黑暗中的低語 -4-（第2/3頁）
埃克利急筆
這不是埃克利匆忙寫給我的唯一一封信。第二天，也就是9月6日上午，我又收到了一封信。這次他的筆跡狂亂而潦草，讓我徹底陷入不安，不知道該怎麽回信，也不知道該做些什麽。我依然只能盡量憑記憶默寫原文。
星期二
烏雲沒有消散，還是不見月亮，再說本來也是月虧期了。要不是知道它們會以最快的速度切斷電纜，我一定會給屋子通
上電，點亮探照燈。
我想我大概要發瘋了。寫給你的所有內容也許只是一場夢或瘋狂臆想。先前的情況已經夠糟糕了，而這次終於超過了我的承受範圍。昨天夜裏，它們對我說話了——用那種受詛咒的嗡嗡聲，對我說了一些我不敢向你重復的事情。我在犬吠中清清楚楚地聽見了它們的聲音，有一次在嗡嗡聲被犬吠聲淹沒的時候，我還聽見了一個人類的聲音替它們說話。請遠離這件事，威爾瑪斯，它比你我能夠想象的還要可怕。它們不打算放我去加利福尼亞，而是想活捉我，更準確地說，是以理論上或精神上等同於活著的狀態抓住我。不是帶我去猶格斯，而是比猶格斯更遙遠的地方，銀河系之外甚至越過空間的彎曲邊緣。我說我不會去那種地方，更不願意以它們提議的那種恐怖方式去，但非常抱歉，我的反對毫無用處。我的住處過於偏僻，用不了多久，它們在白天也可以如同夜間一般隨意來往了。又死了六條狗，今天開車來布萊特爾博羅的一路上，我都能感覺到它們潛伏在路邊的森林裏。
我嘗試將唱盤和黑色巖石寄給你就是個錯誤。請在為時已晚之前砸碎唱盤。明天如果我還在，我會再寫一封信給你。希望我能整理好書籍和行李，到布萊特爾博羅住進客棧。要是可以的話，我願意拋下一切逃跑，但我思想中有某些念頭不許我這麽做。我可以逃到布萊特爾博羅，在這裏應該是安全的，但和在家中一樣，都像是被監禁的囚徒。我開始明白，就算拋棄一切嘗試逃跑也走不了多遠。多麽恐怖啊，請千萬不要卷進來。
您的 埃克利
收到這封可怕的信，我徹夜無法入睡，對埃克利還余下幾分健全的神志深表懷疑。這封信的內容完全瘋狂，但考慮到過去發生的種種事情，他這種表述方式竟有一種可怕的說服力。我沒有立即回信，認為最好還是給埃克利一點時間，讓他先回復我的上一封信。第二天，我真的等來了他的回信，其中提到的新情況使得我的去信變得毫無意義。下面是我能夠回憶起的內容，這封信同樣字跡潦草，沾著許多墨點，明顯是在極為狂躁和倉促的情況下寫出來的。
星期三
威——
來信收訖，但再討論任何事情都沒有意義了。我已經徹底認輸，不知道還剩下多少意志力去抵擋它們。就算願意放下一切逃跑，它們也會找到我。
昨天收到了它們的一封信，鄉村郵遞員在布萊特爾博羅交到我手上。這封信是用打字機打的，印著咆哮瀑布鎮的郵戳。信中描述了它們打算如何處置我——我無法在此復述。你自己也當心！毀掉那張唱盤！這幾天夜裏都是陰雲密布，月亮還在繼續虧蝕。真希望我有足夠的勇氣去尋求幫助，可是敢來幫助我的人肯定會說我是瘋子，除非我能拿出信得過的證據。我不可能毫無理由地邀請別人來我家，我已經好幾年不和周圍的人來往了。
但是，威爾瑪斯，我還沒有告訴你最可怕的事情呢，請在讀下去之前做好準備，因為你肯定會感到震驚。我保證這些都是真實發生過的：我親眼見到並觸碰過了它們中的一員，更準確地說，是它們中一員的一部分。上帝啊，朋友，太恐怖了！當然，它已經死了，我的一條狗逮住了它，今天早晨我在狗舍附近發現了它的屍體。我將它存放在柴房裏，這樣就有證據來說服別人了，但幾小時後屍體蒸發殆盡了，什麽也沒有留下。您還記得吧？人們只在洪水過後的第一天早晨見過河裏漂著奇怪的屍體。最可怕的是，我本想拍照寄給您，當我沖洗底片時，卻發現照片裏只有柴房。那東西是由什麽構成的？我親眼見過也摸過它，而且它們還留下了腳印，它無疑是由物質構成的，但究竟是什麽物質呢？我難以描述它的形狀，像巨大的螃蟹，在應該長著頭部的地方，卻是粗壯厚實之物構成的許多錐形肉環或肉瘤，上面還覆蓋著不計其數的觸須。綠色黏稠物質是它的血漿或體液。每過一分鐘都有更多的這種怪物來到地球。