第五章 滲入科威特（第5/10頁）

整個夜晚，麥克・馬丁腳步沉重地向科威特市行進。他回想起前幾天發生的一件事，不禁微笑了。那天他在阿布紮比外面的沙漠從搭載的車上下來，要走回到他的越野吉普車那時，意外地被一位豐滿的美國婦女截住了。那婦人指著一架照相機朝他喊“哢嚓、哢嚓”。

經決定，英國美杜莎委員會的預備會議，在白廳內閣辦公樓地下會議室裏召開。主要理由是那裏安全，因為整棟大樓都定期打掃竊聽設備。

那個會議室位於第二層地下室。八位客人被引了進去。特裏・馬丁以前聽說過，這座一戰陣亡將士紀念碑對面的毫無特色的大樓，地下室的防竊聽房間可以做到絕對保密，最敏感的國家大事在那裏討論絕無危險。

會議由保羅・斯普魯斯爵士主持。他是一位老練的政治家，級別為內閣常務副大臣。他先作自我介紹，然後一一介紹了到會的代表。代表美國參加會議的是，使館的武官隨員和來自蘭利的聰明老到的哈裏・辛克萊。辛克萊已經當了三年的中情局駐倫敦站站長，是一個大高個、長得有棱有角的男人，喜歡穿粗花呢西服，經常看歌劇，與他的英國對手相處得極為融洽。

中情局代表朝西蒙・巴克斯曼點點頭，眨了一下眼睛。在倫敦聯合情報委員會的一次會議上——這個會議中情局有一個席位——他與西蒙有過一面之交。

辛克萊的工作是把英國科學家發現的可能有意義的情況記載下來，傳回給華盛頓。美國那一頭，陣容更加強大的類似美杜莎委員會的機構也在工作。所有的發現都會反復核對和比較，以便分析伊拉克是否有發動大規模殺傷戰的潛力。

奧爾德馬斯頓，即伯克郡的武器研究所，有兩位科學家參加會議。他們一般在武器研究所前面不提原子這個詞，但實際上奧爾德馬斯頓幹的就是這個領域的事。他們的工作是，從美國、歐洲或任何其他地方收集情報，加上從空中拍到的顯示伊拉克可能擁有核設施的照片，對它們進行研究，努力闡明伊拉克是否在自行研制原子彈，進度如何，以及有何技術突破。

從波頓唐也來了兩位科學家，一位是化學家，另一位是生物學家，專長於細菌學。

波頓唐常被媒體指控在為英國研制化學和細菌武器。實際上，多年來他們的科研集中在尋求解毒藥——以防英軍和聯軍遭受毒氣戰或細菌戰。不幸的是，如果不先研究毒素的性質，就不可能開發出解毒藥。因此，在這兩位來自波頓唐的科學家的領導之下，這個機構擁有一些嚴加保管的非常可怕的物質。當然，在八月十三日那天，薩達姆・侯賽因先生也有這種東西。其區別在於，多國部隊無意在伊拉克人身上使用這種物質，但似乎侯賽因先生不一定那麽寬容。

來自波頓唐的代表的作用是，根據過去幾年裏伊拉克的化學品采購清單，他們能推導出他可能有什麽生化武器，有多少，有多厲害，以及是否能使用。他們還將研究伊拉克一系列工廠的空中照片，看看是否有某種跡象——尺碼、形狀、結構——能表明是除汙裝置、氣味洗滌器等，這樣也許能分辨出毒氣工廠。

“好吧，先生們，”保羅爵士開始說話了，對著那四位科學家，“重擔壓在了你們的肩上。我們其他人將盡我們所能協助和支持你們。

“我這裏有我們到目前為止收集到的兩卷情報，是從國外人員中收集來的，使館人員、商務人員，以及……呃……秘密工作者。當然，現在為時還早。這些是從過去十年間向伊拉克出口的許可證中篩選出來的，毋庸贅言，這些資料來自以最快速度提供幫助的政府。

“我們已經盡量把網撒得大一些。調查收集的範圍為出口的化工品、建材、實驗室設備、專用工程產品——包羅萬象，但雨傘、針織品和長毛絨玩具除外。

“其中有些產品，實際上也許大多數，到頭來會證明是一個發展中的阿拉伯國家用於和平目的的正常采購。對於因此而浪費的時間，我表示抱歉。請各位不但要留心大規模殺傷性武器專用設備的采購，還要注意有雙重用途產品的采購——這些東西經改換或拼拆後可用於其他目的。

“現在，我相信我們的美國同事們也在同樣工作。”

保羅爵士把其中一份卷宗遞給了來自波頓唐的科學家，另一份交給了奧爾德馬斯頓的代表。中情局的人也拿出兩份卷宗交給了他們。科學家們坐在那裏面對著一大疊資料，有點不知所措。

“我們已經努力，”保羅解釋說，“不致讓美國人與我們的研究重復，但是，也許在實際工作中仍會發生重復。對此，我再次表示抱歉。那麽，現在請辛克萊先生講話。”