第十二章 心與劍（第4/5頁）

“你覺得怎樣，我的小李子？”一個模糊的聲音問道。

安妮稍稍嚇了一跳，然後她轉過頭，坐起身來。她看到了艾黎宛，後者坐在板凳上，正在研究小桌子上的一堆牌。

“我的胳膊痛。”安妮說。的確如此：在紮緊的繃帶下面，她的手臂隨著每次心跳而悸動。

“我馬上就讓埃爾西恩來為你診察。他向我保證，傷勢痊愈的時候，你甚至都不會記得自己受過傷。你腿上的傷就重得多了。那是怎麽回事？”

“中了一支箭，”安妮回答，“在鄧莫哥。”

“你真是經歷了一場大冒險啊，不是嗎？”

安妮虛弱的笑聲裏伴隨著咳嗽。“已經夠讓我知道冒險這種事根本不存在了。”

艾黎宛露出她神秘的淺笑，又發給自己另一張牌。“它當然存在，我的小鴿子，就像詩篇、英雄史詩和悲劇一樣。它只是不存在於現實生活裏。現實生活裏，我們有恐懼，麻煩，以及性愛。只有把生活當故事來講述的時候，生活才會變成冒險。”

“這正是我想說的，”安妮說，“我不覺得我以後還能讀得進那種故事了。”

“也許吧，”艾黎宛回答，“無論事態如何發展，你都得過段時間才能有這種機會了。不過，親愛的，為了你自己，我希望你能不厭其煩地重新考慮一下。”

安妮笑了。“嗯，我也這麽希望，艾黎宛姑媽。所以告訴我，我睡著的時候有沒有發生什麽可怕的事？”

“可怕？不。你年輕的騎士對你年輕的劍客提了幾個關於他決鬥時裝束的問題。”

“我猜他是在隔壁，跟奧絲姹在一起，”安妮咕噥道。她小心地瞥了她的朋友一眼，可後者平穩的呼吸聲仍在繼續。

“我猜也是，”艾黎宛答道，“這讓你心煩了？”

安妮思索片刻，腦袋歪向一邊。“一點也不，”她回答，“她和他怎樣都沒關系。”

“真的嗎？”艾黎宛說著，口氣裏帶著古怪的輕快，“你真慷慨啊。”

安妮對她姑媽露出希望結束這個話題的神情。實際上，她對這件事並不開心。奧絲姹和卡佐赤裸身體，幾乎肯定是在做那種事，且和她只有一墻之隔，這讓人覺得——噢，很失禮。

但卡佐的出現仍舊是件幸事。又一次。有人會為了保護她，光著身體沖過來和敵人搏鬥，特別是當時那人的心思完全在另一件事上，這的確令她高興。她和卡佐初遇時，就深深誤解了他：她本以為他牛皮烘烘，滿嘴大話，而且是個無可救藥的浪蕩子。最後那點倒是沒錯，而且她之所以為奧絲姹擔心，也是因為他可能真的是個花花公子。

可他卻是她們忠實的保護者，他如此堅定，令她開始相信他的內心或許不像他表現的那樣缺乏責任感。如果初次碰面時，她就能猜到這點……

她發現現在艾黎宛盯著的不是牌，而是她。她的姑媽笑得更歡了。

“怎麽？”她說。

“沒什麽，小鴿子，”她把目光轉回那些牌，“無論怎麽說，奧絲姹都心煩意亂得要命。她整晚沒睡，一直在看護你：等我來了以後，她才肯睡下。尼爾爵士就在門外。”

“能告訴我，他和法絲緹婭之前發生了什麽嗎？”安妮問。

艾黎宛輕輕搖頭，“沒什麽奇怪的。沒什麽糟糕的，也沒什麽理所應當的。我們就說到這裏，好嗎？這樣會比較好。”

“我看到她了。”安妮說。

“看到誰？”

“法絲緹婭。在我的夢裏。她警告我有刺客。”

“她會的，”艾黎宛的口氣絲毫不帶嘲諷的意味，“她一直愛著你。”

“我知道。我真希望自己上次見她時對她好些。”

“不留遺憾的唯一方法就是永遠待人為善，”艾黎宛說，“我想象不出被迫過那種生活的情景有多可怕。”

“可你一直待人為善啊，艾黎宛姑媽。”

“呸，”她說。接著她瞪大了眼睛，“噢，快看！這副牌預測出今天會有好消息。”

安妮聽到走廊裏傳來靴子的踩踏聲，她手臂上的汗毛突然根根豎立。

“什麽消息？”她問。

“一位你鐘愛的親人會帶著禮物來見你。”

門上傳來輕叩聲。

“現在你可以會見客人嗎？”艾黎宛問道。

“那是誰？”安妮問道，語氣中帶著遲疑。

艾黎宛擺弄著手指，笑出了聲。“恐怕我沒法算得這麽詳細。”她說。

安妮把身上的晨衣拉得更緊。

“進來吧。”她大聲道。

房門吱呀呀地打開，一具高大的男性形體出現在那裏。幾次心跳過後，安妮才認出他來。

“阿特沃堂兄！”她喊道。

“你好啊，我的小軟毛兒。”阿特沃回答。他走向床邊，握向她的手。他灰色的雙眸一如既往的嚴厲，但她敢說他很高興見到自己。