第19章 竊取匕首的人（第5/5頁）

“是的，當我們的計劃兵敗如山倒，然後從博物館飛奔回來時，就把這個說辭安排好了；那時候我們真的一點都不知道有命案發生，心裏頭只以為這場惡作劇大概會惹來一些小麻煩。傑瑞給了那小夥子一筆極為豐厚的小費，然後告訴他要這麽說。那個小夥子不會有麻煩吧？”

“不會，目前還不會。”

“你知道的，要不是陰錯陽差出了紕漏，你們的卡魯瑟巡官根本上不了樓。我們正在等林克——林克先送老伊林渥斯回去，而且他要我們保證會在小羅的公寓等他。謀殺案這件事他當時並未委婉道出。就這樣，除了林克之外，別的人根本甭想上樓，小羅跟那小夥子這麽說：‘待會兒，會有一個喬裝成警察模樣的人過來，你就讓他直接上樓。’然後你們的正牌巡官出現了，邊笑邊對那小夥子說：‘不用通報我來了；我要去敲門聲稱我是警察。’所以理所當然地，小夥子以為——”

“我懂了。不過當晚稍早，也就是你們從博物館回去之前，他沒有接到樓上會有一場派對的指示吧？”

“沒有，當然沒有。你在想些什麽？為什麽你像人頭獅身的怪物般坐在那兒，什麽事情都不肯透露？”她的手開始敲打桌沿。“你在想什麽？究竟是什麽事？”

“別急，克爾頓小姐。咱們先從你們到達博物館的10點鐘開始說起。說吧。”

“你好像所有的事情都已了若指掌，”她對我慘然說道。“原本應該是一段快樂時光，但是結果卻事與願違。普恩鎖門之後，林克和小羅上樓去把箱子準備好；山姆躲到某個地方去背誦他的台詞；蜜麗安和我去幫傑瑞佩戴絡腮胡……”

“等一下。據我所知，這裏頭還有一件事。在那之前，何姆斯從玻璃櫃裏面取出象牙握柄的匕首，對嗎？然後他把匕首連同黑色的假髭須放到樓梯的最底層，是這樣的嗎？”

“是的，沒錯。”

“克爾頓小姐，我要你明白，如果接下來的問題你沒有老實回答的話，我會很清楚的，而這麽一來，你的處境就非常棘手了。是誰從樓梯上面拿走那把匕首？”

她仿佛鼓起了勇氣。

“是蜜麗安拿走的！”她語氣平靜地答道。