51（第3/3頁）

“沒關系，只要知道那狗娘養的在哪裏就行。”

他們沿路飛速行駛，速度足以令任何賽車冠軍妒忌。賽車司機——弗蘭克覺得這個綽號正合適他——以一種顯然純屬天賦的才能流暢地開著火球般的汽車在車流中穿行。

“弗羅本想知道在哪裏……”

“他走上了卡西尼路……現在他停下了。他又打了一個電話。”

廣場入口處有個小小的交通堵塞，拉克瓦一掉頭，繞著滑過它，然後又開上卡西尼路，好像他在參加一級方程式賽車的選拔似的。屏幕前的特工告訴他方向，摩萊利又把它們轉告尼斯警察。

“在這裏朝左轉，開到伊曼紐爾·菲裏帕街。”

“伊曼紐爾·菲裏帕街，”摩萊利的聲音重復道。

“現在朝右上加提耶路。”

“加提耶路，”摩萊利鸚鵡學舌。

他們朝右猛一拐，幾乎只有兩個輪子著地。開到街一側停滿汽車的短街盡頭時，一些警車已經停在了色加瑞路的十字路口。穿制服的警察在離警車有幾碼遠的地方站成一圈。他們中一個正走回汽車，邊把槍塞回槍套。他們停下車，跳了出來，閃電般趕到警察邊。弗羅本看到他們，沖弗蘭克攤開雙手，帶著剛踩上一堆狗屎似的表情。

警察中間站著一個小男孩，大概12歲，穿了件紅色T恤，一條耷拉到膝蓋的褲子，腳上套著耐克鞋。他手裏抓著一個手機。他逐個看看警察，一點也不害怕。他突然咧嘴笑了，露出一口七零八落的牙齒，激動地感嘆，“我的天呐！酷！”