第二部 考驗 16（第2/5頁）

傑奎琳坐在陽光朗照的露台上，回想著接受阿裏·沙姆龍招募的那個夜晚。此前她用做模特的錢為父母買了一份退休禮物——赫茲利亞的一座臨海小公寓。一旦她抽出幾天空閑，就會到以色列去陪二老。後來她徹底愛上了那個國家。那是讓她真正感到安全和自由的地方。她不需在那裏隱藏自己的猶太人身份，這是她最喜愛的一件事。

一天晚上，在特拉維夫的一家爵士咖啡店裏，一名老人出現在她的桌前，禿頂，很醜，鋼邊眼鏡，卡其布褲子，一件短夾克，右胸上還撕破了一道。

“你好，薩拉，”他說，自信地微笑著，“我可以陪你坐嗎？”

她擡眼看去，驚道：“你怎麽知道我叫薩拉？”

“其實，我知道你的很多事情呢。我是你的大‘粉絲’呀。”

“你是誰？”

“我叫阿裏，在一個組織裏供職。我的組織同國防部有關聯，不過不是很緊密的關聯。我們的名稱是協調合作研究所，簡稱為‘機構’。”

“好啊，咱們直來直去把話說清楚，那樣我最高興。”

他把腦袋向後一甩，大笑道：“我們想和你談談一份工作的事情。你介不介意我叫你薩拉？把你當成傑奎琳我感到有些困難。”

“現在只有我的父母依然叫我薩拉。”

“老朋友呢？”

“我只有新朋友，”她說，語氣中露出傷感，“至少那些人自稱是我朋友。我在馬賽的那些朋友在我當模特以後都不理我了。他們覺得模特的工作讓我這個人都變了。”

“可是你的確變了，不是嗎，薩拉？”

“是，我想是吧，”接著，她想到，我怎麽會對一個初次見面的男人說這些？真不知道他是不是對誰都這麽自來熟。

“這不僅僅是一份工作，對吧，薩拉？這是一種生活方式。你得和時裝設計師和著名攝影師混在一起。你參加花花綠綠的派對，同演員、搖滾明星、豪門的花花公子去高档的品牌餐廳。我自己就挺喜歡那個和你曝緋聞的意大利人，我是在報上讀到的。是啊是啊，你當然不再是當初那個馬賽女孩了。不是那個祖父祖母在索比堡遇害的猶太小姑娘了。”

“你還真知道不少我的事情。”她仔細端詳著他。她已經習慣了被有魅力的、精心雕琢的人群包圍著，然而現在，陪著她的竟是一位醜男，帶著鋼邊眼鏡，夾克衫還撕破了。他身上有一種原始的東西，也就是她常聽說的所謂“以色列糙人”的味道。他是屬於那種不會打領花還不以為然的男人。她感到他的魅力無與倫比。最重要的是，他勾起了她的好奇之心。

“身為來自馬賽的猶太人，你應該知道我們的人民有很多敵人。很多人都想毀滅我們，把我們在這片土地上建設的一切都扳倒。”他一邊說一邊揮舞雙手切割著空氣，“多年以來，以色列同她的敵人們打了許多仗。眼下是沒有戰爭，然而以色列依然在另一種戰場上作戰，秘密戰爭。這是一場永不休止的戰爭。就憑你護照上的國籍，還有，坦率地說，憑你的外貌，你就可以對我們大有幫助。”

“你是不是要我當間諜？”

他大笑：“我想這的確是極其富有戲劇性的。”

“你們要我做什麽？”

“我要你成為一名Bat leveyha。”

“對不起，我不懂希伯來語。”

“Bat leveyha是我們的行業術語，意思是女性助理特工。身為女特工，你也許會受命為機構執行一些任務。有時候你需要扮演某位男性特務的妻子或女朋友。有時候你的任務也許是去獲取情報，相比於男性特工，你這樣的女性更容易獲取那樣的信息。”

他停頓片刻，趁機又點起一支煙：“還有的時候，我們可能會讓你執行另外一種任務。那樣的任務會令有些女性非常厭惡，連考慮都不會考慮。”

“例如？”

“我們也許會讓你去色誘一個男人——一個敵人，比如說，為的是讓他墮入某個圈套。”

“以色列有那麽多美女。你們憑什麽就需要我呢？”

“因為你不是以色列人。因為你持有合法的法國護照，有正當的工作。”

“那個你們所說的正當工作，給我帶來了大筆的收入。我可不想放棄。”

“如果你決定為我們工作，我想你的任務都是短期的，你所損失的收入也都會得到補償。”他親切地微笑著，“不過你三千美元一小時的出場費我想我是付不起的。”

“是五千。”她也微笑著說。

“恭喜你加薪了。”

“我必須考慮一下。”

“我理解，不過在考慮我提議的同時，請記住一件事情。如果在第二次世界大戰期間，這世上就有個以色列國，那莫裏斯和蕾切爾也許還活著。確保國家生存是我的工作，要是再有哪位老爺夫人想把我們的人民化作肥皂泡，我們總算能提供一個逃難的去處。我希望你能幫助我。”