1872年12月9日

布林克太太讓我千萬別急著在十點前起床。她說,我們必須竭盡全力保持我的力量,使之更加強大。她現在把她的女仆露絲完全給我差使了。她自己另找了個叫珍妮的女仆。她說她更關心我過得舒不舒服,她自己過得怎麽樣並不重要。現在,露絲會給我端來早餐,幫我穿衣,如果我不小心把餐巾或襪子或其他小東西落在地上,她會撿起來,如果我道謝,她會微微一笑說,“沒關系,小姐,這是我應該做的。”她長我幾歲。她是六年前布林克先生去世時來的。今早我問:“布林克太太打那時起,應該請過許多靈媒來吧?”她說:“她為了那一個可憐的幽靈,已經請了上千人了,小姐!但那些靈媒都沒什麽真本事,我們很快就看出來了。我們看穿了他們所有的把戲。您慢慢會懂,仆人對主人是掏心掏肺的。我寧願自己心碎十次,也不願那樣的人傷我女主人一根頭發。”她看著鏡子裏的我,把我的裙子束緊。我所有的新裙子都是從後面束腰的,所以缺不了她。

穿戴好後,我通常會到樓下布林克太太那兒坐著聊一個鐘頭,她有時也會帶我去商店或是水晶宮裏的花園。有時,她的朋友會加入我們的冥社。她們見我便說:“哦,您原來那麽年輕!比我女兒還要小呢。”但是儀式開始後,她們便會握住我的手,搖頭嘆氣。布林克太太逢人就說我好,說我不同凡響。不過,她肯定也這麽評價之前的靈媒吧。客人會問:“道斯小姐,您能不能幫我看看,現在我邊上有沒有幽靈呀?能不能問問,它有什麽話要捎給我嗎?”這一行我已經做了五年多,倒立著也能招魂。但她們見我身穿漂亮的裙子,在布林克太太精美的客廳裏這麽做,就震驚得不行。她們在布林克太太耳邊竊竊私語:“哦,瑪格麗,她真是天賦異稟!你能不能帶她去我家?能不能讓她在我的聚會上主持冥社?”

布林克太太說她死也不會讓我參加那些活動,就怕糟蹋了我的天賦。但我之前和她說過,她必須允許我在幫助她之余,也幫助其他人,這樣才能不辜負我的力量。她總是說:“當然了,我知道,時機成熟時,你可以去幫其他人。但現在,你在我這裏,我希望你只為我一人服務。我只希望你能再為我多做一點事,你不會覺得我很自私吧?”所以,她的朋友只在上午來,從不晚上來。晚上的時候,她讓我為她招魂,僅僅在我累得暈倒時,偶爾會叫露絲拿來酒和餅幹。