第十二章　 圖畫（第4/4頁）

“心煩意亂？”

“是的。不——不。很興奮。”佩特斯回答，偷偷的看著哈德利，“葛裏莫機關槍似的說道，‘波那比，你那幅鹽山畫在哪？我要它。你開個價？’波那比奇怪的看著他。他蹣跚的走上前，指著畫說，‘這東西是你的了，夥計，如果你要它；拿走。’葛裏莫說，‘不，我有用，我堅持買它。’好了，波那比說出了個愚蠢的價格好像是10先令，葛裏莫相當正經的拿出支票簿，寫了10先令。他什麽也沒說，只說書房墻上有個地方能放。就這些。他帶著畫下樓了，我代他喊了輛車，帶著走了……”

“包裝了嗎？”菲爾突然博士問，佩特斯有點受驚了。

菲爾博士顯示出很大的興趣。博士微微彎腰前躬，手緊握著手杖，佩特斯好奇的看著他。

“我想知道你為什麽問我這個？”他說，“我剛才提過了——大驚小怪的葛裏莫要求包裝。他想要紙，波那比說，‘你認為我有那麽大的紙包它嗎？為什麽害羞拿著它？就這樣拿好了。’但是葛裏莫堅持下樓去商店買張棕色的紙包住它。這似乎令波那比很苦惱。”

“你知不知道葛裏莫是不是帶著它直接回家的？”

“不——我認為他去加了個框子，但是我不確定。”

菲爾博士坐回原樣，咕噥著，沒再提問題，雖然佩特斯有過暗示。雖然哈德利又提了些問題，但是在藍坡看來沒什麽重要的收獲。佩特斯說話很謹慎；但是他說幾乎沒有隱瞞什麽。在葛裏莫一家裏沒有摩擦，在小圈子裏除了曼根和波那比處於對抗中之外大家沒有沖突。波那比雖然將近30歲，但是對蘿賽特·葛裏莫很有興趣。葛裏莫博士沒有對此說什麽；如果有什麽，他會慫恿這樣做的，雖然目前為止佩特斯還沒發現他做了什麽妨礙曼根的事。

“但是，我想你們會發現，先生們，”佩特斯總結道，當大本鐘報告十點鐘的時候他站起來要走了，“這就是全部。很難把犯罪和我們圈子裏任何人聯系起來。對於財務方面，我無法告訴你們很多。葛裏莫相當富有，我想。他的律師，我碰巧認識，是Gray's Inn的Tennant和Williams……順便說一句，我想知道你們是否能和我在這個沉悶的星期天共進午餐？我在Russell廣場的另一邊，你知道的；我在帝王有間套房，十五年了。你們在附近調查，也許很方便；而且，如果菲爾博士喜歡討論鬼故事——？”

他笑了。博士在哈德利開口拒絕前插話同意了，佩特斯得意洋洋的走了。接著他們面面相覷。

“喂？”哈德利咆哮道，“看起來真坦白啊，當然我們會核實的。這點，令人印象深刻的這點是：為什麽他們中某人犯下這樁罪行在一個缺席了就會引起注意的晚上？我們去找那個波那比，但是他好像也走了，如果只是為了那個理由……”

“天氣預報說不會下雪，”菲爾博士固執的說，“哈德利，那令每件事都不同尋常！它令整個案子顛倒過來，但是我還沒看過Cagliostro街！讓我們去Cagliostro街。無論如何都比這兒一片漆黑強。”

他噴出嘴裏的煙，穿上鬥篷，戴上鏟形帽，熄滅了煙。