第二部 購物之旅 05（第3/4頁）

“史密斯認為是。”

“很昂貴，”她說，“有沒有想過那個忍者後來怎樣了，芬蘭人？”

“可能把他凍起來了。需要的時候再解凍。”

“好吧，”凱斯說，“我們知道了阿米塔奇的錢財來自一個叫冬寂的人工智能。這告訴我們什麽？”

“沒什麽，”莫利說，“但是現在你有點兒私活幹了。”她從口袋裏掏出一張疊好的紙遞給他。他打開來。坐標和進入密碼。

“這是誰？”

“阿米塔奇。他的某個數據庫。我從黑豹們那裏買來的。是另一筆交易。這是在哪裏？”

“倫敦。”凱斯說。

“破解它。”她笑起來，“給自己賺點兒小費。”

凱斯在擁擠的站台上等待縱貫波亞的慢車。幾個小時前，莫利已經帶著裝有“平線”思想盒的綠包回到了廠房裏，然後凱斯就一直在不停地喝酒。

想到“平線”是一個思想盒，一個只讀硬件，一盒磁帶，裏面有那死去的人所有的技術能力、愛好和膝跳反射……他就覺得很不安。列車沿著黑色條帶駛入，隧道頂上的裂隙裏有細沙漏下來。凱斯跳進離他最近的車門，一路觀察其他乘客。一對相貌兇猛的“基督徒科學家”朝三個年輕的白領技師擠過去，那三人手腕上戴著美化全息陰道，粉紅潮濕，在慘亮的燈光下閃動。她們不安地舔舔完美的嘴唇，耷拉下金屬色的眼皮，偷偷看向那兩個基督徒科學家。這些姑娘像是來自異域的動物，頎長身材隨著火車行進優雅地搖擺，高跟鞋踩在車廂灰色的金屬地板上，像是磨好的蹄。她們眼看就要開始奔逃，躲開那兩個傳教士，火車已到達了凱斯要去的車站。

他踏出車門，便看到車站的墻上掛著一支白色的全息雪茄，下面是彎彎扭扭的大寫字母，模仿日語文字的模樣，閃出“自由彼岸”幾個字。他穿過人群，站在雪茄下面仔細觀察。“你還等什麽？”幾個字跳了出來。一個圓潤的白色紡錘體，上面布滿電網、散熱器、航空碼頭和穹頂建築。類似這樣的廣告他見過千百次，卻從來不感興趣。只要有操作台，他去自由彼岸就和去亞特蘭大一樣容易。旅行是肉身的事情。但這次他注意到了那個小小的標記，不過一枚硬幣大小，就在光影廣告的左下角：泰埃。

他徒步走回廠房，一路沉浸在關於“平線”的記憶中。十九歲的那個夏天，他絕大部分時間都待在“失敗者先生”酒吧，捧著昂貴的啤酒，觀察那些牛仔。那時他還從來沒摸過操作台，但他明白自己想要什麽。那個夏天，至少還有另外二十個懷抱希望的孩子在“失敗者”裏遊蕩，他們都忙著替牛仔們跑腿。這是唯一的學習方式。

他們都聽說過泡利，那個亞特蘭大郊區來的紅脖子操控手，在黑冰內腦死過，再死而復生。坊間關於泡利的小道消息很少，傳出來的唯一一件事，是他完成過不可能的任務。凱斯請另一個學徒喝了一杯啤酒，那學徒告訴他：“是個大任務，但誰知道到底是什麽呢？我聽說可能是巴西的一個工資網。反正，這人當時就死了，完完全全地腦死了。”

凱斯注視著擁擠酒吧那頭一個粗壯的男人，單穿著一件襯衫，膚色晦暗。

“孩子，”幾個月後，“平線”在邁阿密對他說，“俺就跟他媽的大蜥蜴似的，你知道哇？它們都他媽有倆腦子，一個在腦袋裏邊，一個在尾巴骨上，管後腿兒的。撞上了那黑玩意兒，俺尾巴那腦子照舊還轉著呢。”

“失敗者”酒吧裏的牛仔精英們都躲著泡利，他們有種奇怪的集體焦慮，幾近迷信。麥可伊·泡利，網絡空間的拉撒路……

最後要他命的，還是他的心臟。就是他多出來的那顆俄國心臟，那場戰爭期間在戰俘集中營植入的。他一直拒絕換掉那東西，聲稱他需要那顆心臟的特定搏動頻率來維持時間感。凱斯撫摸著莫利給他的那張紙，走上樓梯。

莫利躺在床墊上打著鼾。她從膝蓋到胯下幾毫米處用堅硬的微孔材料打著透明硬模，能看到皮膚上斑駁的淤青，從中心到邊緣由黑變黃。她的左手腕上整整齊齊排著八張顏色尺寸各不相同的藥貼。一台雅佳牌導入儀躺在她身旁，用細紅線連接到硬模下的電極上。

他打開保坂旁邊的伸展燈，一圈亮光直射到“平線”的思想盒上。他插入冰，接通思想盒，然後接入網絡。

感覺恰似有人從背後看過來。

他咳了一聲。“南方人？麥可伊？是你嗎夥計？”他喉頭發緊。

“嘿，兄弟。”那聲音不知從何方傳來。

“我是凱斯，夥計。記得不？”

“邁阿密，小學徒，學得挺快。”

“在我和你說話之前，你記得的最後一件事是什麽，南方人？”