第二部 詩人的歸還 七（第2/14頁）

“雖然有些抱歉，但這樣是不行的……”

奇騰利聲音中和氣的那一部分消失瞭非常多。原本就與和氣八竿子打不著邊的伊西多用更嚇人的聲音說：

“那就請回吧。這艘船並不是貨船或客船，也不是漁船或走私船，當然更不是‘軍艦’。”伊西多無法忍住故意用力強調軍艦這兩個字的誘惑。“這艘船是自由貿易船。換句話說，並不是任何人提著個野餐籃就可以隨意上上下下的那種船。”

奇騰利用憤怒的表情瞪著伊西多，沒有特別說什麼話反駁，也沒有大喊出聲。他隻是靜靜地說：“我懂你想說什麼，但不管你們是不是自由貿易船，對稅關員而言，都一樣隻是船而已。我要說的事情並不是需要大聲高喊的事情。我沒學過奴隸們的手語，又在底下，怎麼可能小小聲地說話？拜托你允許我們登船吧。”

這種親切公正的態度伊西多相當感佩。但是他的心情卻更糟瞭。因為伊西多到此刻為止連做夢都沒想過世上居然會有親切公正的稅關員。‘他說他是稅關員，這恐怕是謊話。’這個竟敢在喬蘭的港口自稱是稅關員的人到底是誰呢？況且他還是跟四個陸戰隊員一起前來。伊西多煩惱瞭一陣子，然後輕輕轉頭往後看。不知怎地，甲板上連一個船員也看不到。所有人都下碼頭去瞭。再加上天氣實在太熱，奴隸做的卸貨工作也都是在晚上進行。

伊西多下定瞭決心。

“請您自己一個人上來會有困難嗎？”

奇騰利的眼睛閃爍瞭一下。他做瞭一個相當有意義的微笑。

“就我跟這四位上去。”

“好。請你等一下。我幫你把梯子放下去。”

伊西多親手把繩梯拿起來，到船舷邊放瞭下去。因為沒有幫忙對方爬上來的打算，所以伊西多稍微退後，將木劍放到肩膀上等。

除瞭自稱稅關員的奇騰利之外，另外四個陸戰隊員都用熟練的動作爬上瞭繩梯。四個陸戰隊員上瞭甲板排成一列，伊西多不得不感到有些畏縮。但是奇騰利仍然微笑著走近瞭伊西多。

“感謝貴艦允許讓我們登船。”

“希望各位留在船上的期間，都能感到很愉快，也很有收獲。”伊西多按照大致的禮貌回答之後，故意誇張地環顧著四周。然後他小心翼翼地說：

“我很好奇陸戰隊來我們這邊有什麼事情。”

奇騰利並不怎麼慌張。

“正確來說，我是找辛柴．巴爾坦船長大人有事。”

“嗯。奇騰利是你的本名嗎？”

“沒錯。但是我不是陸戰隊員。我在你聽都沒聽過的地方侍奉著哈坦。”

“嗯……”

為瞭擊退想像中的暗殺者而自願守在甲板上的伊西多，自然擁有極為豐富的想像力，但是他的想像力還沒豐富到認為陸戰隊會出動來跟船長決鬥。這樣說來軍方是要拜托我們船做些什麼呢？伊西多並沒有發現自己內心中已經開始想像穿越瞭夜霧，大膽地在夜間侵入拜索斯港口的紅海蛟號。（他完全無視於拜索斯根本沒有可稱作港口的地方。）

所以奇騰利隻能發出不太舒服的幹咳聲。想像途中被驚醒的伊西多用慌張的表情對奇騰利道歉。這時老船員從主升降階梯上來瞭。老船員連看都沒看一眼到船上來訪的客人，就立刻朝著伊西多走瞭過來。

“我帶各位進去。”

伊西多一直以來對紅海蛟號都感到很自豪。也許比起對船長的尊敬心來說少瞭點，但伊西多無論何時都願意為瞭這艘船的名譽而舍命決鬥。但是帶著四個陸戰隊員跟一個假的稅關員到船長室的時候，伊西多似乎想要展現出這艘船是由堅毅剛強的船員們操縱的一座海上城郭，為瞭辦到這件事他什　都願意做。因為這樣的心情，每當為瞭避開陽光而下到中層甲板的那些奴隸或船員的睡覺的樣子進入伊西多眼中之時，他就會咬牙切齒。無論如何，那些人都是用非常放肆的姿勢在昏睡著。伊西多放聲大罵靠在絞盤上打瞌睡的一個船員，罵到連在旁邊看的奇騰利都感到十分同情的程度，然後才走進瞭船長室。

“船長大人，我把客人都帶來瞭。”

“進來吧，伊西多。”

船長室的門一打開，伊西多先走瞭進來，之後是身材矮小的男子與四個陸戰隊員魚貫進入，辛柴船長站在船長室的正中央默默看著。身體矮小的男子先往前跨出幾步，用華麗的動作伸出雙臂說：“以自己的意志選擇的唯一一條鎖鏈。”