第一幕 突襲 第十三章 拉婭（第3/4頁）

洗碗池裏有一堆臟的壇壇罐罐，爐灶上燒著一壺水。有人備好了一副托盤，上面有餅幹和果醬。一位矮小的白發女人，穿著和我一樣的鉆石紋黑裙，正背對我們在工作台上切圓蔥。房間另一側，就是通往外面的門，上面掛著門簾。

“廚娘，”女孩說，“這個是——”

“幫廚丫頭，”那女人頭也不回就打斷她。女人的聲音很奇怪，很刺耳，像是生病了一樣。“我是不是幾小時之前就讓你洗好那些罐子了？”女孩還沒來得及解釋，她就繼續說，“少廢話，快幹活兒。”那老女人語氣很兇，“要不你就餓著肚子睡覺，而我一點兒都不會覺得內疚。”

女孩抓起圍裙去幹活，廚娘放下圓蔥轉身面對我，我倒抽了半口涼氣，極力不去盯著她那張面目全非的臉。繩子一樣鮮紅的疤痕，從她的額頭一直貫穿到臉頰、嘴唇、下巴，直到隱沒在黑裙子的高領裏面。看上去，就像是有一只怪獸用利爪把她抓成了碎條，可她卻不幸活了下來。依舊完好無損的，只有她那雙瑪瑙藍色的眼睛。

“你是——”她打量我，不自然地愣在了原地。然後，她什麽都沒說，轉過身，一瘸一拐地從後門出去了。

我看著幫廚丫頭求助：“我本不想盯著她看的。”

“廚娘？”幫廚丫頭小心翼翼地靠近那扇門，推開一道縫。“廚娘？”

沒有回音。幫廚丫頭一會兒看我，一會兒看那扇門。爐台上的開水壺尖嘯起來。

“快到九點了。”她兩只手驚惶地互扭著，“這是院長吃宵夜的時間，你得把宵夜送上去。可要是你遲到了……院長……她就會……”

“她會怎樣？”

“她——她就會生氣。”恐懼——沒錯，原始的、動物性的恐懼——充斥在女孩的臉上。

“是啊。”我說。幫廚丫頭的驚恐已經感染了我，我趕緊將壺裏的熱水倒進托盤上的茶壺裏。“她喜歡怎樣喝茶？要加糖和奶油嗎？”

“她的茶要放奶油。”女孩沖向櫥櫃，取出一個帶蓋子的奶壺，一部分奶灑了出來。“啊！”

“給我。”我從她手裏接過奶壺，用勺子舀了幾勺奶油出來，極力保持著冷靜。“看，都好了，我只要再把這裏收拾幹凈——”

“沒時間了。”女孩把托盤塞進我手裏，把我推向走廊。“請你——快些。差不多就要——”

鐘聲已經開始敲響。

“快去。”那女孩說，“一定要在最後一下鐘聲之前趕到樓上！”

樓梯很陡，我走得也太快。托盤一歪，我僅有機會在茶匙落地之前抓住奶油壺。第九下鐘聲敲響，隨後，萬籟俱寂。

冷靜，拉婭。現在嚇自己就太荒謬了。如果我只是晚了幾秒鐘，院長很可能根本不會察覺。但如果茶盤亂了，她就一定會發現。我單手托住茶盤，撿起茶匙，略花了一點兒時間清理它，然後才走到門前。

我擡手準備敲門，門卻自行打開。托盤被取走，一杯熱茶從我頭邊飛過，碎裂在我身後的墻上。

我還在張大嘴巴發愣，院長已經把我拽進了她的辦公室。

“轉身。”

我轉過身面對緊閉的房門，全身顫抖。我還沒有聽清楚那木杆破空的聲音，院長的鞭子已狠狠抽在我的後背上。那劇痛令我瞬間跪地。鞭子又落下三次，我才感覺到有一只手揪住了我的頭發。我驚叫著，臉被揪到了她的面前，她那副水銀色面具幾乎觸及我的面頰。我咬牙忍痛，想起奴隸販子的警告，硬是止住了淚水。要是看見你哭，院長會寧願一刀砍死你。

“我對行動遲緩者從不寬恕。”她說，眼睛出奇地平靜，“不要讓我抓住你再犯。”

“遵、遵命，院長。”我的細語聲像幫廚丫頭一樣微弱。再提高一點兒強度，都會讓我無法承受那份痛苦。那女人放開了我。

“把走廊裏的爛攤子收拾好，明早六點到我這裏報到。”

院長從我身邊繞過，片刻之後，前門砰然關閉。

我撿起托盤，上面的銀器都在輕輕搖晃。僅僅是四下鞭笞，我覺得自己身上的皮都被剝了下來，用鹽水浸透了一樣，血從我的襯衣後面涔涔滴落。

我想要保持冷靜、務實的態度，就像阿公教我的那樣對待傷口。

把那件襯衣剪開，我的孩子，用巫婆楱果清洗傷口，然後用郁金根粉塗抹，包紮起來，每兩天換一次繃帶。

可是我到哪裏去找新襯衣，還有巫婆楱果？沒有人幫忙的話，我又怎麽能自己包紮傷口呢？

想想代林。想想代林。想想代林。

但如果他已經死了呢？一個聲音在我腦子裏說，要是反抗軍沒能找到他呢？要是你歷經千辛萬苦，卻落得一場空呢？

不，我不能放任自己這樣想問題。要是整天這樣想，我連今天晚上都熬不過去，更不要說在院長身邊堅持幾周刺探消息了。