第十一章

磕開的雞蛋滑入熔化的黃油裏，發出了吱吱的響聲，新鮮的蛋黃慢慢向蛋清浸潤。斯嘉麗用一只手磕開另一只雞蛋前，把粘在蛋殼上的一根雞毛吹掉，同時用鏟子在平底鍋上鏟鏟。緩緩向四下流淌的蛋清漸漸變成了乳白色，起泡後變得松軟，在平底鍋的邊緣形成一層薄薄的脆皮。

房間裏顯得很安靜。斯嘉麗從角鬥現場回來之後，先去看了看她的爸爸。他正躺在奶奶的床上昏睡，從廚房偷來的一瓶威士忌敞著口放在旁邊的床頭櫃上。

她把剩下的酒和其他能找到的酒一起都倒在了花園裏。隨後的四個小時，她躺在床上輾轉反側，不能成眠，滿腦子都是當天晚上發生的事情：她爸爸胳膊上的燙痕，他臉上的恐懼，他拼命想找到奶奶秘密的瘋狂。

而野狼呢，他的文身、他篤定的神情和他幾乎令人信服的語氣：那不是我幹的。

斯嘉麗把鏟子搭在鍋邊，從櫥櫃裏拿出一個盤子，從廚台上拿過陳面包，從上面切下來一大塊。東方已經微微發亮，天空晴朗，預示著陽光明媚的一天即將到來。但昨晚開始起風了，麥秸稈被吹得四處散落，疾風吹過煙囪時發出淩厲的呼嘯。此時，院子裏的雄雞已經報曉了。

斯嘉麗嘆了口氣，把雞蛋盛到盤子裏，然後在餐桌旁坐下，開始大口吞咽食物。她比自己想象的要餓得多。她用另一只手拿起桌子上的波特屏，找到一個鏈接。滿嘴食物，說了聲“搜尋文身L-S-O-P”。

命令無法辨認。

她不滿地咕噥著，一邊打字，一邊把剩下的雞蛋狼吞虎咽地吃完。接著，一條條鏈接出現在屏幕上：罕見的文身、文身設計、實物文身模型、去除文身的科學方法、最新無痛文身技術。

她嘗試著鍵入：文身LSOP962。

沒找到相符合的詞條。

她拿起面包，咬了一大口。

小臂文身數字。

屏幕上出現了許多圖片：骨瘦如柴的胳膊，肌肉發達的胳膊；白皮膚的胳膊，黝黑的胳膊。上面有華麗的各色文身，也有的在手腕上文上很小的標志：用羅馬字母文的十三、生日、地理坐標等不一而足。迎來和平的第一年“第一紀元”則最為普遍。

斯嘉麗咬面包，牙都咬累了，於是把剩下的面包扔回盤子裏，用手掌揉揉眼睛。街頭鬥毆文身？綁架者文身？黑手黨文身？

這些人究竟是誰？

她站起來，準備煮一壺咖啡。

“狼。”她邊等咖啡過濾，邊默念著這個字。她把這個字慢慢說出來，心裏琢磨著它的寓意。對一些人來說，它是野獸、食肉動物、討厭的家夥。然而，對另一些人來說，它是害羞的動物，常常被人類曲解。

她仍然感到不安，有關他的一切頑固地纏繞在她的記憶中。面對著所有觀眾，他幾乎殺死了自己的對手，然後又像著了魔似的跑到田野裏。那天，幾分鐘後當她聽到狼嚎的時候，以為是在農場覓食的真狼的嚎叫——這在農場也並非不常見，幾個世紀前狼為了自我保護，也會這麽做——但她一直確信的卻未必是真實的。

在角鬥場大家都叫我野狼。

她把盤子和空煎鍋放到洗碗池裏，讓涼水沖刷著，同時將視線轉向窗外一個個搖動的陰影。不久，農場就會充滿生機——機器人、工人和轉基因蜜蜂就會在這裏忙碌起來。

咖啡沒喝完她就又倒上了，又在杯子裏加些牛奶，然後在桌旁坐下。

狼。

屏幕上出現了大灰狼的圖片：尖利的狼牙，帖服的耳朵，厚厚的皮毛上落滿雪花。

斯嘉麗的手指在屏幕上一劃，取消了這張圖，接下來出現的圖片要平和得多：狼與自己的配偶翻滾嬉戲，狼崽趴在一起睡覺，漂亮的灰白毛色的狼在秋林中悄然行走。她選了一個狼保護組織的網站，開始瀏覽裏面的文字。當她讀到有關狼嚎的描寫時，她被吸引住了。

狼嚎是為了引起狼群中其他狼的注意或者在自己的領地發出警告。離群的孤狼發出嚎叫是為了找到自己的夥伴。通常，頭狼是狼群中最具進攻性的狼。狼進攻時會放低身體；當狼接近陌生人時，會發出尖利的狼嚎。

斯嘉麗讀到這裏，不由得打了個寒戰，咖啡差點從杯子裏漾出來。她沒好氣地咒罵著，抓過一條毛巾，把咖啡擦幹凈，為一篇破文章嚇到自己而惱火。難道她真的以為那個街頭鬥士是在召喚他的同伴？

她把毛巾扔到洗碗池裏，拿起波特屏，把剩下的部分讀完，然後又打開另一個關於狼群等級制度的鏈接。

狼喜歡群居，一般狼群有六到十五只，有固定的等級。最高等級的是雄性頭狼和雌性頭狼，也就是一對配偶。通常只有這對配偶可以生育幼崽，其他狼協助喂養、哺育這些幼崽。