18（第2/2頁）

"與此同時，發生了什麽？讓我們把注意力轉到無與倫比的伊維特·拉杜爾身上吧。伊維特宣稱，她被警察的到來以及隨後的騷動吵醒，走出了房間。這是一個很關鍵的證據：足以把人推上斷頭台的邊緣。伊維特看見奈爾女士在謀殺發生之後回到房子裏，並看見她用鑰匙打開大門，穿著那件血跡斑斑的長睡衣，隨後在浴室中洗掉血跡。時間--大約一點半。"

地方預審法官沃杜爾先生舉起了手。

"等一下！"他回到桌子邊上，大聲說，"即使是你的這個新證據，我也看不出來說明了什麽問題。"

"看不出來嗎？"

"看不出來！按照奈爾女士自己的供詞，她確實做了這些事。"

"是啊，在淩晨一點半，"德莫特指出。

"嗯！在淩晨一點半或者其它什麽時間！金洛斯醫生，你願意親自解釋一下嗎？"

"樂意之極，"德莫特一直站著桌子旁邊。他拿起那個修補過的鼻煙壺，又把它放下，然後走過去站在了托比前面，一臉好奇地凝視著他。

"在你的證詞裏，有沒有什麽東西，"他問，"是你想要改動的？"

托比沖他眨眨眼："我？沒有啊。"

"沒有嗎？"德莫特說，"難道你不承認你說了一籮筐的謊言嗎？即使是為了拯救那個你口口聲聲說還愛著的女人，你也不承認嗎？"

格倫先生在背後輕笑了起來。地方預審法官瞪了他一眼，對他的表現感到很不以為然。他迅速繞過桌子的一邊，腳步輕巧卻咄咄逼人，近距離地盯著托比。

"是嗎，先生？"沃杜爾先生問道。

托比跳了起來，椅子向後推了一把，強烈摩擦著油毯，一邊發出聲響。

"說謊？"他說。

"你宣稱，"德莫特說，"給奈爾打電話之後你就上了樓，經過你父親書房的門前，看見門下有光。"

格倫先生插嘴道，"昨天，金洛斯和我上樓檢查書房，"警察局長對眾人說，"當醫生看到門的時候，他顯得很驚訝。當時，我並不知道他為什麽這麽驚訝。這件小事就這麽溜過去了。但我現在明白了。那扇門--你們記起來了嗎？--是一扇很重的門，跟地毯貼得非常近，門每次移動時，地毯上的絨毛都會被刮壞。"

他停住了話頭，同時做出前後挪動的手勢，令人想起門的移動。

"所以說，無論何時，想要看到從門下面透出的光都是完全不可能的。"格倫先生停頓了一下，又說，"但這也不是勞斯先生唯一的謊言。"

"是的。"地方預審法官贊同道，"我們應該說說那兩條項鏈了麽？"

德莫特·金洛斯沒有他們那種給人下套的興趣。他並沒有胃口享受把人逼到墻角的樂趣。他看著伊娃臉上的表情，點了點頭。

"那麽說，那個戴著褐色手套的男人……"伊娃幾乎尖叫出來。

"是的，"德莫特說，"他就是你的未婚夫，托比·勞斯。"