6 除霜10行動（第3/10頁）

他正善用店面的大理石覆面的倒影。店面櫥窗裏擺了琥珀、玉飾，有信用卡標志，電子用品，以及黑色行李箱。這種行李箱堆積成金字塔，但似乎從來沒看到有人提過。在卡地亞，小美女將珍珠放在天鵝絨淺盤上，讓它們就寢。她察覺到傑裏的存在，擡眼看人。盡管傑裏心事重重，內心的亞當仍蠢動一下。但她只看了一眼傑裏磨磨蹭蹭的淺笑，寒磣的西裝，羊皮靴子，就得到了她所需的全部信息：傑裏·威斯特貝不是潛在顧客。經過書報攤時，傑裏注意到剛開打的戰事消息。中文報紙頭版刊登的相片，包括夭折的兒童、哭天喊地的母親，以及戴著美式頭盔的士兵。究竟是越南，或柬埔寨，或韓國，或菲律賓，傑裏無法分辨。標題的紅色中文字體，制造出血濺頭版的效果。也許尋死匈奴走運了。

昨晚酒喝多了，傑裏這時感到口渴，推開華人，鉆進燈光昏黃的船長酒吧，但他只進男士洗手間喝自來水。走回大廳後，他買了一本《時代》雜志，卻因不喜歡便衣守門人盯著他的眼神而離去。他再度走進人群，漫步往郵局前進。郵局於一九一一年落成，已閑置多年，但此時卻是稀有而猙獰的古跡，在笨拙的鋼筋水泥高樓之間顯得美輪美奐。隨後他小跑穿越拱門，走上畢打街，穿過綠色波浪狀的橋下。這裏的郵件袋大排長龍，有如火雞等著上絞刑架。他再度小跑，穿越幹諾中心，走上人行天橋，以沖淡跟蹤眼線。

在晶亮的鋼鐵大廳裏，有位農婦正以鋼刷清理靜止的電梯凹槽。在麗海堤岸路，一群華人學生凝神欣賞亨利·摩爾11的雙孔青銅雕噴泉。傑裏回頭看，瞥見舊法院的褐色圓頂，在希爾頓的蜂窩墻下顯得矮小。公訴被告威斯特貝，他心想：“囚犯被控罪名包括敲詐、貪汙、假示關愛，以及本庭結束前再編造出的其他罪名。”港口船來船往，熱鬧不已，多數都是小船。更遠處是新界，挖掘得坑坑洞洞，被無力地推擠在齷齪的煙霧邊。煙霧之下是新建的倉庫，以及猛吐黑煙的工廠煙囪。

他往回走，經過蘇格蘭籍的商業集團，怡和、太古，也注意到鐵柵門深鎖。一定是假日，他心想。是我們的還是他們的假日？皇後廣場正在舉行園遊會，氣氛輕松，有噴泉，有海灘傘，有可口可樂的小販，有大約五十萬個華人，不是一群群站著，就是拖著腳步與他擦身而過，有如赤腳軍團，對他的身材投射眼光。擴音器，建築鉆孔機，哇哇叫的音樂。他穿越昃臣道，噪音分貝降了一度。他前方有片修剪得無可挑剔的英式草坪，站了十五個白衣人。延續整日的板球賽剛開始。在打擊區，一個表情輕蔑、身材瘦長的人，戴著過時的帽子，正在調整打擊手套。傑裏暫歇腳步旁觀，淺笑中帶有熟悉感。投手投出球。速度中等，略為內偏，死球。打擊手以優雅的姿勢揮板落空，以慢動作告別球場。傑裏預見冗長枯燥的一局，沒人鼓掌。他想知道對打的雙方是誰，後來認定是山頂常見的那群人自己打自己。球場外，在馬路對面，聳立的是中銀大廈，占地遼闊，如同凹槽點點的紀念碑，掛滿了深紅色的口號——愛戴毛主席。銀行正門前的花崗巖石獅茫然看守著，兩側有一群又一群的華人，身穿白色襯衫，互相拍照取景。

然而傑裏注視的銀行，卻在投手的手臂正後方。銀行頂端豎有大英國旗，一輛裝甲面包車大膽停在底部。大門開著，拋光的門面猶如愚人的金子一樣金碧輝煌。傑裏繼續以蹣跚的腳步朝銀行前進，采取弧形路徑，這時一隊頭戴鋼盔的警衛在佩有獵象槍的高大印度人陪伴下，突然從陰暗的內部出現，懷抱三只黑色錢箱走下寬闊的台階，仿佛懷中物是天主本人。裝甲面包車開走，一時之間傑裏看花了眼，以為銀行大門隨之關上。

不合邏輯。也不是因為緊張。只是一時之間，傑裏認為自己可能出現失誤，這種屢經歷練而造就的悲觀態度，如同園丁預見幹旱，或是運動員在重大比賽前夕竟笨到扭傷腳踝，又或是具備二十年經驗的外勤情報員，預見又將遇上無可預期的挫折。盡管如此，銀行大門仍開著，傑裏靠向左邊走。讓警衛有時間放松心情，他心想。護送鈔票會讓警衛緊張，眼睛會變得太敏銳，會記住事物。

轉身後，他幽幽緩緩朝香港俱樂部散步而去。威吉伍式門廊，百葉窗，門口可嗅到發黴的英國菜味道。掩飾並不算謊言，他們會告訴你。掩飾是你相信的東西。掩飾是你的身份。“周六上午，名聲並不十分顯赫的傑裏·威斯特貝先生前往知名社交場所……”來到俱樂部台階，傑裏停住腳步，拍拍口袋，然後轉了一圈，刻意朝目的地推進，走完長方形的兩個長邊，一面再看最後一眼，注意有無亂了節奏的腳步以及忽然往下看的眼神。“傑裏·威斯特貝先生發覺身上沒帶足周末花銷的錢，決定到銀行跑一趟。”印度警衛將獵象槍毫不經心地吊在肩膀上，了無興趣地打量他。