第二十四章（第3/5頁）

“他和我一樣。”泰勒說，隨後他壓低聲音，神秘地問：“他還打算找他們談嗎？”

“沒有，他不想了。”托馬斯回答。然而，從他說話的語氣，薩克斯感覺到他是在撒謊。她不知道他們指的是什麽事，也不知道這件事有多重要，但她就是覺得有點不對勁。

打算找他們談？

泰勒似乎也沒有被托馬斯的謊言騙過，他說：“我明天會再來，看看他在做什麽。”

托馬斯謝過醫生，泰勒便把背包背在肩上，沿著人行道離開了。托馬斯揮手指指塞林托。“他想和你談兩分鐘。”塞林托迅速上樓，消失在萊姆的房門口。幾分鐘後，塞林托和托馬斯一起走出來，表情嚴肅地看著薩克斯。“輪到你了。”他說著，用頭指了指樓梯。

萊姆躺在厚重的大床上，頭發散亂，臉已經沒那麽紅了，手腳也不再像象牙那樣煞白。房間裏有刺鼻的氣味。床上的床單已經換成幹凈的，萊姆身上的衣服也再次更換過了。這一回，他的睡衣是綠色的，和德爾瑞的西裝顏色一樣。

“我從來沒見過這麽難看的睡衣，”薩克斯說，“是你前妻送給你的，對吧？”

“你怎麽猜到的？是結婚周年禮物……抱歉，剛才嚇著你了。”他說，目光從她身上移開。他好像突然靦腆起來了，這讓她有些難過。她想起她的父親在斯隆凱特琳醫院的手術準備室中的情景。那天他們送他去做探測手術，之後他就再也沒有醒來。虛弱有時比威脅更嚇人。

“抱歉？”她心裏升起不祥的預感，“沒有比這兩個字更狗屁不是的了，萊姆。”

他打量了她好一會兒，才說：“你們兩個會做得很好。”

“我們兩個？”

“你和朗。當然，還要算上梅爾，還有吉姆·鮑林。”

“你是什麽意思？”

“我退出了。”

“你說什麽？”

“恐怕我這台老機器已經用到頭了。”

“可是，你不能退出。”她揮手指著墻上那張莫奈海報，“看看我們已經找到多少關於不明嫌疑犯八二三的信息，我們就快抓住他了。”

“所以你們可以不需要我了，現在你們需要的只是一點點運氣。”

“運氣？你知道他們花了多少年才抓到邦迪？又花多少年才能抓到十二宮殺手？還有狼人？”

“我們已經掌握了很好的線索，過硬的線索，你將沿著正確的方向一路追蹤下去，你一定會逮住他的，薩克斯。在他們把你埋沒在公共事務部之前，這會是你最後的傑作。我有個感覺，不明嫌疑犯八二三正變得越來越自大，說不定這次在教堂就會逮住他。”

“你看起來還挺好的。”她沉默了一會兒說。實際上，他的情況並非如此。

萊姆笑了，但旋即又收斂起笑容。“我很累了，而且也受了傷。該死，我想我在醫生認為不可能的地方受了傷。”

“照我說的做，先睡一覺。”

萊姆想用鼻子哼一聲冷笑，但發出的聲音卻虛弱無力。薩克斯真不喜歡看到他這個樣子。他幹咳了兩下，低頭看看神經刺激器，又對薩克斯做了個鬼臉，似乎為自己不得不依賴這機器維持生命而感到難為情。“薩克斯……我不認為我們還有機會合作了。我只想說，你的前途一片光明，你做出了正確的選擇。”

“好，等我們抓住那混蛋，我會再回來看你。”

“一言為定。我很高興昨天早上第一個趕到現場的警察是你。除了你，我不願和任何人一起走格子。”

“我……”

“林肯。”一個聲音響了起來。薩克斯轉過身，看見一個男人站在門口。他正好奇地環視房間，一一打量那些設備。

“看來，這裏好像發生過什麽刺激的事。”

“醫生，”萊姆向那人打著招呼，臉上綻放出愉悅的微笑，“快請進。”

他大步邁入房間。“我接到托馬斯的通知，他說情況很緊急，是嗎？”

“威廉·伯格醫生，這位是阿米莉亞·薩克斯。”

薩克斯明白，她在萊姆的世界中已經可以算是不存在了。不管他還有多少話沒說——她覺得一定有，而且可能有很多——都只能留待以後再說了。她走出房間。托馬斯站在外面的走廊上，在她身後關上房門。這個年輕人，在任何時候都是那麽彬彬有禮。他停頓了一下，向薩克斯點點頭，示意她走在前面。

當薩克斯走進戶外熱氣蒸騰的夜色中時，忽然聽到附近有個聲音在招呼她。“對不起？”

她轉過身，發現彼得·泰勒醫生一個人站在一棵銀杏樹下。“我能和你談談嗎？”

薩克斯跟在泰勒後面，沿著人行道走過幾戶人家。

“什麽事？”薩克斯問。泰勒倚靠在一面石墻上，又不自覺地用手撫弄了一下頭發。薩克斯想起自己已不知道有多少次只用一個字或一個眼神就鎮住男人。就像過去經常想到的那樣，她心想：美麗是一種多麽沒有價值的力量。