第二部 詩人的歸還 七

伊西多非常輕地點瞭點頭。老船員看著遠遠的碼頭邊上，然後再次低頭看著伊西多說：

“真有人為瞭報決鬥的仇而來的話，伊西多你打算怎麼辦呢？如果對方說要找船長大人復仇，你也就不能擋瞭，不是嗎？”

“但他們還是可以奇襲啊，不是嗎？應該也有些傢夥想用比復仇決鬥更簡便的方法吧……”

“如果要進行暗殺，應該會晚上來吧。全副武裝的人白天要避開碼頭管理人員的眼睛上來，幾乎是不可能的。”

“那些管理的傢夥可都是名門的黨羽啊……嗯。”

“伊西多。越是名門，要偷襲的時候就越會晚上才來。”

“知道瞭，知道瞭……他們晚上才會來，好。”

伊西多似乎覺得很煩地這麼說，再次翻瞭個身。老船員搖瞭搖頭，再次站瞭起來。將坐在底下的桶子再度搬到肩膀上的老船員看著碼頭邊上，皺起瞭眉頭。

“咦？”

伊西多隻細細地睜開一隻眼睛，朝上瞄著老船員的下巴。老船員瞪瞭一眼從碼頭出發的小艇，說：“伊西多，搞不好我前面說的話都必須取消。”

“什麼意思？”

“現在可以看到一艘小艇朝我們船這邊駛來。可是在波浪裡攪的東西是槳，那反射出陽光的東西又是什麼呢？”

伊西多騰地站瞭起來。

撿起木劍立刻跑向船舷的伊西多在船舷上方將身體伸展得長長的，朝碼頭方向一看，果然就看到一艘橫渡平靜的水面，搖著槳朝紅海蛟號駛來的小艇。從搖著槳這一點來說，乍看之下他們隻是一般的船員，但從端坐的姿勢來看，那四個男子的外表看起來又不像是一般的船員。雖然他們像一般船員一樣將手帕緊緊綁在頭上，身穿輕便的襯衫，但他們的坐姿卻一眼就讓人看出不是船員的姿勢。他們的樣子太過僵硬有禮。況且那些人背在背上的東西分明就是長劍。雖然反射光讓眼睛都花瞭，但伊西多這時幾乎可以確定瞭。

“是軍人嗎？”

伊西多帶著懷疑的心情說。因為軍人不可能學船員把手巾綁到頭上。雖然這並不是航海中的船，但是隻要上船軍人就一定會穿正裝。這時走近他身邊的老船員點瞭點頭，說：

“啊，是。原來是陸戰隊員。”

“陸戰隊？”

“是。似乎是如此。”

“你說他們是陸戰隊，那些傢夥要來我們的船上做什麼？”

伊西多再次疑惑地歪著頭，連忙環視瞭一下四周。但是那隻小艇再怎麼看都不像是要去找其他船。伊西多用不怎麼踏實的心情雙手抱胸對老船員說：

“去報告給船長大人聽吧。我來跟對方周旋。”

老船員並沒有回答，隻是往升降口的方向走去。抬頭挺胸用堅定姿勢站著的伊西多希望盡可能給予對方壓迫感，將下巴往前伸出，開始朝向遠處水平線上方飄浮的雲投射出視線。一直到小艇駛到船舷旁邊為止，他都沒往小艇看一眼。

小艇很快就停在船舷前面。搖著槳的船員之一站起身來，兩手圍在嘴巴前面，大喊道：

“冒犯瞭！我請求登上紅海蛟號！”

伊西多裝作好像一直到瞭這時才發現似地往下面瞄瞭一眼，然後沒好氣地說：

“請表明身分。”

“啊，我是喬蘭港的海關關員奇騰利．姆斯。這些人全都是我的屬下。”

伊西多的心情變得更為不高興。好個屬下。陸戰隊員私底下前來的理由到底是什麼呢？從近處一看，伊西多體認到老船員的判斷是正確的。如果不是陸戰隊員的話，到底還有哪些傢夥會露出這些猶如和暢春日的表情呢？

“我是紅海蛟號的一等航海士伊西多．賽洛克。可是你來這裡有什麼事嗎？”

海關關員奇騰利和氣地說：“我來不是為別的事情。你們的入港許可書上似乎有些問題。”

“什麼呀？這樣的話我去稅關跑一趙好瞭。人港許可書上會有什麼問題呢？”

“喔，我不想把事情弄得這麼麻煩。我隻問你們幾個問題就可以瞭。”

伊西多煩惱瞭一陣子要再繼續施加壓力，還是要減輕壓力來靜觀其變。但是他的嘴似乎並沒怎麼受到他的煩惱所限制。

“喔，那麼應該就不用麻煩你們上來瞭。你就站在那裡問吧。”

奇騰利的臉一下子就僵瞭。然而伊西多在意的其實不是稅關員奇騰利，而是坐在他背後的四個陸戰隊員。但是讓伊西多失望的是，陸戰隊員的表情依然沒有任何變化，隻是默默地坐著。