第五十九章（第3/3頁）

當她回到辦公桌時，她開始有條不紊地清除比阿特麗斯·貝克在審計部的全部痕跡。她努力將辦公桌整理得一切如常。她一個抽屜接一個抽屜地清理掉自己崗位上任何與她個人有關的東西。東西不多。有些文件夾塞在最後一個抽屜裏，它們是她為蘭迪整理好的文件，蘭迪說這些文件很敏感，並把它們托付給了她，她決定破解其中的緣由。

她取出這些文件好像是要將它們分門別類，並且非常仔細地一頁頁研讀。每份文件包括一份交易清單。比阿特麗斯整理好的這些清單之間唯一的不同之處是其編號體系。它們不是按客戶姓名和賬號排序，而是用一大串符號，“$#$”，和混亂的字母，“LRHW”。符號和字母變化多端，但沒有一種讓人看得懂。

“你在閱讀什麽呀，親愛的？”坎寧安夫人在她背後高聲問道。比阿特麗斯嚇了一跳。

“沒——沒什麽，”她一面結結巴巴地說，一面將手中的文件塞進最靠近的文件夾。“這是為哈洛倫先生整理的一些文件。我……想確保分類正確。”

“是的。繼續好好工作。”隨後，她提高聲音對著整個房間的女秘書們說，“整理文件是一種重要的責任，不應該掉以輕心。文档好銀行就好。”

說完，坎寧安夫人搖搖晃晃地走開了。這是比阿特麗斯在銀行曾經親身經歷過的與文秘會議最相關的一次講話。也許她的上司試圖讓大家平靜下來，不過，她的評論似乎也直接針對比阿特麗斯。

當她確信沒人在她背後偷看的時候，比阿特麗斯打開剛才她塞進手中那頁紙的文件夾。查看標號後，她明白那頁紙不屬於這個夾子。比阿特麗斯開始重新正確歸档，但突然停住了。她凝視著手中的清單，默默地重復老坎寧說過的話：文档好銀行就好。

比阿特麗斯在手指間擠弄那份文件。沒人會相信她不得不說出的有關銀行的任何一件事情，比爾·湯普森，或者那些有錢人，但是也沒人能夠搞得清她手中這份交易清單的背後發生過什麽事情。她下定了決心，開始將那些文件隨意塞進錯誤的文件夾內，將那些數據分散在十三份档案中。她走到哈洛倫先生的信箱前，將這些文件塞了進去，免得自己改變主意。這樣做也許改變不了什麽，但它會起點作用的。

時鐘敲響了五點，比阿特麗斯·貝克最後一次離開了銀行。