晚餐時間 One for Dinner（第4/5頁）

他似乎看到小人影沖出住宅，試圖把傷員拖出點燃的房子，並搶救一點點財物。炭黑膚色的本地人排成長列，凝重地傳遞水桶，徒勞地阻止地獄火蔓延。戰爭中受苦的往往是窮人。下城多處起火，大火被海風吹得閃爍、飄搖，越燒越旺，直至將黑色水面染成橙、黃和血紅。即便身處堡城，空氣也窒悶油膩，滿是煙塵。下城一定像地獄。再次祝賀你，格洛塔主審官。

他意識到門廊裏有人，轉身發現是絲克兒，油燈映出她小小的黑暗身影。

“我還好。”他咕噥，回望向窗外壯觀無比又可怕無比的景致。不是每天都能欣賞焚城之劫的。但仆人沒退下，反而踏前一步。

“下去吧，絲克兒。事實上，我在等人，會有麻煩。”

“你在等人，呃？”

格洛塔擡起頭。她聲音變了，變得更深沉。她臉也變了，一半在陰影中，另一半被窗外飄搖的橙色火光照亮。她的表情十分古怪，牙齒半露，那雙緊盯格洛塔的眼睛隨她緩緩前進越來越饑渴。她幾乎顯得很可怕。若我會怕的話……一切終於水落石出。

“是你？”他喘息著說。

“是我。”

是你！格洛塔不由縱聲長笑。“霍克抓住了你！那白癡歪打正著抓住了你，我卻把你放了！我自以為是英雄。”他笑得停不住。“你給我上了一課，呃？別做爛好人！”

“我沒興趣給你上課，瘸子。”她又踏前一步，離他已不滿三跨。

“等等！”他擡起一只手，“我只想知道一件事！”她停下來，詢問地擡起一邊眉毛。待在那裏。“達瓦斯呢？”

絲克兒笑了，露出幹凈鋒利的牙齒。“他根本沒離開，”她輕拍肚子，“他在這裏。”格洛塔強迫自己不擡頭看天花板上緩緩垂下的鐵鏈。“現在輪到你了。”她才走出半步，就被鐵鏈鎖住下巴，扯到半空。她嘶叫著吐口水，踢打掙紮。

塞弗拉從桌下躥出，想抓住絲克兒亂踢的腿。她的光腳掌踹中他的臉，他大叫一聲，四腳朝天地摔出去。

“見鬼，”維塔瑞喘著氣咒罵，只見絲克兒一只手楔進鐵鏈和脖子中間，想把維塔瑞從房梁上拽下。“見鬼！”她們一同撞地，廝打片刻後，維塔瑞也摔了出去，猶如黑屋子裏一只撲騰的黑鳥，號叫著撞上遠端的桌子，癱軟在地沒了知覺。塞弗拉還在呻吟，他慢悠悠翻過身，雙手扶住面具。格洛塔和絲克兒大眼對小眼。我和要吃我的人。真不幸。

女孩沖他奔來，他貼緊墻壁——女孩才跑出一步，就被全速沖刺的弗羅斯特從側面撞翻，壓倒在地毯上。他們扭打了一陣，她慢慢跪起來，又慢慢站起來，全不顧巨人刑訊官的驚人體重。她踉蹌著朝格洛塔又踏出一步。

白化人死死抱住她，用盡每一根肌肉的力道朝外拖，她卻仍咬緊牙關緩緩前進。她的一條細瘦胳膊被白化人箍在她細瘦的身體上，另一條胳膊憤怒地抓向格洛塔的脖子。

“絲絲絲絲絲絲！”弗羅斯特嘶吼著，強壯的上臂青筋暴突，白臉皺成一團，粉眼凸出眼窩。這還不夠。格洛塔死貼住墻，著迷地看著那只手越來越近、越來越近，離他喉頭只剩幾寸。真是太不幸。

“臭婊子！”塞弗拉尖叫著猛然揮棍，幹凈利落地打斷了絲克兒伸出的胳膊。格洛塔目睹血淋淋的斷骨刺穿皮膚，但手指依然在動、依然在抓。第二棍打在她臉上，她的頭向後折去，鮮血噴出鼻孔，臉頰砸開了花，但她繼續前進。弗羅斯特為抱住她另一條胳膊費盡全力，她掙紮向前，張嘴露牙，準備咬斷格洛塔的喉嚨。

塞弗拉情急之下扔開棍子，抱住她脖子朝後扳，他悶哼用勁，額頭青筋暴露。這真是一副奇觀，兩個刑訊官——其一還壯如公牛——費盡心機要扳倒一個小姑娘。他們終於將她慢慢向後拖去，塞弗拉把她一條腿擡離地面，弗羅斯特狂吼一聲，用最後的力氣舉起她丟向墻壁。

她倒地後，一陣撲騰後爬起來，斷胳膊懸在身邊。維塔瑞從陰影中咆哮沖出，高舉達瓦斯主審官最沉的一把椅子，隨著驚天動一聲巨響，椅子砸碎在絲克兒頭上。三個刑訊官迅速撲上去，好比獵狗終於逮住了狐狸，憤怒地拳打腳踢，嘴裏喝罵連連。

“夠了！”格洛塔叫道，“我還要問問題咧！”他蹣跚著走到氣喘籲籲的刑訊官們身邊，低頭看見絲克兒成了一攤不動彈的爛肉，一攤破衣服——甚至不是很大一攤。跟我最初發現她時一樣。這小女孩幾乎制服了三名刑訊官？斷胳膊躺在地毯上，血淋淋的手指沒了生氣。終於安全了。

但那條胳膊突然動起來，斷骨抽回血肉中，發出惡心的嘎巴聲，重新連接在一起。手指抽搐痙攣，抓撓地面，慢慢滑向格洛塔的腳踝。