第八章 飯後發生的故事（第2/3頁）

“石台是哪裏呢？”露茜問。

“我會帶著你們去的，”海狸先生說，“它離這裏比較遠，在這條河流的下遊之地，我會為你們帶路的！”

“但是，走這樣遠的路，不知道圖姆納斯先生，他會怎麽樣呢？” 露茜問。

“你們願意幫助他，最快的方式就是去找阿斯蘭，”海狸先生說， “只有他與我們在一起，我們才會有辦法，我們仍然需要你們的幫助， 在這裏，還有幾句古老的詩句：

等待亞當的孩子們登上

凱爾帕拉維爾的皇位，

罪惡的年代就將離去，不再來。

所以，阿斯蘭來了，你們也來了，一切都將會重新開始的。很久以前，具體的時間誰也記不清楚了——聽說，阿斯蘭曾經來過這裏， 但人類並沒有來過。”

“這也是我不理解的地方，海狸先生，”彼得問道，“我的意思是， 難道女王不是人類嗎？”

“她當然希望我們相信她是人類，”海狸先生說，“她自封為女王， 但她卻不是夏娃之女，她是你們的祖先，亞當的……”當說到這裏時， 海狸先生鞠躬一下，繼續說道，“第一個妻子莉莉絲所生的，但莉莉絲是個妖精，所以女巫的身上有巨人的血統，也有妖精的血統。但是， 她身上並沒有任何一滴，真正的人類的血液。”

“怪不得她那麽壞，海狸先生。”海狸太太說。

“真是如此，太太，”他回答說，“關於人類，也許還有正邪之分（我並不是想冒犯大家），但對那些看起來像人，其實不是人的東西，這個區別就根本不存在了。”

“我認識一些很好的小矮人。”海狸太太說。

“我也認識他們，”她的丈夫說，“他們數量很少，也最不像人類。總之，你們應該聽我的忠言相告，當你們遇見了任何想變成人但現在未變成人，過去是人但現在不是人，或應該是人但實際上卻是其他東西的生靈時，你們一定要提高警惕，隨時拿好你們的斧子。白女巫特別害怕納尼亞會有人類過來，幾年來，她一直提防，從未放松過。如果她知道你們四個人在這裏，她肯定會變本加厲的。”

“為什麽會這樣呢？”彼得問。

“因為一個預言，”海狸先生說，“在凱爾帕拉維爾河的入海口， 有一個城堡，按理說那應該算是國家的首都，那裏有四個國王的寶座。很久以前，在一個大家都記不清的年代，納尼亞就流傳著這樣的傳說：一旦亞當的兩個兒子，夏娃的兩個女兒，坐上國王的四個寶座， 白女巫的統治，甚至她的生命，都將會消亡。這就是剛剛來的路上， 我為什麽要小心翼翼的，因為她如果知道了，一定會害死你們的，如同我抖抖胡子這樣簡單！”

孩子們聚精會神地聽著海狸先生所說的一切，很長時間，他們並沒有去注意到其他的事情。說到了最後，當大家都鴉雀無聲時，露茜忽然說道：“我說——愛德蒙，去哪裏了呢？”

可怕的沉默之後，大家都問道：“是誰最後一個看到他的呢？大家多長時間沒見他了呢？他是到屋子外面去了嗎？”大家立刻來到門口。外面雪花飛揚，水池上面，那綠色的冰塊早已不見了，覆蓋上了一層厚厚的雪花毯子。站在小屋的門口，似乎看不到河岸。屋前屋後，他們到處尋找，雙腳陷入柔軟的、剛剛下的雪花中。“愛德蒙！愛德蒙！”他們使勁地喊著，嗓子都要啞了。但是，這喊聲很快就被寂靜的雪花掩埋了，甚至都沒有一點回聲！

“多麽可怕！”最後，他們沮喪地回到屋裏，蘇珊說，“哦， 我真希望，自己從來沒有來過這兒。”

“我們究竟該做什麽呢，海狸先生？”彼得問。

“怎麽辦呢？”海狸先生一邊說話，一邊穿上了雪靴，“怎麽辦？ 必須立刻行動，不能在這裏繼續待下去了！”

“我們可以分成四個小組來搜尋，”彼得說，“朝四個方向去找他， 找到他之後，大家馬上回到這裏，還有……”

“搜尋小組，亞當之子？”海狸先生問道，“你打算幹什麽？”

“啊，去找愛德蒙啊！”

“沒必要去尋找了。”海狸先生說。

“什麽意思呢？”彼得說，“他不可能走得很遠。我們一定得把他找到。你卻說不用去尋找了，你這是什麽意思呢？”

“不需要去找他的理由是，”海狸先生說，“我知道他去了哪裏！”

大家驚訝地瞪著雙眼。

“難道你們還沒理解我的話嗎？”海狸先生說道，“他去了白女巫那裏，他背叛了我們。”

“啊，不會的，他不會的！”蘇珊說，“他應該不會做出這樣的事情。”

“不會嗎？”海狸先生盯著三個孩子，問道。孩子們本想繼續反對，卻沒說出口，因為他們好像立刻懂了，愛德蒙肯定是已經幹了那件事情。