凱莉：小小雷伊（第2/5頁）
皮膚上出了些疹子，卻沒有多加注意。不說這個了，反正當時他吐得到
處都是。奧托身上到處都是他的嘔吐物，我也被他吐到了一點。老實講，
我真的以為他得了大病，也許是——”她摸著我的臉，然後說出了一個
令人心悸的名稱，“我還以為是患上腦膜炎了呢 !”
_153
約會遊戲 The Playdate 我的火氣馬上就消了。“打電話來的時候你為什麽沒告訴我？”
她長嘆了口氣。“親愛的，昨天你打電話給我的時候，你的聲音
聽上去壓力很大。我害怕打電話給你會打斷你的工作，給你造成麻煩。
那時我真不知道該怎麽辦了。雙胞胎兄弟身上都是嘔吐物，我實在脫不
開身，只好走回家門，給課外興趣組的老師打了電話。我跟那裏的主管
談了談——應該是叫巴克小姐吧？——告訴她我可能至少會晚到二十分
鐘。她的態度聽上去很不好。接著我突然想起你曾經告訴我隔壁住的女
人在那兒上班，因此我們商定等課外興趣組結束後讓她帶雷伊回丘吉爾
路，在你回來之前讓她一直待在我家。”
我用了好一會兒才弄明白她話裏隱含的意思。
“出事時在她身邊的人不是你，對嗎？”
看來這不是蘇茜的錯。
蘇茜搖了搖頭，把我拉到她身邊。我的臉上出現了尷尬的笑容。
“哦，你這個小傻瓜。你難道認為我沒有在街上拉住她的手嗎？我的
老天，你應該很清楚我對她是何等的小心。也難怪你會這麽生氣。我
感到很抱歉，原本答應你去接雷伊，最後卻讓那個女人帶她回家。我
太想當然了——我以為老師帶孩子一定很有經驗。我滿心都是彼得的
病，你在電話裏的口氣又那麽急。我必須趕快找個法子讓人把雷伊送
回家。”
“到底發生了什麽？”
“我也不太清楚。給彼得換衣服時，路盡頭突然傳來一陣大吼聲。
開始我並沒覺察到什麽，但馬上就想到雷伊這個時候該回來了。於是我
跑出門，發現馬路上聚集了好多人。我連忙跑過去，發現路上躺著的正
是雷伊，有個騎自行車的孩子倒在地上，和雷伊坐在一起。”
“現場還有輛自行車嗎？”
“是的。男孩試圖從地上站起來——他對黛布喊了兩聲，然後站
154_
星期三 Chapter 20 凱莉：小小雷伊
起來把車騎走了。”
她停頓了一會，把目光轉向我。
“蘇茜，你是不是想告訴我雷伊是被自行車撞倒的呢？”我結結
巴巴地問。
“哦，當然不是——凱爾，這我可說不好——這個問題必須問警
察才能得到確切的答案。”
“怎麽都鬧到警察那去了？”聽到我尖利的責問聲，旁邊的父母
們紛紛擡起頭來。
“親愛的，請你千萬要保持鎮靜。當時確實有人把警察給叫來了。
馬路上似乎有個女人覺得自行車把雷伊撞得很嚴重。聽著，我確實不知
道當時發生了什麽。不過從我聽說的情況看，雷伊似乎在人行道上被什
麽東西絆倒了，她的身體整個地掉到馬路上，這時少年正好把車拐過街
角。我想自行車應該沒有撞到她。少年因為想避免撞上她而失去了對車
的控制。說實話，我和雷伊都不知道她到底有沒有被自行車撞上。”
事故的場景像閃光燈似的一幕幕在我眼前浮現，我試著把頭緒給
理個明白。
“自行車撞在她腿上了嗎？”
“這我可說不好。但醫生已經把她徹徹底底地檢查了一遍。他們
看上去似乎並不擔心。”
“少年就那樣把車騎走了嗎？”
“我想應該是的。”
我看著雷伊。她被一輛自行車撞上了。這完完全全是我的錯。我
太自大了，蘇茜被我嚇得都不敢在電話裏說真話。她的孩子病得很重，
我卻還讓她替我接孩子，同時又試圖把我們自己的友情冷卻下來。我真
是活該倒黴啊！
我突然閃過一個念頭，轉身看著雷伊。
_155
約會遊戲 The Playdate
“那家夥在哪兒？”
“你說誰？”
“黛布。”
“我不知道。”說著蘇茜的目光不自覺地黯淡下來。
“你這是什麽意思？”
“凱爾，我確實不知道。事實上這的確有幾分詭異。她站在馬路
上傻傻地看著雷伊，一點反應都沒有，好像被嚇傻了似的。我甚至不知
道她有沒有跟我們一起走回人行道。那時我心裏只想著雷伊。”
“蘇茜，你沒忘告訴她在人行道上要緊緊地抓住雷伊嗎？”
“我當然告訴她了。拜托她把雷伊送回家時我特別向她強調了這