第三十三章(第2/2頁)

艾麗絲浪費了太多的時間。她走回到比阿特麗斯的辦公桌去取她的東西。當她靠近桌子的時候,她的腳步慢得像爬一樣:她野外工作包裏的東西都被傾倒在比阿特麗斯的桌子上!比阿特麗斯的速記指南也翻開了!

她從不像這樣把東西傾倒出來的!她突然轉身,確信有人站在她背後。可不見一個人影。但是,在她坐在辦公桌前和離開湯普森的辦公室這段時間裏,有人來過這裏,翻過她的東西。她傾聽腳步聲,她幾乎屏住了呼吸,她努力回憶拉莫尼腳步聲。她什麽也沒聽見。

“喂?”她朝著空房間大聲喊叫。“有人嗎?拉莫尼?”

沒人回答。也許是十五樓那個拿手電的非法闖入者。她反復查看了自己的筆、計算器、香煙、螺絲刀和剪紙刀。東西都在這裏。也許她真的是瘋了!如果有人在附近,她應該能夠聽見聲音,她自言自語,不過她還是抓起了剪紙刀。

比阿特麗斯的速記指南翻開的這一頁上有個名叫馬科斯的男人留下過一句話。艾麗絲從桌子上抓起小冊子,將它與其他東西一起扔進包裏——除剪紙刀以外的一切東西。

艾麗絲揮舞著剪刀,慢慢走出辦公室,進入過道。過道裏沒有一個人影,她所能看見的只是灰塵裏的一連串腳印。她從包裏取出手電筒,將亮光照在腳印上。所有的腳印都像是她自己的。她關掉了手電,自己一定是他媽的瘋了。她一定是太過投入地想著比阿特麗斯·貝克和羅思坦先生的事情,結果自己將包裏的東西都倒了出來。她折合起剪紙刀。

直到艾麗絲走入她自己家的前門,她一直神經兮兮,每個聲音都會使她心驚肉跳。她打開所有的電燈,然後才癱倒在長沙發上。她喝完整整一罐啤酒,吸了兩支香煙之後,頸背上的毛發才舒坦下來。即便在這個時候,有人尾隨她的感覺依然使她一直焦躁不安。她站起身來把大門雙重鎖上,以防意外。

艾麗絲急於分散注意力,於是就從野外工作包裏取出偷來的比阿特麗斯的文件,再次瀏覽那些奇怪的筆記,然後找出那本速寫指南。她快速閱讀了第一章的幾頁,但是那些指南混淆在一起,沒有一看就懂的解碼圖表。看來,學會解碼得花相當一段時間。

她將比阿特麗斯的個人档案放在速記指南旁邊,每個速記螺旋符號看上去與下一個符號一模一樣。這個速寫系統似乎全靠如何排列這些符號。過去整整二十分鐘,艾麗絲只能看懂:“該死,城市,賄賂”。這不可能算是解碼。該死!也許她生來不適合幹這種解碼的垃圾活。她合攏速記指南,將它扔到淩亂的咖啡茶幾之上。

她的野外工作包被傾倒在辦公桌上的景象不斷悄悄地浮現在她腦海裏。是她自己不知怎的將工作包傾倒出來?如果不是,那麽到底是拉莫尼或者不管是誰在尋找什麽呢?

咖啡茶幾上她從大樓裏拿回來的所有東西都指責似的看著她——速寫指南、比阿特麗斯的档案以及547號鑰匙。沒人能知道她拿了這些東西,很有可能的是甚至沒人會在意她拿了這些東西。她要瘋了!就這麽簡單。蘇珊娜有關威脅和警方調查的所有愚蠢的談話已經像寄生蟲一樣侵入了她的大腦,那天與酒吧老掌櫃的交談當然也沒起好的作用。

“我家鄉有句俗話,”艾麗絲用她最地道的意大利腔調邊說邊點燃一支煙,“永遠別從墳地裏偷東西。你會驚動死鬼的。”

這可不是開玩笑。