第八章（第4/9頁）

我說道：“哎呀，醫生，我已經給您添了那麽多麻煩了，而每次一提到錢您就那麽固執，總是分文不取。”

“孩子，我對我的人總還是很感興趣的，他們都是我的家人。”

於是我讓他再給我點時間，等一等看。我告訴他說，如果情況還是沒有什麽改觀的話，我會在下一周致電給他。無論如何，我想要好好考慮一下。

除了我的辦公室以外，大多數的燈光已經熄滅了。一個擦洗婦人型的受雇女郎探頭往房間裏看了看，見房間還有人占用，便悄然無息地溜了開去。而我依然坐在那裏，一動不動。

過了一會兒，恰克·佛魯登伯格探頭進來說道：“我以為你早就走了呢。醒一醒，回家睡覺去吧。”

我擡頭看著他道：“恰克，我有一個絕妙的主意，讓我們買上一大桶啤酒跟兩根吸管吧。”

他認真地考慮了片刻道：“那好吧，今天是星期五……而我總是喜歡在星期一的早晨帶點宿醉的頭痛去上班，這可以讓我明白那天是星期幾。”

“提案通過了，那就執行吧。等我一下，讓我把東西塞進這個公文包裏去。”

我們喝了點啤酒，然後吃了點東西，然後我們又去了一個音樂很棒的地方喝了些啤酒，然後我們又繼續轉移去了另外一個地方。那地方沒有音樂，而且小隔間裏有隔音設備，而且，只要你每個小時都叫上點東西，他們就不來煩你。我們聊著，我拿給他看專利記錄。

恰克看著賣力海狸的原型設計道：“這活兒可幹得真漂亮，丹，我為你而自豪。夥計，我都想要你的親筆簽名了呢。”

“可看看這個。”我把繪圖儀的專利文件又拿給他看。

“從某種角度上講，這個甚至更棒。丹，你有沒有意識到，可能你對現階段藝術的感受力，呃，比愛迪生在他那個年代對藝術的感受力還要高。這你知道嗎，夥計？”

“住嘴，恰克。這事很嚴重。”我突然沖著那堆影印文件擺了個手勢，“OK，我對其中一個專利負責，但另外那個我則無法對之負責。那不是我幹的活兒……除非我完全把接受休眠之前我自己的生活給弄混了，除非我得了失憶症。”

“在過去的二十分鐘裏你一直說個沒完，可你看上去並不像是腦子短路了，你並不比任何一個正常的工程師瘋狂多少啊。”

我拍著桌子，連酒杯都被我震得在桌面上跳起了舞。“我必須要知道這是怎麽回事！”

“鎮靜點。那你打算怎麽辦？”

“啊？”我沉思著，“我打算付錢給精神病醫生，讓他幫我把真相挖出來。”

他打了個手勢。“我就知道你會這麽說。現在，瞧，丹，就讓我們想像一下，你付錢給頭腦技師讓他那麽那麽做，而他卻報告說，什麽問題也沒有，你的記憶一切正常，你所有的繼電器都處於閉合狀態。那你又該怎麽辦？”

“那不可能。”

“他們就是那樣告訴哥倫布的，‘那不可能’。你甚至還沒提到過一個最有可能的解釋。”

“啊？什麽啊？”

他沒有回答我，而是打了個手勢把侍者叫了過來，告訴他把大電話號碼本給拿過來，帶電話加頁的。我於是說道：“這是幹嗎？你要給我叫四輪馬車嗎？”

“還沒到時候。”他用大拇指比著，在那本碩大無朋的書中翻找著，然後停了下來對我說道，“丹，瞄一眼這。”

我看了。他把他的手指比在“戴維斯”這個名字上，那兒有好幾欄“戴維斯”，而他的手指所點的，正是一打“D·B·戴維斯”——從“達布尼”到“杜恩肯”。

那兒有三個“丹尼爾·B·戴維斯”，其中一個是我自己。

“這只是從不到七百萬人中找到的。”他指出，“想不想在兩億五千萬人中再試試運氣？”

“這什麽也證明不了。”我無力地說道。

“是的，”他也表示同意說，“的確證明不了什麽。這可能是太過巧合了，我也樂於承認。兩個天份如此相近的工程師，恰巧同時在研究同一個課題，而又那麽恰巧，兩人都姓同一個姓，而名字的首起字母也完全相同。根據統計學概率論法則，我們可以大致推算得出，這種巧合的可能性是多麽地微乎其微。然而人們忘記了——尤其是那些應該更好地意識到這一點的人，譬如說你——盡管統計學概率論告訴你說，某一特定的巧合是多麽地不可能發生，但數據也同樣強有力地顯示出，這種巧合的確有可能發生。你的情形看上去就是這麽回事。我寧願事情就是這麽回事，而不希望是我的酒友掉档，腦子出了毛病。好酒友可是很難找得到的。”

“那你覺得我應該怎麽做？”

“第一件事就是，不要在一個精神病醫生那裏浪費你的金錢和時間，直到你試過第二件事。而第二件事就是，找出擁有這份專利的‘D·B·戴維斯’其全名到底是什麽，要知道，頗有一些辦法輕輕松松地就能做到這一點。他的名字也許是‘德克斯特’，甚至是‘多蘿茜’。但如果真是‘丹尼爾’，也不要就誤以為完蛋了，因為中間那個名字可能是‘伯佐斯基’什麽的，社會保險福利號也許就與你不同嘛。而第三件要做的事，其實也是第一件該做的事，就是忘掉這些，再叫上一輪酒。”