第二十五章（第5/5頁）

“卡茜亞！”我驚叫。馬雷克轉身朝向我。弓箭手射出那支箭；弓弦彈響。

兩只手抓住我的肩膀，抓得好緊，是那股熟悉的、出人意料的強大力量。那雙手把我向後拖走。書房的墻壁一下子湧到我周圍，在那支箭即將穿入之前關閉。風的輕吟聲，冷冽的空氣，從我的皮膚表面消失。我轉過身，呆呆地看著：薩坎就在面前；他就在我身邊，是他把我拖回來的。

他的手還在我肩上，我被他抱在懷裏。我驚魂未定，心裏有上千個問題，但他放開手，後退一步，我才意識到我們周圍還有別人。桌子上有張打開的山谷地圖，還有個大塊頭、寬肩膀、胡子比腦袋還長的人，身穿鎖鏈甲和黃罩衫，站在桌子另一端，目瞪口呆地看著我們，他身後還有四個披堅執銳的人，手握劍柄。

“卡茜亞！”瑪麗莎正在斯塔賽克懷裏哭，想要擺脫他的掌控，“我要卡茜亞！”

我也想要卡茜亞。想到剛才看她跌下山坡，我就渾身發抖。她能掉下多遠距離不受傷啊？我跑到窗前。我們距離很遠，但我還是能看見她掉落的地方騰起的煙塵，像一條沿著山坡畫下的線。她成了山路上一個小小的深色點，棕色鬥篷，金色頭發，在她掉落之地下方足足一百英尺。我試圖恢復理智，還有魔力，但兩腿累得發抖。

“不行。”薩坎說著來到我身邊，“停下。我不知道你是怎麽完成這些裏面的任何一步的，等我搞清楚，估計會更震驚。但在過去一小時，你的魔法嚴重透支。”他用一根手指對準窗外卡茜亞蜷縮起來的身體，雙眼收緊。“圖阿利代塔。”他念道，單手握拳，迅速回縮，用手指了下地板空處。

卡茜亞在他指的地方憑空出現，摔在地板上，帶來一波棕色塵土。她翻滾了一下，迅速站起來，只是有點兒搖晃。她雙臂有些血痕，但還握著她的刀。她看了一眼房間對面全副武裝的人，抓住斯塔賽克的肩膀。她把男孩拖到自己身後，橫握彎刀，像一道護欄那樣擋在身前。“安靜，瑪麗蘇[1]。”她說著，單手迅速摸了下瑪麗莎的臉頰，讓她安靜，小女孩正想讓她抱。

那個大塊頭此前一直在呆看，這時突然叫起來：“我的好上帝，薩坎，這個是小王子啊。”

“是哦，我猜也是。”薩坎說。他聽起來像是松了一口氣。我瞪著他，還有點兒不太相信他就在眼前。他比我上次見時更瘦了，幾乎跟我一樣邋遢。兩腮跟脖子上都有煙灰，還在他全身留下一層細細的灰印，足以在他襯衫敞開處顯出一道黑線，把幹凈和臟兮兮的皮膚分開。他身穿一件樣式粗糙的長皮衣，前襟敞開，衣袖和袍角都被燒焦，上上下下布滿了焦痕。他看上去像是剛剛燒完黑森林回來：我不知道是不是自己把他從遠處召喚了回來，用我的魔法。

斯塔賽克從卡茜亞身後窺探，然後說：“弗拉基米爾男爵嗎？”他把懷裏的瑪麗莎抱得更高一點兒，保護著她，一邊看看薩坎。“你就是龍君嗎？”他問話時，幼小高亢的聲音顯得有些顫抖，帶著猜疑，就像他覺得自己的樣子與身份不符一樣。“阿格涅什卡帶我們來這裏，來保證我們的安全。”他說，對這一點更沒把握的樣子。

“她當然是想這樣做。”薩坎看著窗外說。馬雷克和他的部下已經在乘馬下山坡，人可是不少。長長的軍隊正在穿過山口出來，他們腳下踢起的塵土被夕陽染成金黃，霧一樣飄向奧爾申卡。

龍君回頭看著我。“好吧，”他諷刺地說，“你還真的帶回了更多士兵呢。”

【注釋】

[1] 卡茜亞對小女孩的昵稱。