第5章 為你的晚餐演奏（第4/5頁）

“聽著，別再回來了！”那名農場主朝他們高喊，“我不知道你們想幹什麽，但不要讓我再看到你們狡詐的眼睛！”

麥特當時就要轉過身，一只手已經向箭囊伸了過去，蘭德急忙將他拉住，“你瘋了嗎？”麥特陰沉地看了蘭德一眼，但至少他和蘭德一同跑掉了。

蘭德有時候會想，在農場留宿是否值得。他們走得愈久，麥特對陌生人的疑心就愈重，也就愈不能掩飾自己的懷疑。或者，他根本沒想到要掩飾。他們付出同樣的勞力所得到的食物也變得愈來愈少。有時候，他們甚至連畜欄也睡不到。不過恰好在這時候，蘭德找到一個方法解決了他們所有的問題，或者看起來是這樣。這是發生在格林維農場的事情。

格林維師傅和他的妻子一共有九個孩子，其中最大的女兒比蘭德和麥特年輕不到一歲。格林維是一名強壯的人，再加上他的孩子們，他其實並不需要外人幫忙。但他只看了蘭德和麥特滿是塵泥的衣服和肮臟不堪的鞋子一眼，就接納了他們，仿佛他非常需要幫手一樣。格林維太太說，如果他們要在她的桌邊吃飯，那就絕不能再穿這些臟東西。她打算幫他們把衣服洗幹凈，他們幹活時可以穿一些她丈夫的舊衣服。片刻間，蘭德覺得這位一邊說話、一邊微笑的婦人很像是艾威爾太太，不過她的頭發是黃色的，蘭德以前從沒見過這種顏色的頭發，就連麥特似乎也被她的微笑感染，不再那麽緊張了。而格林維夫婦的長女愛絲對蘭德和麥特來說，則是另一回事了。

愛絲是一名黑發大眼睛的漂亮女孩，每當父母看不見的時候，她就會對蘭德和麥特露出很燦爛的笑容。他們的工作是向谷倉裏搬運成桶成袋的糧食。愛絲就靠在谷倉的大門旁，哼著歌，嚼著一根豬尾草的末梢，看著他們。蘭德是他特別注意的對象。蘭德則竭力不去在乎她，但沒過多久，他就穿上格林維師傅借給他的襯衫，這件襯衫在肩膀處有些緊，也太短了，但總比光著身子好。當蘭德將襯衫用力向下拉的時候，愛絲大笑了起來。蘭德開始覺得這次如果他們被趕走的話，可能不會再是麥特的錯了。

佩林就知道該怎麽辦，蘭德心想，他會說幾句俏皮話，那麽漂亮女孩就會被他的笑話逗樂，而不再癡癡地盯著他，直到被女孩的父親看見。但蘭德就想不出任何笑話來。每次蘭德朝愛絲看過去的時候，愛絲都會向他微笑，那種樣子如果被格林維師傅看見了，肯定會放狗出來咬蘭德。愛絲還告訴蘭德，她喜歡高個兒男人，但周圍農場的男孩都太矮了。聽到她這麽說，麥特無禮地發出一聲冷笑。蘭德一邊希望自己能想到一個笑話，一邊竭力將注意力集中在手頭的工作上。

不過，那些小孩們讓蘭德覺得簡直是一種祝福。身邊有小孩的時候，麥特繃緊的神經總是會放松一些。晚餐後，他們全都坐在壁爐前。格林維師傅坐在自己最喜歡的椅子上，在煙鬥中塞滿煙草。格林維太太拿出她的針線盒，準備縫補為蘭德和麥特洗好的襯衫。麥特找出湯姆的彩球，開始耍了起來，他只有在小孩子面前才會耍彩球，當他假裝脫手掉了球，卻又在最後一瞬間將球抓住時，孩子們都笑了起來。麥特用彩球拋出噴泉形狀和八字形，又將六個球拋成一個環，這次他可是真的差點將球掉在地上，但所有表演最終都圓滿完成了。孩子們拼命地拍手，格林維師傅和他的妻子也不停地鼓掌喝彩。麥特表演結束時，就像湯姆一樣環顧房間鞠了個躬。蘭德從皮匣裏拿出湯姆的長笛。

現在蘭德每次拿起這件樂器，心中都不禁感到一陣哀慟。撫摸它上面的錯金銀花紋，就像撫摸過對湯姆的回憶。他從不曾彈奏過那張豎琴，只是小心地保護著它的完好和幹燥。湯姆一直都說，這張豎琴不是鄉下男孩的蠢笨手指能夠彈撥的，不過每次有農場主允許他們留宿時，他都會在晚餐後吹一曲長笛，是為了感謝農場主的好意，可能也是為了保留對湯姆的回憶。

為了應和麥特造就的歡樂氣氛，蘭德吹起了“牧場上的三個女孩”。格林維夫婦為他打著節拍，小孩們在地板上跳起了舞，就連剛剛會走路的小兒子也不例外，他已經能夠隨著樂曲的節拍踏步了。蘭德知道自己吹的曲子無法在立春節獲獎，但經過湯姆的教導後，他已經有足夠的自信參加比賽了。

愛絲盤腿坐在壁爐前，當蘭德一曲終了，放下長笛時，她向前傾過身子，長嘆一聲，微笑著對蘭德說，“你吹得真好，我從沒聽過這麽優美的曲子。”

格林維太太忽然看著她的女兒，挑起一側眼眉，然後又久久地打量著蘭德。

蘭德已經打開皮匣，要將長笛放進去，但在格林維太太的注視下，他失手掉落了皮匣子，差點連長笛也掉了。如果格林維太太認為他在勾引她的女兒……蘭德抱著絕望的心情將長笛放回到唇邊，又吹起一首曲子，然後是第二首、第三首。格林維太太一直在看著蘭德。蘭德吹了“搖撼柳枝的風”、“離開塔文隘口回家鄉”、“愛諾拉大媽的公雞”和“老黑熊”。他吹了他能想到的每一首曲子，但格林維太太一直沒有將目光從他身上移開。她也什麽都沒說，只是看著蘭德，掂量著蘭德。