第二部 詩人的歸還 四(第4/9頁)
“名聲真是無用啊!有好一段時間,想要奪取少女之心的所有青年都必須要背誦我的歌曲。曾經有十五個出版業者為瞭追上流浪中的我,必須連續一個月受到野外流浪的折磨。你們認為我現在是在自誇嗎?沒錯。我是在自誇!到現在為止,我還沒見過不認識我的青春男女,所以我沒有必要這麼做,但是看來我應該自誇一下瞭。騫與葩,這兩個名字都是傑作啊!無論如何,世上難得見到的一對情侶,在今晚讓我陷入瞭尷尬的境地。”
“你是歌手嗎?”
“是詩人!”
“喔,詩人啊。你寫過哪些歌呢?”
男子最後臉上露出瞭放棄的表情。他並沒有直接回答騫的問題,隻是拿起瞭背在背上的豎琴。那很像戰士拔劍的動作,所以騫感到印象非常深刻。拿起豎琴的男子往四周稍微看瞭看,發現瞭一個樹樁,就坐到那上面去。
男子用左臂抱著豎琴,右手輕輕地伸向瞭琴弦。放任飛散的雨滴沾濕額頭的男子靜靜地閉上瞭眼睛。男子的手則是像遊絲一樣搖曳著。琴弦發出瞭朦朧呻吟般的聲音,騫感到肅穆的心情,葩連呼吸聲也都壓低瞭。
而男人開始發出猶如半獸人脖子被掐的聲音。(至少從騫的感覺來說是這樣的。)
在愛亞.伊克利那,那座狂人村子裡,
是的,勇敢的鞋匠米德比!
右手拿鐵錘,左手拿小釘子。
勇敢又快活的鞋匠米德比!
雖隻是個皮鞋匠,卻也是勇敢的男子漢,
小貝裡姬,如果散步到他的窗外,
那天隻能做兩隻左腳,咿呀嘿唷!
小貝裡姬,如果散步到他的窗外,
那天隻能做兩隻右腳,咿呀嘿唷!
善良的小貝裡姬,
散步一定會來回走上兩次,
所以在愛亞.伊克利那,那座狂人村予裡,
不管是爺爺,是小孩,還是冷漠的小姐,
全都各有兩雙皮鞋唷!
騫非常熟悉這首歌。但是這還是他這輩子第一次聽到一個人居然這麼不會唱愛亞.伊克利那的鞋匠米德比這首歌。‘老板應該會高興死的。如果我跟他說有人比他還更不會唱歌,他會感到多麼幸福啊?’騫舉起瞭手,打斷瞭男子的絕技,也就是用口水打掉天上落下來的雨水的絕技。
“喔,是的。這首歌我非常清楚。你應該不是個歌手。”
雖然這句話真正的意思是隻有這種實力的歌手餓死活該,男子還是用愉悅的表情說道:
“啊,你現在總該知道瞭吧?”
“是的。你應該真是個詩人吧。你作過哪些詩呢?”
“咦?我剛才不是唱給你聽瞭嗎?”
騫一時露出莫名其妙的表情跟那個男子對看著。等一下。他說愛亞.伊克利那的鞋匠米德比是他本人寫的?但是作那首歌的人……是誰呢?那是瑯瑯上口的一個名字。這時騫發現相當濕潤卻又火燙的東西碰到瞭自己的肩膀。
轉過頭的騫看到是葩抓住瞭他的肩膀。葩緊咬嘴唇,將雙眼固定在男子身上瘋狂地抓著騫搖。騫感覺到非常奇妙的心情。結果為瞭不往後倒下,騫朝後退瞭兩三步,葩連忙擋在騫的面前,說:
“慢慢,慢慢退。”
那是十分沙啞的聲音。騫再一次想到,話的內容及其語調之間的關系並不永遠是那麼密切的。騫的耳朵裡聽到的是類似‘不要後退,快抓住我。’之類的話。葩站到瞭前頭,隔著葩的肩膀看著那個男子的騫發現對方也正用訝異的表情在看著自己。這時葩說瞭:
“不,不要過來。我身上有女巫的紋身。”
男子迷迷糊糊地說:
“紋身?女巫的?我雖然不知道葩小姐的父母是誰,但他們似乎很盡心地保護葩小姐。說起來,如果我自己也有像葩小姐一樣富有魅力的女兒,搞不好也會整天擔心到胃腸都穿孔瞭。”
“我姐姐是女、女巫。”
“喔喔。是這樣嗎?”
“像你這種幽、幽靈是無法靠近我的。給我退下!”
葩的最後一句話將雨聲全蓋住瞭。葩的怒吼聲不隻嚇到那個男人,連騫都吃瞭一驚。居然說我是幽靈?男子聽到這樣的侮辱,感覺到極大的憤怒。
“說話給我小心點!拿活人開玩笑也要有點分寸啊,居然說些什麼莫名其妙的幽靈?”
“那麼、那麼你說說看你是誰啊。”
“可惡,我是帕哈斯啊!愛亞.伊克利那的帕哈斯,吟遊詩人帕哈斯見到瞭一位胡說八道的仕女瞭!大概某個該死的出版業者又編出我死亡的傳聞瞭。”