第十八章 世界的同一邊(第2/8頁)

“哦……你姓什麽來著?”姜總停下手裏的工作,“對了,姓林,J大外語系畢業那個,是吧?”

“對對。”林國棟連連點頭,他湊到桌邊,從手裏的塑料袋裏取出一疊打印紙,“我翻譯好了,您瞧瞧。”

姜總左手拿原文,右手拿譯文,仔細對照著檢閱,臉上看不出什麽表情。林國棟微弓著背,垂手站在桌邊,面色謙恭又平和。

幾分鐘後,姜總放下文稿,清清嗓子:“不錯,老畢業生,功底還是有的。”

林國棟直起腰身,微微點頭,神色頗為自得。

“姜總過獎了。”

“行,那咱就簽合同吧。”姜總低頭在抽屜裏翻找著,“不用坐班,也沒有五險一金啥的,有活兒就給你打電話。至於酬勞嘛,千字一百五十元,行價—小陳,小陳!”

“來了來了。”

一個穿著米色毛衣的女孩走進來,邊走邊甩著手上的水珠:“去衛生間了—姜總你找我?”

姜總指指林國棟:“給他出一份空白合同。”

“紙質的沒有了。”女孩坐在門口的一張桌子旁邊,“打印一份吧。”

“行,順便把酬勞給他結了。”說罷,姜總就繼續埋頭算賬。

林國棟對女孩點點頭:“麻煩您了,陳小姐。”

“沒事。您叫我陳曉就行。”女孩對他友善地笑笑,面向電腦顯示器,飛快地按動著鼠標。幾分鐘後,桌面上的打印機運轉起來,很快吐出幾頁紙。陳曉撚起合同書,遞給林國棟。

“您貴姓?”

“我姓林。”

“哦,林老師,您先看看合同。”陳曉指指桌旁的一把椅子,“我把酬勞給您結了。”

林國棟順從地坐下,注意力卻不在眼前的白紙黑字上。

雖然此時仍是寒冬,室內卻並不冷。一台擺在屋角的電取暖器正在緩緩搖擺著。每次轉到門口的方向,會有一陣暖風徐徐吹來。陳曉桌上的紙張隨之輕輕翕動。

林國棟蹺起腿,調整了一下坐姿,吸吸鼻子。

合同書只有區區兩頁,足足五分鐘過去,林國棟連第一頁都沒有看完。漸漸地,他的呼吸越來越急促,額頭上也見了汗。

正在填寫記賬憑證的陳曉無意中擡頭,瞥見了林國棟泛紅的臉頰。

“是不是太熱了?”陳曉停下筆,“您把外套脫了吧。”

“嗯?沒事沒事。”林國棟似乎被嚇了一跳,抻了抻外套的下擺,遮住兩腿之間,“不熱的,不熱。”

“那,合同您看完了嗎?”

“哦,看完了看完了。”林國棟急忙把合同書遞還給陳曉,“沒問題。”

陳曉笑笑,沒有伸手去接,相反,遞給林國棟一支筆。

“那您就簽字吧,對了,把您的手機號碼也寫在合同裏,方便我們聯系您。”

“好的好的。”林國棟慌慌張張地簽好名字,寫下手機號碼,因為用力過猛,筆尖把紙面都劃破了。

陳曉接過合同,瀏覽一遍:“行,沒問題了。喏,這是您上次的酬勞。”說罷,她遞給林國棟一個信封。

林國棟接過,立刻感到手心裏的汗水浸濕了信封。

姜總擡起頭:“完事了?”

陳曉回應道:“嗯,合同簽完了。”

姜總哦了一聲,在桌面上翻找著,很快抽出四份用透明文件夾裝訂好的文稿。

“三份企劃書,一篇論文。”姜總把文件夾遞給林國棟,“一個星期內譯完,沒問題吧?”

“沒問題。”林國棟把文件夾小心地放進手提袋裏,“那,我先告辭了。”

“行,有什麽事就打電話。”

林國棟點頭告別,轉身向門口走去,路過陳曉身邊的時候,停下了腳步。

“再見,陳曉。”

“您慢走。”女孩從電腦後擡起頭,沖林國棟莞爾一笑。

林國棟來到走廊裏,徑直走向電梯,按動向下鍵。等電梯的時候,他忍不住又回頭望去。

在那扇玻璃門後,陳曉正在低頭工作,短發被電取暖器的熱風微微吹起,宛若一朵香氣蒸騰的花。

“實習?”電話裏,孟老師的聲音頗為猶疑,“你不是剛剛大三麽,現在就實習,早了點吧?”

“是這樣,孟老師,我今年想參加司法考試,所以,想了解一些司法實務方面的知識。”