第十章 南來隱士（第3/4頁）

“現在，夥計們，”他對馬兒們說道，“輪到你們了。”沒有等他們回答——事實上他們已經筋疲力盡到無法說話了——他為他們卸下馬鞍和馬嚼，用力按摩兩匹馬兒的全身，按摩得太好，即使是國王的侍從也不能做得更好。

“聽著，夥計們，”他說，“請把一切都拋開吧。放寬心，這裏有水，那裏有青草。等到我給其他的夥計們——山羊們——擠完奶，你們就有羊奶喝了。”

“先生，”赫溫終於緩過氣來了，它問道，“泰坎希娜還活著嗎？獅子殺了她嗎？”

“根據我的魔法，我知道很多正在發生的事情，”隱士微笑道，

“但未來的事情就沒法預測那麽多。因此我不知道任何人或動物在日落時是否還活著。不過還是要心懷希望，這位少女有可能活得比她的同齡人都久。”

當阿拉維斯蘇醒過來的時候，她發現自己正躺在一張特別柔軟的床上，房間裏什麽陳設也沒有，石頭墻也是未經雕琢的、粗糙的。她不明白為什麽要安排她俯臥；但當她想要翻身的時候，背上感覺到了灼熱的，十分疼痛的感覺，她想起來了，意識到了為什麽會這樣。她不明白這床是用什麽舒適又有彈性的材料做的，因為這床是用石南荒原草( 最好的墊褥) 做成的，她從來沒有見過或聽過這種草。門打開了，然後隱士走了進來，手裏拿著一個大木碗。他小心翼翼地將碗放下後，來到床邊，問：“你覺得自己怎麽樣，我的女兒？”

“我的後背很痛，父親，”阿拉維斯說道，“但是沒有其他的問題了。”

他跪在她的旁邊，將手放到她的額頭上，感受她的體溫。

“沒有發燒，”他說，“你會好的。事實上，明天你就沒有任何理由繼續躺著了。現在，請把這個喝掉。”他拿起木碗送到她的唇邊。阿拉維斯喝下去的時候禁不住做了一個鬼臉，因為還沒有習慣羊奶味道的時候總是震驚的。但是她很口渴，所以設法將羊奶全部喝掉了，當她喝完之後，感覺好多了。

“現在，我的女兒，你可以安安穩穩地睡一會兒。”隱士說道，

“因為你的傷口都已經洗過，並且敷了藥包好了，傷口雖然很痛，但是並不比鞭打產生的傷痕嚴重。這肯定是一頭非常奇怪的獅子，它並沒有用牙齒咬到你的肉裏，將你從馬鞍上拽下來，而是用爪子在你的背上撓了一下。十道抓痕，痛，但是並不深也不會危及生命。”

“要我說，”阿拉維斯說道，“是我運氣好。”

“女兒啊，”隱士說道，“我已經在世界上活了一百零九個冬天了，但從來沒有碰到過類似於運氣的東西。關於這一切，有些東西我沒有搞懂，但是我確實需要去弄明白，你不妨確信我們一定會弄明白的。”

“那麽羅八達和他的二百人馬怎麽樣了？”阿拉維斯問道。

“他們不會經過這條路，我認為。”隱士說道，“現在他們一定已經找到了一條離我們東邊一點的路，他們將試圖筆直地騎行到安瓦德。”

“可憐的沙斯塔。”阿拉維斯說道，“他要跑很遠嗎？他能夠先到達嗎？”

“很有可能。”老人說道。

阿拉維斯再次躺了下來( 這回是側躺著)，她說：“我已經睡了很長時間碼？好像天已經黑下來了。”

隱士從唯一的窗子望了出去，窗子朝向北方。“這不是夜晚的黑暗，”他立刻說道，“雲朵們從暴風雨峰洶湧而下，我們這裏的惡劣天氣都是從那一部分來的。今晚將會有很大的霧。”

第二天，除了後背疼痛，阿拉維斯感覺很好，所以在用過早餐( 早餐是粥和奶油) 之後，隱士說她可以起床了。當然，她立刻就去和兩匹馬兒說話。天氣變好了，整個圍場好像綠色的巨大杯子，裏面裝滿了陽光。這是個非常和平的地方，孤獨而且安靜。

赫溫立刻跑了過來，給阿拉維斯一個馬兒的親吻。

“布裏呢？”當他們互相問過彼此的健康和睡眠之後，阿拉維斯問道。

“在那邊。”赫溫說，用她的鼻子指著圍場的另一邊，“而且我希望你能和他說說話。感覺有些事情不對，我沒辦法從他那裏問出來。”

他們慢慢地走過去，發現布裏面對著墻躺著，他一定已經聽到

他們過來了，但是根本不轉過他的頭，也不說話。

“早，布裏。”阿拉維斯說道，“你今天早上還好嗎？”布裏喃喃地說了些什麽，但是沒有人能聽懂。

“隱士說，沙斯塔可能及時地找到了國王倫恩。”阿拉維斯繼續說，“所以看起來我們的困難已經解決了。我們最終要到納尼亞去了，布裏。”

“我將永遠不會再看到納尼亞了。”布裏用他低沉的聲音說道。