第9章 凱姆林（第4/6頁）

有幾次，有一些人主動向他們靠了過來。他們沾滿塵土的衣服表明他們剛來到這裏，而且他們的舉止動作似乎也在吸引著一些人的注意。那些人鬼鬼祟祟地向他們販賣一些洛根的遺物，同時擺出隨時準備拔腿就跑的樣子。蘭德估計他們兜售的那些洛根鬥篷的碎片和佩劍的殘片足以打造兩把劍、縫制十件鬥篷了。麥特則顯得很有興趣——至少在他第一次遇到那種人時是這樣。但蘭德只是簡單地拒絕了那些人。那些人都是一點頭，飛快地說一句，“光明照耀女王，”就消失了。許多商店都出售繪制著各種花哨圖案的盤子和杯子，畫在這些杯盤上的就是要用鎖鏈系住、獻給女王的偽龍。

蘭德將大部分精力用在躲開這些事上。他一直用鬥篷蓋住腰間的佩劍，但這種偽裝不可能撐太久，遲早會有人懷疑他在掩藏什麽。他不會依照亞門建議的那樣放棄這把劍，這是他與譚姆——他父親的連結。

人群中有許多人同樣佩著劍，沒有一把劍上有蒼鷺徽，但所有凱姆林人和一些外地人都在劍鞘和劍柄上裹著布條——用白色繩子系住的紅布條，或者是用紅色繩子系住的白布條。這些被布條裹住的劍裏面即使有一百把蒼鷺徽劍也不會被看出來。而且，依照當地風俗做事肯定會讓他們顯得不那麽與眾不同。

有許多店鋪都在販賣那種布和繩子，雖然麥特一再抱怨他們已經沒有錢了，但蘭德還是停在一家店鋪前。紅布比白布便宜，於是他買了紅布和白色的繩子。那個店鋪的商人在接過蘭德的銅板時繃緊了嘴唇，上下打量著他們。蘭德請求他提供一個地方，好讓他把劍裹起來。他卻只是罵了他們一句。

“我們不是來看洛根的，”蘭德耐心地說，“我們只是要來看看凱姆林。”他記起了亞門的話，便又說道，“這是世界上最偉大的城市。”老板的臉色卻仍然很難看。蘭德又小心翼翼地說，“光明照耀女王摩格絲。”

“只要你們敢惹麻煩，”那名商人兇狠地說，“只要我喊一聲，就算女王衛兵不管，也會有上百個人來料理你們。”他向地上一啐，一口口水就落在蘭德腳邊上。“去幹你們的臟事吧！”

蘭德點點頭，就好像那名商人剛剛給了他好意的問候，然後他就拉著麥特離開了。麥特一直在回頭朝那家店鋪張望，一邊還嘟囔著什麽。蘭德將他拉進一條空巷子裏。他們背對著街道，讓外面的人看不見他們在幹什麽。蘭德從腰間拿下佩劍，開始用布裹住劍鞘和劍柄。

“我打賭，他一定把這塊該死的布賣了你兩倍的價錢。”麥特說，“不，是三倍的價錢。”

要將布條和繩子固定在劍上不掉下來，並不像看起來那樣容易。

“他們全都在騙我們，蘭德。他們認為我們也是來看偽龍的，就像其他人一樣。如果在我們睡覺的時候沒有人在我們頭上來一下子，就是我們的運氣了。這裏不是我們應該待的地方，這裏有太多人了。我們現在就去塔瓦隆吧！或者去南邊的伊利安，我倒是很想看看聖號角狩獵。如果我們不能回家，就讓我們到別的地方去吧！”

“我要留下來，”蘭德說，“如果他們不在這裏，他們遲早也會來這裏找我們的。”

蘭德不確定自己是不是把劍裹得和其他人一樣，不過劍柄和劍鞘上的蒼鷺徽都已經妥善地藏好了。當他回身走到街上時，他相信自己已經少了一件要擔心的事。麥特不情願地跟在他身邊，好像被他用繩子牽著一樣。

一個人一個人地問下去，蘭德終於找對了路。一開始，他們只能得到一些模糊的指點，譬如“朝那個方向走”，或者“往那邊去”。不過愈靠近，給他們指路的人說的也就愈清楚，最後他們終於站在了一幢高大的石砌房子前面。旅店的招牌在大門前緩緩地搖晃著，上面描繪著一個男人跪在一名金紅色頭發、戴王冠的女子面前，女子的一只手放在男人低垂的頭上。王後之祝福旅店。

“你確定要這麽做？”麥特問。

“當然。”蘭德說，他深吸一口氣，推開了旅店大門。

旅店的大廳非常寬大，地面上鋪著深棕色木板，兩座大壁爐讓大廳裏充滿了暖意。一名女侍正在擦地板，另一名在擦拭墻角的燭架。不過大廳裏根本就看不到半點灰塵。兩個女孩給了他們一個微笑，就又埋頭工作了。

只有幾張桌子旁邊坐著十幾名客人，不過在這麽早的時候，客人已經算多了。雖然沒有人對兩個年輕人的出現表示高興，至少他們都很整潔、平靜。烤牛肉和烤面包的香氣從廚房裏飄散出來，讓蘭德都要流口水了。

旅店老板倒是很胖，這讓蘭德感到高興。這個粉紅色臉頰的老板穿著一條硬的白圍裙，灰色的頭發被整齊地梳向腦後，勉強遮住反光的頭頂。他用犀利的目光將蘭德和麥特上下打量了一番，蘭德覺得自己破爛的衣服、靴子、行李，和上面的每一粒灰塵都沒能逃過他的眼睛，但他也給了他們一個愉快的微笑。他的名字是貝瑟·吉爾。