那些地方當然需要槍，有許多野生動物和難以預測的事，馬森先生說我們有可能會遇到非常危險的動物。”

“我不相信是他讓你帶槍的，馬森博士是一位非常有經驗的專業人士。聽著，小夥子，在這次旅行中，你們就是兔子，見到狐狸的時候你們要躲避，你們自己不是狐狸。”

“你說的到底是什麽意思呢？”

“你們的唯一目的是生存下來，而不是要逞勇敢，也不是要去打仗，更不是要去統治野生環境——你們只要活著就萬事大吉了。也許在你放一百槍裏有一槍能救你的命，但是其他的九十九槍就會讓你置身危險中。哦，當然馬森博士也會帶一支槍的，我也會。但我們是有經驗的，我們知道什麽時候不能用它，而不是總考慮如何使用它。如果在考試中有人亂開槍，考場就會變得一團糟。如果有人射你，你就算有槍也沒什麽用——因為那時你已經死了。如果你帶槍，它會使你有安全感，這樣你就不會很好地掩護自己。但是如果沒有槍，你就會時刻提醒自己只是一只兔子，你得處處小心謹慎。”

“你個體生存考試時帶槍了嗎？”

“我帶了。不過在第一天我的槍就丟了，那反倒救了我的命。”

“那是怎麽一回事？”

“我遇到了一頭貝塞米爾獅身鷲，沒了槍我就只能考慮如何躲開它，而不是想如何殺死它。你看過貝塞米爾獅身鷲吧？”

“嗯，是角宿－Ⅴ嗎？”

“角宿－Ⅳ。真不知道他們在今天能教你們這些孩子多少星外動物的知識——從我的連隊中的那些孩子們身上我就知道，現在的新式‘功能型教育’為了培養他們可憐的個性都快要把學習這件事取消了。我手下有一個姑娘原來也是這樣——其實，這只大怪獸賴以生存的器官幾乎沒有了。它的神經系統已經崩潰，甚至消化系統都完蛋了。但是要想很快地殺死它你還得花上很大的力氣，開槍只能是扣扣扳機而已，但是我並不知道這些，如果我有槍那就糟糕了。就因為這樣，它追了我三天時間，這期間我倒有時間好好想想那些關於自我保護的哲學、道德和策略問題了。”

羅德沒有反駁，不過他仍然覺得手邊帶一把槍應該還是方便的。這會使他感覺更高大，也更強壯，並且也更有自信。就把它掛在大腿邊就行了，他不一定非要使用它——除非必須這麽做。其實他知道如何隱蔽，他們班上沒有人無聲匍匐比他做得更好。姐姐的確是個優秀的戰士，雖然她不一定知道所有的事，還有……

姐姐還在繼續講著，“我知道有一把槍感覺會好很多。它會使你感到自己視覺敏銳，還會感覺高大威猛，無所畏懼。你會覺得你能做任何事，也會盼望著有些事情讓你來試試身手。這正是帶槍的危險所在——因為有槍實際上根本幫不了什麽。你實際上仍然是個脆弱的生命，很容易被殺死，就算你帶一把能轟掉半個山頭的射電槍，可你不是變色龍——你看不到自己腦袋後面的地方。還有，天黑後你也什麽都看不見。就在你全神貫注地應對前面發生的事情時，死亡有可能從後面突然降臨了。”