第三章 昔日往事

碎嘴：

那個婊子又在發牢騷。波曼茲揉了揉太陽穴。頭痛止也止不住。他遮住了眼睛。“薩伊塔，薩塔，蘇塔。”他低語連連，齒擦音格外憤怒，像嘶嘶作響的吮血毒蛇。

他咬了下舌頭。沒人會對自己的妻子下咒。畢竟，他要強抑自尊，為年輕時的愚蠢忍氣吞聲。可嘆！這多麽叫人心癢！又多麽讓人震怒！

夠了，傻瓜！繼續研究這該死的地圖吧。

但是，不論是茉莉，還是頭痛，都沒有息事寧人。

“倒了他媽的血黴！”他把地圖一角的鎮紙拍到一邊，再將這薄薄的絲綢紙繞玻璃棒卷起，滑進古矛贗品的長柄裏。長柄連同握把鋥光發亮，彼此交相輝映。“貝桑不出一分鐘就能找到它。”他發著牢騷。

突發的潰瘍幾乎讓他把牙齒咬碎。越接近終點，就越接近危險。他的神經已經脆弱不堪，生怕自己倒在最後一道關口，害怕不期而至的懦弱吞噬自己，此生從此虛度。

對一個始終活在劊子手刀斧陰影之下的人來說，三十七年不啻一段漫長而又煎熬的無情歲月。

“茉莉，”他喃喃抱怨，“媽了個有眼不識金鑲玉。”猛地將門甩開，向樓下喊，“這回又咋了？”

就和過去一樣，沒有絲毫改變。因為心存芥蒂，她永遠喋喋不休，嘮叨些有的沒的，想借此作為報復，打攪他專心研讀。只因為在她眼裏，是他讓兩人的生活淪落到碌碌無為的窘迫境地。

他本可以成為木槳城呼風喚雨的大人物。本可以讓她住進瓊樓玉宇，身邊圍滿點頭哈腰的仆從。本可以讓她穿金戴銀。本可以讓她每餐有魚有肉、大快朵頤，養她個雍容華貴。可他偏偏選擇了學士般苦海無涯的生活，隱姓埋名，連她一起，卷入這暗無天日、晚上還得提心吊膽的古森林裏。對她，他什麽都無法給予，除了這肮臟邋遢的環境、凜冽徹骨的寒冬，還有永恒守衛的不斷騷擾。

波曼茲一步一頓地從吱吱呀呀的狹窄樓梯邁下來，嘴裏咒罵著那女人，啐了口唾沫在地上，拿出一枚銀幣，交到她幹枯的手上，差遣她出門去，張羅一頓像樣的晚餐，哪怕就這麽一次都好。什麽叫不堪其擾？他暗忖。我來告訴你什麽叫作不堪其擾，你個老家夥。我來告訴你，和一個成天悲號哀怨的人一起生活是個什麽感覺，還有那破舊行囊，裏面包裹著索然無趣的年少夢想。

“就此打住吧，波曼茲，”他低聲自語，“她畢竟是你孩子的媽。給她應得的報償吧。她又沒有背叛你。”別的不說，至少他們還曾經因為那張絲綢地圖，有過念想、有所企盼。只是在她看來，日復一日、年復一年的等待著實艱難。不論是否取得進展，在她眼裏，只看到將近四十多年的大好流年，如同付諸東流，沒有任何實質性的回報。

商店店門的鈴鐺響了。波曼茲勉強抖擻起一副店主人的架勢，疾跑上前，看到一個大腹便便、腦袋謝頂的矮個兒男人。此人雙手叉在胸前，手上的藍色血管清晰可見。“托卡。”他微微鞠躬，“沒想到你這麽快就來了。”

這個托卡是木槳城一個商人，也是波曼茲的兒子斯坦西爾的一個朋友。他有一副虛張聲勢、正直而又不拘禮節的性格。波曼茲總是自欺欺人，覺得這人跟自己年輕時的模樣簡直如出一轍。

“也沒打算這麽早回來的，老波。但是啊，這年頭很流行古董玩意兒。真叫人弄不懂。”

“你這就想買其他的貨啦？這麽快？你都快把我的存貨一掃而空啦。”

來人並不說話，無聲地抗議：波曼茲，我的意思是說，你該準備補充貨品了。把當初因為苦讀鉆研而流失的時間彌補過來。

“今年流行帝王時期的寶貝。別他媽到處瞎刨了，老波。趕緊海撈一把。明年啊，行情就會跟葬身於此的劫將一樣，一片死寂。”

“他們可沒有……也許我太老了吧，托卡。跟貝桑的唇槍舌劍也讓我覺得沒意思了。見鬼。十年前我還親自找上門。針鋒對麥芒般的雄辯真是解乏的利器。可是成天挖東掘西的，這把老骨頭也快經不住了。我累極了，只想弓著背，舒舒服服地坐著，笑看世事隨風變遷。”波曼茲一邊叨嘮個沒完，一邊拿出了自己店裏上好的古董寶劍、鎧甲和士兵護身符，外加一個保存得天衣無縫的古盾，一盒上頭刻有玫瑰的箭鏃，以及一對兒寬刃長矛，那矛頭年代久遠，嚴絲合縫地安在長柄復制品上。

“我可以派幾個人過來。你告訴他們往哪兒挖就成。錢我照給。你啥事都不用做。這斧頭真他媽帶勁啊，老波。這是泰勒奎爾語嗎？真恨不得能賣他個一駁船！”

“老實說，應該是尤齊特語。”潰瘍又開始發作。“不，不要幫手。”他真的不需要。他可不想要一幫子年輕有為的家夥在他做實地勘探時，黑壓壓地站在肩頭上監視自己。