63

“你真的很擔心，是吧？”威爾上氣不接下氣地說。他們剛下了出租車，到了幾英裏之外的倫敦北部，一路沿著人行道向麗茲的公寓跑去。

“肯定出事了，”艾瑪答道，她躲開了一對老夫婦，然後又快跑了起來，“麗茲不會無緣無故消失的。”

他們到了公寓樓下，全速沖上樓，來到麗茲家門前。艾瑪一邊猛砸著門，一邊在包裏翻找麗茲給她的鑰匙，這場景熟悉得可怕。

“麗茲？”他們沖進公寓時，艾瑪喊道，“你還好嗎？”

他們倆一個房間接一個房間地找過去。

這裏空無一人。

“肯定是出事了，”艾瑪在客廳裏踱著步，又說了一遍，“我就知道。”

“我們該怎麽辦？”威爾看著她問。

“我不知道。”說完，艾瑪看見電視上放著一本打開的簿子。她走過去拿了起來。

“這是什麽？”威爾說。

“斯蒂芬·邁爾斯的日記。”艾瑪回答。她看著斯蒂芬潦草的黑色筆跡，表現出一種病態的迷戀。“麗茲告訴我說她要扔了的。”

“看起來，她好像正在讀。”威爾站在她身後說道。

“是的。”艾瑪表示同意。

她讀起了打開的那頁，斯蒂芬一如往常地絮叨他有多愛艾瑪，有多期望和她在一起。這真是既可怕又傷感。

“我覺得不該讀這個。”威爾建議道。

“你說的對。”她說著合上了本子，一張照片掉了出來——她從斯蒂芬臥室墻上摘下來的那張證明他去過倫敦的照片。

她彎腰撿了起來，看著照片上的自己正在牛津廣場過馬路。

突然間，她豁然開朗了。

“你還好嗎？”威爾走過來問道。

“看，”她指著照片說，“看牛津廣場的這個路口。不敢相信，我之前居然沒注意到。”

威爾注視著照片。“注意到什麽？”

“這個美式的計時紅綠燈，背景裏的。還有柏油路上的標志——表示可以走對角線過馬路，而不用過兩次馬路。”

“我還是沒明白，小艾，對不起。”

“斯蒂芬死於4年前，”艾瑪說，“我們在墓碑上看見了。但這些路標什麽的是去年改的。路口徹底重新設計，采用了新的過馬路系統。這意味著這張照片肯定是在斯蒂芬·邁爾斯死後拍的。”

***

“你去哪兒？”米蘭達站在門口，看著愛德華往車上裝東西時問道。

“只是需要辦點事。”愛德華說。

“但是天色晚了，”米蘭達回答道，見一個路人驚訝地偷瞄了一眼，她裹緊了身上的睡衣，“就不能等到明天早上嗎？”

“等不了，不行。”愛德華把手伸過駕駛座一側，擺弄著車裏的什麽東西。

“怎麽了？你讓我很擔心，愛德華。”

“沒什麽。不必擔心。”

“但要沒什麽的話，為什麽不能等到明早？”

“就是不能。”他說道。

“求你，別走。”米蘭達說著，光腳走到了車道上。尖銳的小石頭很紮腳，但她無視疼痛。“求你別這樣什麽都不解釋地一走了之。我很擔心你。”

愛德華轉身走向她，把溫暖的雙手搭在她的肩頭。“你知道我愛你吧？”他深深凝視著她的雙眼，“我永遠不想做任何傷害你的事。”

“你不是要離開我吧？”米蘭達問道，“如果是的話，我寧願你現在承認。”

“我不是要離開你，”他答道，“我曾經讓人失望過，但我在努力改變。”

“你從沒讓我失望過。”她說著抱住了他。

愛德華抱了她幾秒，深吸著她身上的香氣，但他知道，這只是在浪費時間，把事情弄得更難面對。“我該走了，”走之前，他吻了她的臉頰，“我早上就回來。”

“你今晚都不回來？”米蘭達瞪著他，“那你住哪兒啊？”

愛德華鉆進車裏，關上了車門。他發動了引擎，沒有回答。

“愛德華！”她拍著車窗喊道。“你帶心絞痛噴劑了嗎？”

愛德華看了一眼車裏的後視鏡，點了點頭。“別擔心我。”他透過車窗說道，開始把車倒出車道。

他將車倒至主路，然後掛了二档，沿主路向前駛去。他故意沒有回頭看米蘭達是否在望著他。

但他卻看了一眼雜物箱，那裏放著那把上了膛的槍。

他要了結這件事，一了百了。

***

艾瑪坐在麗茲公寓的沙發上，盯著那張照片，想找出答案。她看向對面正在揉著太陽穴的威爾。

“我知道這聽起來很瘋狂，”她開了口，“但我在想——可能斯蒂芬·邁爾斯不是真的死了。”

威爾搖了搖頭。

“如果他們在運河裏發現的人不是他呢？”艾瑪提出了一種想法，“他爸說他們辨不出來那是他。”

“他們會對比牙科記錄的。”