凱莉：八小時內外

可恨的地鐵！

我遲到了。上班的第二天我就遲到了。

我的眼前發生了確確實實的信號故障，故障發生的地點就在國王

十字街口。我跳下維多利亞地鐵快線，朝皮卡迪利地鐵線站台奔了過去。

我看了看表。大難臨頭了！乘這條線到達公司要坐五站路，而不是平時

上班的三站。下車後的路途也要比平時多五分鐘。更糟糕的是，滯留在

國王十字車站的上班族同時產生了換線的想法，和我一齊朝皮卡迪利地

鐵線的站台奔了過去，我費力地推開擁擠的人群，好不容易才在連接兩

個車廂的敞開窗口處找到了站立的地方。地鐵剛一啟動，一陣狂風從窗

口湧了進來，把我的頭發直往前推，使我看上去像個阿富汗難民似的，

站在對面的兩個小男孩不禁被我的模樣逗樂了。

我閉上眼睛，不理會眼前的男孩子，心裏又想起了雷伊。

要不是她，我今天才不會遲到呢！

“我不想去課外興趣班了！”七點三十分我剛一張開眼睛，她就

翹起下巴開始向我宣戰。

我瞪著她。這又是怎麽回事？

“不行，”我支支吾吾地說，“你必須去課外興趣班。媽媽今天

也得上班。”

“這不公平，”她突然尖著嗓子對我喊道，“我恨你，今天我不

準備起床了。”

我非常震驚，但我必須先去廚房做上班吃的三明治。做完三明治

118_

星期二 Chapter 16 凱莉：八小時內外

以後，我用薄煎餅引誘她起了床。但她先是說我剛為她買的校服太“緊”

了，而後又拒絕吃薄煎餅，鬧著想吃意面。她的保留節目又開始了。最

後我終於說服她去廁所刷牙，沒想到她又“一不小心”把帶有塑料腦袋

和塑料手臂的毛絨玩具掉進馬桶。在我還沒來得及阻止之前，將玩具沖

進下水道。

“雷伊，你到底想幹什麽？”眼見馬桶裏的水逐漸上升，一直不

往下流，我的火氣也大了起來。除了一根露在外面的粉紅色手指以外，

玩具的其他部分完全不見了蹤影。我把手往馬桶裏伸了過去，卻連那根

手指也摸不著了。

她只是聳了聳肩。我完全被她弄糊塗了。她到底在打什麽算盤？

我陰著臉帶她走到學校，把她送到阿爾頓小姐那裏。雷伊不肯像平時那

樣和我吻別，我強忍著怒氣從學校裏奔了出去。

真是晦氣！今天不僅會遲到，心裏還得掛記著雷伊。剛才我沒有

把雷伊不肯去課外興趣班的事告訴阿爾頓小姐，也不知道去哪找水管工

修家裏的馬桶。

我在皮卡迪利廣場跳下車，擺脫市政街上的眾遊客，朝索霍區的

後街奔了過去。我跑過幾家性用品商店和幾個小貨攤。希望能回憶起那

條通往瓦德爾街的小路。

“凱莉，就等你了！”剛進公司大門，蓋伊就從一面是玻璃的辦

公室裏朝我大喊。我的頭發在地鐵上被風吹亂了，被雨一澆又粘在一起。

“他已經到了十分鐘了。”蓋伊那溫暖的棕黃色眼珠比平時暗了許多。

盡管離開公司已經五年了，但我仍然知道惹他生氣所遭到的後果。在索

霍區的音效設計行業，客戶永遠是正確的。開會遲到十分鐘顯然沒有表

現出公司對客戶所應體現的那種敬意。

“對不起，真是對不起。”我咕噥著跑進蓋伊的辦公室，找地方

想把大衣給掛上。

_119

約會遊戲 The Playdate

“給我就好。”梅根走進辦公室，從我手裏接過大衣，“來點咖

啡好嗎？”

我感激地對她點了點頭。

“好吧，我們這就開始。”蓋伊厲聲說。

他把我帶進放置著幾個豪華電影座和一台巨型等離子電視機的客

戶接待室，屏幕上正在放映的是公司過去的一些成功案例 ; 而當我走進

接待室的時候，屏幕上放映的是一則日本汽車廣告。

看見我走進接待室，帕克立即從座位上站了起來。令人略感寬心

的是，一見我，他便露出了燦爛的笑容。我在國家電視台的藝術類節目

中看見過這位帕克先生。他又高又瘦，皮膚略有點黑，深藍色眼珠清澈

見底，頭發梳成非洲式樣的小卷，穿著時尚的條紋外套和開領的白襯衫。

“凱莉，很高興見到你。”他說話時帶有輕微的斯堪的納維亞口音，

“我聽說過你許多非凡的業績。”

我差點大聲笑了起來。羅爾·帕克這種大人物怎麽會聽說過我呢？

顯然他只是想對我表現得友善些而已。

蓋伊瞟了我一眼。“幸虧他是個好人。”他的目光分明在這樣說。