第三章 密謀（第4/4頁）

“那麽教我。”

“我試過，但沒能做到。”他垂下頭，“來包紮一下傷口吧。我需要一點喝的。你也要吧。”

一會兒後，他們坐在中庭的陽台上，一瓶酒已經空了，另一瓶空了一半。這已經足夠讓卡佐忘掉肩膀的疼痛。他們周圍，歐綺佤的仆人們舉起一串提燈、旗幟，還有幹花鏈。

歐綺佤自己則很興奮。她穿一件鑲有金色玫瑰花邊的灰綠長裙。

“噢，你們倆真讓人大飽眼福，”伯爵夫人評論道，“你喜歡這年份的嗎？我不認為這是本地最好的酒之一。”

“不，”查卡托嘟囔道，“一定是艾平尼奇奧男爵當上七城總督那一年的吧。”

“很正確，”伯爵夫人說，“而且你在我酒窖裏晃來蕩去，說不定哪一天就讓你發現那些好酒了呢。雖然我不認為有這種可能。”她轉過頭對卡佐說：“我或許在另一方面可以幫助你。”

“伯爵夫人？”

“明天晚上修女院的年輕姑娘們會到這裏來。”

“什麽事兒啊？”查卡托說，“這孩子要在一幫修女面前不停歇地轉來轉去？他已經夠煩的了。”

“對，你認為是什麽讓他心煩意亂？”

“荒謬。”卡佐說，擺擺手趕蒼蠅似的把她的話趕走。

“對了！”查卡托破著嗓子道，“我記起來了。就像是你追求那個達·比列圖小姑娘時那樣。相同的愚蠢經驗。怪不得連劍也握不住，一點兒也不奇怪。”

“沒有什麽姑娘。”卡佐堅持道。這太過分了。他真的有種被耍了的感覺。

“當然沒有，”歐綺佤說，“即便有，你也沒法在我的晚宴上看到她，因為修女院院長不允許她們見到男人。我不得不從翠微納雇傭一些女仆，而放我正式仆人們的假。但……還是有可能某個年輕的小甜心會感覺孤獨，走進種滿薰衣草的花園裏，如果我知道她長什麽樣就好了。”

卡佐點點頭又喝了更多的酒。他四周的景物開始旋轉，而且性情變溫和了。“沒有女孩，”他說，“不過只要你們找一個來，她應該有白皮膚和紅頭發，一個北方姑娘。就這樣，我一直向往那樣的姑娘。”

歐綺佤嘴上的笑容擴大了，使得卡佐擔心起會不會把她的頭劈成兩半。“我會見機行事。”她說。

查卡托一口氣喝完瓶中剩下的液體。“這事兒可沒有好處。”他嘆了一口氣。