第七十三章（第2/3頁）

那人咯咯大笑。“快他媽的站起來，打開它！”

盒子裏是又一支紅蠟燭，還有幾百把鑰匙。她明白這些是遺失的鑰匙，於是就用雙手撫摸它們。它們不是遺失的，有人把它們藏了起來，就像托尼說的那樣。當她拿起祭典燭時，一張紙條從它的底部掉落下來。它是另一張祭文。

那人用槍敲了敲金庫的墻壁直至她擡起頭來。“祭文說什麽？”

“善有善報。”她輕聲說。

“哈！我是不指望它。裏面還有什麽？”

裏面還有兩套完整的銀行貴重物品保管箱鑰匙，還有一圈圈其他鑰匙。在這些鑰匙的下面，她發現了一張泛黃的羊皮紙。它是一張出生證的一部分，它被人撕成了兩半。另一半面朝下躺在底下。艾麗絲的目光鎖定在打印在紙面頂端的名字“比阿特麗斯·瑪——”上。比阿特麗斯？她冒險又看了一遍，看見了出生日期是一九六二年六月十二日，由凱霍加福爾斯縣頒發。

“你拿到什麽啦？”他厲聲問。

“沒什麽。只是一些廢舊雜物品。”

比阿特麗斯！看到這個名字讓艾麗絲感到一陣興奮。這是一種信息。

“嗨，不許休息！933號箱！”他怒吼道。

艾麗絲掙紮著站起來，她的頭腦仍在飛速思考。“善有善報”被潦草地寫在比阿特麗斯的档案裏。一定是比阿特麗斯把它放在這裏的。她留下了紅蠟燭。比阿特麗斯來過金庫。她的出生證放在了256號保管箱。她把所有其他的鑰匙鎖在同一個箱子裏。她把547號鑰匙放在了蘇珊娜的辦公桌裏。比阿特麗斯打電話給蘇珊娜，告訴她有關保管箱的事情。比阿特麗斯希望有人發現它。

“比阿特麗斯。”艾麗絲輕聲說。

“你剛才說什麽？”槍手厲聲問。

“沒——沒什麽。我只是在……禱告。”

“這裏不是該死的教堂！我們得幹活呢，拉奇小姐！快回頭幹活！”他將一支紅蠟燭朝她擲去。

蠟燭重重地擊中她的一只手臂，但艾麗絲幾乎沒有注意到。比阿特麗斯是金庫一直鎖著的原因，她藏匿了鑰匙。不知怎的，一個低微的秘書打敗了克利夫蘭城裏最有權勢的人們。比阿特麗斯扳倒了銀行。

艾麗絲把出生證和鑰匙倒進了槍手扔到她身邊的垃圾桶裏，目光依依不舍地看著那張泛黃的羊皮紙。比阿特麗斯生於一九六二年。她腦海裏閃過那只遺留皮箱裏的那些小號衣服。比阿特麗斯失蹤或被殺害的時候只有十六歲。

被殺害了。這一想法突然使艾麗絲從恍惚之中驚醒過來。當擋在金庫門口的推車上的文件櫃裝滿黃金時，她就會被殺死，就像警探那樣。這種想法像子彈一樣擊中了她。

“該死，艾麗絲！我們在趕時間呢。933號箱。”

不，艾麗絲想。她將256號盒子推回保管箱並鎖上它的小門。她咬緊牙關搖晃著走向下一個門鎖。她不能就這麽打開箱子。她偷偷瞥了他一眼，他正在不耐煩地踢著腳。也許是他殺害了比阿特麗斯。

隨後她看見了它。往下數相隔六扇門的一個鎖孔裏依然插著一把鑰匙。麥克唐奈警探說過，如果錯誤的鑰匙硬插入鎖內，那麽鎖芯有可能斷裂。這一定是那個穿藍襯衫的人丟下鑰匙時所發生的事情。她看了看槍手，意識到那人有可能就是他。他就是那樣愚蠢。

她越過933號箱正確的鑰匙，卻抓住了一把不同號碼的鑰匙。她將錯誤的鑰匙插入鎖內，聽見某個小東西啪嗒折斷了，滾珠就無法轉動了。她哢嚓哢嚓使勁擰，直至確定鑰匙彎了，隨後她嘭地拍了一下小門。

“該死！”

“怎麽啦？出什麽事啦？”

“鑰匙卡住了！”她再度使勁扭彎鑰匙。她輕輕往外拉了拉鑰匙，隨後咬住自己一片嘴唇的內側，這時她的脈搏在加速搏動。

“把它拔出來！”他叫喊道。

“我拔不出來！”她高喊回應，並且假裝努力拔鑰匙。

“該死！我沒時間幹這狗屎的事情！”他砰的使勁把槍擱在櫃台上，將黃金推車從門口推開。他推開艾麗絲去拔那把小金屬鑰匙，艾麗絲趁機退縮至金庫墻壁。當他在使勁擺弄鑰匙圈的時候，她悄悄地溜出了金庫。

艾麗絲飛奔著穿過下層大堂，迎著日光跑去，日光從電梯後面照射下來。大理石樓梯出現了，她轉過拐角，兩步並一步登上樓梯朝大門跑去。透過走廊那邊的玻璃門窗，她能夠看見樓外的街道，於是就朝著亮光全速跑過去。

當她想起大門是被鏈條鎖著的時候已經太晚了。她猛撞大門，拼命地拉門把手，同時尖叫著猛擊玻璃門，希望有人能夠聽見。一輛輛汽車從舊銀行門前駛過，中午燦爛的陽光從車上反射出刺眼的光線。不到四十英尺開外，一個男子手裏端著一杯咖啡悠閑地穿過尤克利德大街。