00000100／第四章（第2/4頁）

安德森擡起手放在前門上，正要推門而出時，有人大喊：“稍等。”——是弗蘭克·畢曉普，他指著吉勒特，“檢查一下他。”

吉勒特大笑。“瘋了吧。我是要出去，又不是要進來。有誰會把監獄的東西走私出去？”

安德森不置一詞，但畢曉普以手勢示意警衛繼續。警衛用金屬檢測棒檢查吉勒特全身，觸到長褲的右口袋時，檢測棒發出刺耳的尖響。

警衛將手伸進他的口袋，掏出一個電路板，上面插滿了電線。

“什麽鬼東西？”謝爾頓怒聲問。

安德森湊近細看。“紅盒？”他問吉勒特。

吉勒特沮喪地瞥了天花板一眼。“對。”

安德森對畢曉普和謝爾頓說：“電話飛客為了蒙騙電話公司，發明了幾十種電路盒——用於打免費電話，或是偷聽別人的電話，或是用來排除別人的竊聽……這些電路盒以顏色區分，現在已經很少見了。這種紅盒子能模仿硬幣的聲音。想打電話時，只要按這個鈕，一直發出硬幣掉下的聲音，打電話到世界各地就都會免費。”他看著吉勒特，“你打算拿這東西幹嗎？”

“萬一迷路了的話，可以打電話求助。”

“如果你拿著這種紅盒子到街上，賣給電話飛客的話，可以賺兩三百塊吧——萬一你想溜掉，需要路費的話。”

“別人大概會這樣做，不過我不準備溜走。”

安德森檢查著電路板。“線接得不錯。”

“多謝。”

“很想要烙鐵吧？”

吉勒特點點頭。“當然。”

“你敢再搞這種東西，等我能調來巡邏警車，一定馬上送你回監獄。明白了嗎？”

“明白了。”

“不錯的嘗試，”鮑勃·謝爾頓低聲說，“可惜啊，他媽的，人生真讓人失望透頂，你覺得呢？”

不對，懷亞特·吉勒特心想，人生只是一場大型的駭客遊戲。

在矽谷的東邊，有一所歷史悠久的私立男校，是聖何塞的聖弗蘭西斯學院。學院的電腦室裏，一個胖嘟嘟的十五歲男生正拼命敲著鍵盤，透過厚厚的眼鏡盯著電腦屏幕。

說是電腦室，其實這名稱不太對。是啊，這裏面是有幾台電腦，不過“室”字用得不太貼切，學生們是這麽想的。擠在地下室的一角，還裝了鐵窗，看起來活像牢房。這裏以前說不定真的是牢房，大樓的這一部分有兩百五十年的歷史，傳說從前加州的那位大神甫胡尼佩羅·塞拉就是在這裏傳播福音給印第安土著的，方法就是剝掉他們上身的衣服，不停地鞭打，直到他們接受耶穌基督為止。高年級的學生興奮地對低年級的學生說，有些不幸的土著在改變信仰的過程中撐不下去，死後靈魂還在牢房裏徘徊不去，比如這一間。

十五歲的傑米·特納這時根本顧不上鬼怪傳說，飛速敲擊著鍵盤。他是二年級的學生，長相笨拙，一頭深色頭發。他從未拿過低於九十二分的分數。盡管距離學期末還有兩個月，他已經讀完了所有課堂規定要閱讀的書，也做完了大部分的作業。他擁有的書本，比聖弗蘭西斯任何兩個學生加起來的都多，“哈利·波特系列”的每一冊都看過五次，《魔戒》也讀過八次，還讀完了電腦、科幻小說作家威廉·吉布森寫的每一個字，讀的次數多到他自己也記不清了。

打字的聲響猶如消音機關槍的槍聲，充滿了整個小房間。他聽見身後有吱嘎聲，趕緊轉身看，但什麽也沒有。

然後是啪的一聲。安靜。現在是風聲。

可惡的鬼魂……去他們的。繼續幹活。

傑米·特納將沉重的眼鏡推上鼻梁，心思轉回到手中的任務上。霧蒙蒙的天空發出灰光，射入鐵窗。外面的足球場上，他的同學叫的叫，笑的笑，跑來跑去，射門得分。九點三十分的體育課剛開始，傑米這時應該在足球場上，掠奪狂可不會喜歡他躲在這裏。

但掠奪狂並不知道。

傑米並非不喜歡掠奪狂這個寄宿學校的校長。完全不是這樣，真的。你很難討厭關心你的人。他可不像——比方說，傑米的父母。“二十三號再見，兒子……哦，等等，不對，你媽媽和我那天很忙，一號或是七號再過來看你了，絕對。愛你，再見。”問題在於，掠奪狂疑神疑鬼，讓人討厭得要命。他晚上非把全校鎖得牢牢的不可，加裝了一大堆警報器和安全設施，而且老是過來查看學生。

還有，掠奪狂還不讓他們參加無傷大雅的搖滾演唱會，盡管有責任感強的哥哥陪伴，原因是家長沒有簽下同意書。誰知道那時父母在哪裏呢，更不用說讓他們騰出幾分鐘，簽個名再將同意書傳真回學校。再重大的事，他們也不管。

愛你，再見……棒槌學堂·出品

然而，現在傑米決定自尋辦法。他的哥哥馬克在奧克蘭的一家音樂廳擔任音響師，幾天前他告訴傑米，如果今天晚上傑米能溜出聖弗蘭西斯，就帶他去桑塔納的演唱會，而且可能有辦法弄到兩張後台通行證。但如果傑米無法在六點半之前溜出來，他哥哥就不得不按時去上班，以免遲到。六點半的期限是個問題。因為，想溜出聖弗蘭西斯並不是把床單卷成麻繩，抓著爬下去那麽簡單——用老電影裏小孩晚上偷溜出學校的方法可不行。聖弗蘭西斯的外形像古時候的西班牙城堡，但安全設施完全是高科技的。