10（第3/4頁）

聽到"典型"這個詞，格倫先生看上去思索了一下，不過也沒繼續深想。

"聽到阿特伍德先生自己的證詞以後你還這麽說……？"

"為什麽不？他知道自己處在一個很糟的狀況中，他有自知之明自己不能和奈爾女士或者天使路的戀人產生一點關系。他怎麽知道她會被牽扯到一幢謀殺案裏去？誰能預料這個，上帝嗎？所以他才編造了一個被摩托車撞倒的故事啊。"

格倫先生作了個鬼臉。

"當然，"德莫特繼續說，"你比較了莫裏斯o勞斯爵士和那位女士睡衣上的血液樣品了吧？"

"那是自然。而且兩份血液樣本，我跟你說，屬於同種血型。"

"哪一型？"

"O型。"

德莫特翹起了眉毛："這說明不了多少問題吧，對不對？這是最普遍的血型了，百分之四十一的歐洲人都是這個血型的。你有沒有測阿特伍德的血型？"

"當然沒有！我們為什麽要測他的血型？我這是第一次聽到那個女士的陳詞！"

"那去測測。如果不是同一型的，她的陳詞就不攻自破了。"

"啊！"

"但是，換句話說，如果他也是O型，那至少這是對奈爾女士證詞的一種被動的確認。不管怎麽說，你不認為即便是出於公正的考慮，也應該在把她扔進監獄甚至嚴刑逼供之前至少做個實驗嗎？"

格倫先生在大廳裏又踱了幾步。

"我個人嘛，"他大聲說道，"傾向於認為奈爾女士聽說了阿特伍德先生被摩托車重傷的事情之後，刻意利用了這個事實去符合她的說辭。而且可以肯定的是--你注意！--同樣是出於愛的盲目，不管她說什麽，阿特伍德先生醒來以後都會附和的。"

德莫特心底裏不得不承認，這是很有可能的。他應該可以發誓自己是對的，可萬一錯了呢？伊娃o奈爾本身的幹擾作用依然存在；他可以想象她的存在。

但出於他的判斷和直覺，他相當確定--不管出於人類的邏輯還是與之相反的邏輯的證據--他沒有錯。並且，除非他堅信不疑，充滿技巧的全力反擊，他們就要把這個女人以謀殺的罪名關起來了。

"動機呢？"他發問，"你們有沒有找到一點可能的動機？"

"讓動機見鬼去吧！"

"別這樣，這對你沒好處！她到底為什麽要殺莫裏斯o勞斯爵士？"

"我今天下午跟你說過了，"格倫先生回答說，"這只是理論上的，沒錯，可是它符合。被殺前的那個下午，勞斯爵士聽說了一些對奈爾女士不利的流言蜚語--"

"他聽說了什麽？"

"以一株綠色卷心菜的名義，我怎麽會知道？"

"那你幹嘛這樣假設？"

"醫生，安靜聽我說！據他們描述，老人回家的時候狀況很不正常。他告訴了霍拉提沃先生，這個托比。兩個人情緒都很激動。淩晨一點，霍拉提沃先生給奈爾女士打了電話並告訴了她他們所知道的事情。於是奈爾女士跑過來，也很激動的，來見勞斯爵士並且跟他爭辯……"

"啊！所以，"德莫特插話，"你也想要雙管齊下？"

格倫先生對他眨了眨眼。

"什麽？"

"你應該注意到，"德莫特繼續說，"那是不可能發生的。沒有爭吵，沒有激烈的言詞，甚至沒有面對面。根據你自己的理論，謀殺犯是輕手輕腳的摸到一個半聾老人的背後，當他還在專注於他心愛的鼻煙壺的時候毫無預警的突然將他擊倒的。對不對？"

格倫先生頓了一下。"從效果上看--"他開口道。

"好了！你說奈爾女士做了這些。她為什麽這麽做？因為勞斯爵士知道某些關於她的事，這些事托比o勞斯也是知道的，因為托比剛剛才在電話裏跟她說了？"

"某種程度上來說，是的……"

"考慮一下。如果我半夜三更打電話給你說：'格倫先生，地方法官剛剛告訴我說你是個德國間諜，並且要被槍決了。'你會不會立刻跑去把地方法官殺了，以防止消息外泄被我知道？類似的，如果有任何關於奈爾女士人品的流言出現，她會不會潛到對街，連個解釋都不問就動手把她未婚夫的父親給殺了？"

"女人，"格倫先生沉重地說，"是不可捉摸的。"

"但也沒那麽不可捉摸吧？"

這一次格倫先生緩緩踱著步，好像在丈量大廳的尺寸。他低著頭，怒氣卻不可抑制。好幾次他想要開口說些什麽，但還是止住了，最後他誇張地伸出雙手。

"我的朋友，"他叫著，"你想引導我反過來反對我的證據！"

"但是人總是有疑問的吧？"

"人，"轄區長官承認道，"有時候是會有疑問的。"

"你還是要逮捕她嗎？"

格倫先生一驚。"自然了！這是毫無疑問的，而且地方法官也這麽要求的。當然了，"他的眼裏閃過一絲調皮，"除非我的好朋友醫生能在接下來的幾個小時之內證明她的清白。告訴我，你現在有沒有什麽想法？"