第六章（第3/7頁）

 

“幹杯！”我口齒不清地說道，“我們應該——把監守長官揪——揪出來，然，然後消滅他！”

 

這個主意聽起來不錯。我昨晚睡得很少，平時又很少喝酒。

 

教授給我們斟滿酒，舉起杯子，以一種無上的莊嚴宣布道：“同志們……現在正式宣告革命開始！”

 

懷娥親了親我們兩人。

 

教授坐下，道：“自由月球緊急委員會會議現在開始。我們必須制定行動方案。”

 

懷娥的親吻讓我突然清醒了。

 

我說：“等等，教授！我還什麽都沒同意哩。這個‘行動’到底是個什麽東西？”

 

“我們現在準備推翻政府。”他溫和地說。“怎麽推翻？朝他們扔石頭？”

 

“具體行動計劃還有待制定。現在是規劃階段。”

 

我說道：“教授，你是了解我的。如果單單花錢就能消滅政府，我是不會在乎價格的。”

 

“‘——我們的生命，我們的財富，還有我們神聖的榮譽。’”

 

“啊？”

 

“這就是我們曾經付出的代價。”

 

“哦——我願意付這個代價。不過在我下注之前，我當然希望有贏的可能。昨晚我跟懷娥講了，如果我們的勝算很高，我不會反對——”

 

“當時你只要十分之一的勝算，曼尼。”

 

“沒錯，懷娥。如果你能讓我相信我們有那麽高的成功幾率，我就幹了。可是你能做到嗎？”

 

“不，曼尼爾，我不能。”

 

“那麽我們喋喋不休地空談些什麽呢？我看不到任何機會。”

 

“我也看不到，曼尼。不過我們的理解方式不同。革命只是我所追求的一門藝術，而不是一個非達到不可的目的。革命也不是沮喪之源：一項事業即使失敗了，也能和勝利一樣，在精神上給人以滿足。”

 

“我可做不到。抱歉。”

 

“曼尼，”懷娥突然道，“我們可以問邁克。”

 

我瞪大眼睛：“你不會開玩笑吧？”

 

“當然不會。如果有人能算出這個幾率，那肯定是邁克。你不覺得嗎？”

 

“嗯，可能吧。”

 

“我可以知道是誰嗎？”教授插嘴道，“誰是邁克？”

 

我聳了聳肩：“哦，不算什麽重要人物。”

 

“邁克是曼尼最好的朋友。他很擅長計算概率。”

 

“是賽馬賭注經紀人嗎？親愛的，如果我們引入第四個成員，那麽我們一開始就違背了我們的組織原則。”

 

“我倒不覺得，”懷娥回答道，“邁克可以成為曼尼領導的支部中的一員。”

 

“唔……那倒也是。我收回異議。他可靠嗎？你能為他擔保嗎？或者由你擔保，曼尼爾？”

 

我答道：“他既不誠實又不成熟，喜歡搞惡作劇，對政治不感興趣。”

 

“曼尼，你這麽損他，我可要告訴邁克了。教授，邁克絕不像他說的——我們需要他。哦，事實上他可以是我們的主席，而我們三個是他手下的一個支部，執行支部。”

 

“懷娥，你該不會是氧氣用光了吧？”

 

“我很好，我才不會像你那樣胡吹大氣兒浪費氧氣呢。你得思考，曼尼，發揮你的想像力。”

 

“我必須承認，”教授說，“我發覺你們的說法的確相當矛盾。”

 

“曼尼？”

 

“噢，算了，好吧。”

 

於是我們倆你一言我一語，把有關邁克的事情全都告訴了他：他如何覺醒，如何有了名字，又是如何遇見了懷娥。

 

教授很快就接受了電腦有自我意識的事實，我第一次看見下雪、接受雪這個概念還沒這麽快呢。

 

教授點了點頭，說道：“繼續吧。”

 

不過，過了一會兒他又說：“這是監守長官自己的電腦嗎？那你們何不幹脆邀請長官大人親自參加我們的會議，這不就一切都解決了嗎？”

 

我們費了好大勁，希望能消除他的疑慮。最後我說：“這麽說吧，他和你一樣，只相信他自己。因為他是理性的，而且不效忠於任何政府，所以我們可以說他也是個理性無政府主義者。”

 

“如果這台機器連對他自己的主人都不忠誠，你怎麽就指望他能盡忠於你呢？”

 

“感覺。我盡我所能地對邁克好，而他也這樣對我。”我告訴他邁克還曾經采取措施保護過我。我估計，邁克甚至沒有能力把我出賣給不知道指令的人——兩個指令，一個用來保證通話的安全，另一個是用來提取我對他說過的話、或是儲存在他那兒的資料。機器的思維方式畢竟不同於我們人類。有一點我絕對相信，他絕不會有意出賣我……而且，萬一有人弄到了那些指令，他或許還能設法保護我呢。“

 

“曼尼，不娥建議，”幹嗎不打個電話給他呢？德拉帕紮教授跟他談了之後自然就會明白我們為什麽信任邁克了。教授，如果你信不過邁克，我們是不會把機密透露給他的。“